Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of :
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales / Le
constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations / The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations.
MANUAL DE USUARIO | MANUEL D'USAGER | USER'S GUIDE
RAD
ES|FR|EN
BALANZA SOLO PESO
BALANCE POIDS SEUL
TOP LOADING SCALE
Pol. Empordà Internacional C/ Molló, 3
17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN
T. (34) 972 527 212
V.4.3
03/01/23

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baxtran RAD

  • Page 1 MANUAL DE USUARIO | MANUEL D’USAGER | USER’S GUIDE ES|FR|EN BALANZA SOLO PESO BALANCE POIDS SEUL TOP LOADING SCALE V.4.3 03/01/23 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of : Pol. Empordà Internacional C/ Molló, 3 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T.
  • Page 2: Table Des Matières

    ÍNDICE GENERAL INDEX GÉNÉRALE GENERAL INDEX ÍNDICE Introducción Especificaciones Instalación Instalación general Instalación de la serie RAD Descripciones clave Pantallas Operaciones Puesta a cero de la pantalla Tara Pesada de una muestra Porcentaje de pesado Cuentapiezas Control de peso Acumulación total Manual de acumulación...
  • Page 11: Introduction

    1. INTRODUCTION Les séries de balances RAD sont des balances précise, rapide et ont une très bonne linéarité. En plus des fonctions général, la série RAD à une fonction comptage, avec possibilité de lecture en pourcentage et une fonction de vérification de pesages. Les balances ont une imprimante thermique.
  • Page 12: Installation De La Série Rad

    Cette appareil de faible IP ne doit de toutes manières pas être utilisé dans une atmos- phère humide. INSTALLATION DES SÉRIES RAD Les séries JWP sont livrées avec un plateau en acier inoxydable dans un emballage séparé. Placer le plateau sur la balance dans l’emplacement prévu.
  • Page 13: Écrans

    Modèle RAD Poids seul Manuel d’usager 5. ÉCRANS L’écran LCD montrera une valeur et une unité à la droite des chiffres. Il y a en outre trois signalétiques pour TARE, poids BRUT, ZÉRO et pour batterie basse. 6. OPÉRATIONS ÉCRAN A ZÉRO Vous pouvez appuyer la touche à...
  • Page 14: Comptage

    Manuel d’usager Poids seul Modèle RAD COMPTAGE Quand la balance indique le poids, appuyer sur la touche la fonction de comptage. Avant de commencer, tarez le poids de tous les contenants qui sont ensuite utilisé, en laissant le contenant vide sur la balance. Placez le nombre d'échantillons sur la balance.
  • Page 15: Accumulation

    Modèle RAD Poids seul Manuel d’usager Pour visualiser les totaux mémorisés pressez la touche quand la balance se trouvera á zéro. L’écran montrera le nombre total d’articles “ACC xx” et le poids total avant de retourner à zéro. Pressez la touche pour imprimer les totaux à...
  • Page 16: Sortie Rs232

    GS ppour poids Brut, NT pour poids Net et une unité de poids. Inclue 2 lignes d’alimentation. <lf> <lf> RAD RS-232 peut être programmé sur un autre mode de communication, voir les détails à la section 9. Formats d’Impression Format 1...
  • Page 17: Paramètres

    Modèle RAD Poids seul Manuel d’usager 9. PARAMÈTRES La balance a 12 paramètres qui peuvent être programmés par l’utilisateur. Ceci permet à l’utilisateur de programmer la balance: ▪ Écran de poids avec filtre pour diminuer les effets des vibrations, vent ou d’autres conditions environnementales.
  • Page 18: Codes D'erreur

    Manuel d’usager Poids seul Modèle RAD L’écran montrera “beeep x”, utiliser pour programmer la vérification (Méthode des seuils ou des limites), presser la touche pour valider. Alarme 1 : l’alarme sonnera quand le poids sera près de la limite maximale ou minimale.
  • Page 28 trade mark propiety of | marca propiedad de | est une marque de : Pol. Empordà Internacional C/ Molló, 3 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212...

Ce manuel est également adapté pour:

Rad serieRad6Rad15Rad30

Table des Matières