Baxtran BS-TRI Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Baxtran Manuels
  4. Balances
  5. BS-TRI
  6. Manuel d'utilisation

Baxtran BS-TRI Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le
constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations.
marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of:
Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16
BS-TRI
EN-ES-FR-PT
USER'S GUIDE
MANUAL DE USUARIO
MANUEL D'USAGER
MANUAL DE USUÁRIO
17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN
T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211
04042019

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Baxtran BS-TRI

Sommaire des Matières pour Baxtran BS-TRI

  • Page 1 BS-TRI EN-ES-FR-PT USER’S GUIDE MANUAL DE USUARIO MANUEL D’USAGER MANUAL DE USUÁRIO 04042019 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of: Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211 El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le...

  • Page 2: Table Des Matières

    USER’S MANUAL BS-TRI TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION 2. ESPECIFICATIONS 3. INSTALLATION 3.1 GENERAL INSTALLATION 3.2 INSTALLATION OF BS-TRI SCALES 4. KEY DESCRIPTIONS 5. DISPLAYS 6. OPERATION 6.1 ZERO OPERATION 6.2 TARE OPERATION 6.3 CHANGE WEIGHING UNIT 6.4 SET BACK LIGHT 6.5 SET LIMITS...
  • Page 9 MANUAL DE USUARIO BS-TRI ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. ESPECIFICACIONES 3. INSTALACIÓN 3.1 INSTALACIÓN GENERAL 3.2 INSTALACIÓN DE LA SERIE BS-TRI 4. DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS 5. DISPLAY 6. OPERATIVA 6.1 OPERACIÓN ZERO 6.2 OPERACIÓN DE TARA 6.3 CAMBIO DE LA UNIDAD DE PESAJE 6.4 AJUSTE DE LA LUZ DE FONDO...
  • Page 16 MANUEL D’UTILISATION BS-TRI SOMMAIRE 1. INTRODUCTION 2. SPÉCIFICATIONS 3. INSTALLATION 3.1 INSTALLATION GÉNÉRALE 3.2 INSTALLATION DE LA SÉRIE BS-TRI 4. DESCRIPTION DES TOUCHES 5. ÉCRAN 6. OPERATION 6.1 ZÉRO FONCTIONNEMENT 6.2 OPÉRATION DE TARE 6.3 CHANGEMENT DE L´UNITÉ DE PESAGE 6.4 RÉGLAGE DU RÉTROÉCLAIRAGE...

  • Page 17: Introduction

    1. INTRODUCTION La série BS-TRI offre une gamme de balance précise, rapide, adaptable a toutes utilisations. Il y a 3 modèles de balances dans cette gamme. La grandeur de la plate-forme est de 190mm x 230mm, les possibilitees de portées vont de 3 kg à 15 kg.

  • Page 18: Installation De La Série Bs-Tri

    3.2. INSTALLATION DE LA SÉRIE BS-TRI Les balances de la série BS-TRI utilisent un adaptateur de courant alterne et elles fonctionnent de la même manière avec batterie rechargeable. S’assurer que le voltage du courant électrique est le meme marqué sur l’adaptateur.

  • Page 19: Zéro Fonctionnement

    MANUEL D’UTILISATION BS-TRI 6. OPERATIVE Allumé éteint Allumez la balance en appuyant sur ’écran s’allume et l’autotest commence. Si vous souhaitez désactiver, appuyez à nouveau sur la touche. 6.1 ZÉRO FONCTIONNEMENT Vous pouvez appuyer sur la touche à tout moment pour définir le point zéro à partir duquel toutes les autres pesées, dans les 2% d’allumage au zéro.

  • Page 20: Jeu De Pesée De Contrôle

    MANUEL D’UTILISATION BS-TRI 6.6 JEU DE PESÉE DE CONTRÔLE Mode bip, voir paramètre F7 BEP • Mode de vérification 0: il n’y a pas de bip dans les limites. Fonction désactivée. • Mode vérification 1: lorsque le poids est compris entre les limites et un bip retentira.

  • Page 21: Régler L'arrêt Automatique

    MANUEL D’UTILISATION BS-TRI 7.6 RÉGLER L’ARRÊT AUTOMATIQUE Après être entré dans le mode de configuration, l’écran affiche “F0 CAL”, appuyez sur la touche Jusqu’à ce que l’écran affi- che “F4 OFF”, appuyez sur la touche pour entrer, appuyez sur la touche pour sélectionner l’heure Arrêt automatique...

  • Page 22: Codes D'erreur

    MANUEL D’UTILISATION BS-TRI 9. CODES D’ERREUR Message Description Solution dérreur ----- Charge maximale dépassée Télécharger ou réduire le poids. Date incorrecte Entrez la date en utilisant le format “Yy; mm: jj “. Err 1 Heure incorrecte Entrez l’heure en utilisant le format “Hh; mm: ss “.
  • Page 23 MANUAL DE USUÁRIO BS-TRI ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES 3. INSTALAÇÃO 3.1 INSTALAÇÃO GERAL 3.2 INSTALAÇÃO DA SÉRIE BS-TRI 4. DESCRIÇÃO DAS TECLAS 5. DISPLAY 6. FUNCIONAMENTO 6.1 OPERAÇÃO ZERO 6.2 OPERAÇÃO DE TARA 6.3 MUDANÇA DA UNIDADE DE PESAGEM 6.4 AJUSTE DA LUZ DE FUNDO...
  • Page 32 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of: Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211...

Table des Matières