Les langues disponibles

Les langues disponibles

MANUAL DE USUARIO | MANUEL D'UTILISATION| USER'S MANUAL | MANUALE UTENTE |BEDIENUNGSANLEITUNG
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le
constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations.
marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of eine | marke von:
ES-EN-FR-IT-DE
BALANZAS SOLO PESO
BALANCE SEUL POIDS
CHECK WEIGHT SCALE
BILANCE SOLO PESO
TISCHWAAGEN UND GEWICHTSKONTROLLE
Pol. Empordà Internacional C/ Molló 3
17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN
T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211
SS
V2.4
09/10/2020
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baxtran SUPER SS Série

  • Page 1 MANUAL DE USUARIO | MANUEL D’UTILISATION| USER’S MANUAL | MANUALE UTENTE |BEDIENUNGSANLEITUNG ES-EN-FR-IT-DE BALANZAS SOLO PESO BALANCE SEUL POIDS CHECK WEIGHT SCALE BILANCE SOLO PESO TISCHWAAGEN UND GEWICHTSKONTROLLE V2.4 09/10/2020 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of eine | marke von: Pol.
  • Page 2: Table Des Matières

    1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPALES 1.1 INFORMACIÓN BÁSICA 1.2 TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO 1.3 TEMPERATURA DE ALMECENAMIENTO 1.4 ALIMENTACIÓN 1.5 PESO NETO 1.6 GRADO DE PROTECCIÓN IP 2. TECLADO Y MENSAJES DE PANTALLA 2.1 TECLADO 2.2 MENSAJES DE PANTALLA 3. GUÍA DE OPRACIONES 3.1 PREPARACIÓN 3.2 ENCENDER O APAGAR 3.2.1 ENCENDER...
  • Page 3 1. TECHNICAL INDEX 1.1 BASIC DATA 1.2 WORKING TEMPERATURE 1.3 STORAGE TEMPERATURE 1.4 POWER 1.5 NET WEIGHT 1.6 IP PROTECTION 2. KEYBOARD AND DISPLAY 2.1 KEYBOARD 2.2 DISPLAY MESSAGES 3. OPERATION GUIDE 3.1 PREPARATION 3.2 TURN ON OR TURN OFF 3.2.1 TURN ON 3.2.2 TURN OFF 3.2.3 AUTO-OFF...
  • Page 4 1. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 1.1 GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN 1.2 BETRIEBSTEMPERATUR 1.3 LAGERTEMPERATUR 1.4 STROMVERSORGUNG 1.5 NETTOGEWICHT 1.6 SCHUTZART IP: 2. TASTATUR UND MELDUNGEN IM DISPLAY 2.1 TASTATUR 2.2 MELDUNGEN IM DISPLAY 3. BETRIEBSANLEITUNG 3.1 VORBEREITUNG 3.2 EIN- ODER AUSSCHALTEN 3.2.1 EINSCHALTEN 3.2.2 AUSSCHALTEN 3.2.3 AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN 3.2.4 AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN BEI SCHWACHER BATTERIE 3.3 NULL...
  • Page 10: Caractéristiques Techniques Principales

    MANUEL D´UTILISATION SS Merci par utiliser notre série SUPER SS de produit avec double écran protégé contre l’humidité et l’eau. La SUPER SS est une balance d’acier inoxydable. La balance inclut des avances techniques d’haute performance. Elle inclut une grande précision des pesages, avec des facilités du transport et un prix sous.
  • Page 11: Guide D'operations

    MANUEL D´UTILISATION SS Quand on surpèse le valeur du A/D l’écran le montrera avec un signal sonnant. La batterie est faible. La balance peut être utilisée une courte période de temps -BatLo- et doit immé- diatement la recharger. La recharge a terminé. C End Capteur mauvaise connectée ou erreur du A/D.
  • Page 12: Charge

    MANUEL D´UTILISATION SS 3.8. CHARGE L’énergie est suppléée par une batterie lead acide de recharge interne (6V/4Ah). Quand elle montrera -BAtLo-” s’il vous plaît éteindre et charger immédiatement la batterie. Le temps de recharge complète c’est de 12 à 14 heures. 3.9.
  • Page 13: Régler La Luminosité Des Leds

    MANUEL D´UTILISATION SS 3.9.8 d-dP (mono-écran ou double écran) Quand le menu montre d-dP, appuyer sur pour entrer, appuyer sur pour choisir “n” ou “y”, “n” signifie mono-écran, “y” signifie double-écran. Appuyer sur pour confirmer. 3.10. RÉGLER LA LUMINOSITÉ DES LEDS Avec la balance allumée, appuyer pendant quelque secondes sur , apparêitra LC-, appuyer sur pour choisir...
  • Page 28 marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of: Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211...

Ce manuel est également adapté pour:

Super ss3Super ss6Super ss15Super ss30

Table des Matières