Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Page 1 of 14
LP0349
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0349
T
.
HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE
S
.
OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
D
.
O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT
P
.
LEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING
IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS, CONSULT ONE OF OUR DEALERS
OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN.
P
LEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF
.
MOUNTING TO THE BIKE
I
,
N THE EVENT OF RUBBER WASHERS BEING USED TO HOLD COMPONENTS ONTO BOLTS
.
THESE RUBBER WASHERS CAN BE THROWN AWAY
R&G
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour R&G LP0349
Sommaire des Matières pour R&G LP0349
- Page 1 Page 1 of 14 LP0349 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0349 HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT...
-
Page 2: Tools Required
Page 2 of 14 LP0349 DIGITAL COPIES OF THESE INSTRUCTIONS ARE AVAILABLE FROM: WWW.RG-RACING.COM TOOLS REQUIRED GENERAL TORQUE SETTINGS Set of metric Allen keys to include 4 & 5mm M4 BOLT = 8Nm A/F size M5 BOLT = 10mm spanners or socket and wrench... -
Page 3: Assembly Diagram
Page 3 of 14 LP0349 Assembly Diagram 1 PICTURE 1 PICTURE 2 R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com... - Page 4 Page 4 of 14 LP0349 PICTURE 3 PICTURE 4 PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
-
Page 5: Fitting Instructions
Page 5 of 14 LP0349 PICTURE 9 PICTURE 10 PICTURE 11 PICTURE 12 FITTING INSTRUCTIONS • To fit R&G tail tidy, remove the seat using the key and disconnect the licence plate illuminator and indicator connectors in the positions that are arrowed in Picture 1. - Page 6 Page 6 of 14 LP0349 If using OEM indicators, fit both indicators onto indicator mount on the licence plate bracket as • shown in Picture 6 and secure using OEM washer and nuts removed earlier. From the kit, take the three cable clips (Item 13) and attach them in-line onto the underside of •...
- Page 7 Page 7 of 14 LP0349 and personal injury, it shall not be liable for indirect or consequential loss and otherwise its liability shall be limited to the amounts paid by the Buyer for the Products or the fitting or service concerned. These terms do not affect the Buyer’s statutory rights.
- Page 8 Page 8 of 14 LP0349 NOTICE DE MONTAGE POUR LP0349 E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRES ET ETIQUETES SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ETRE PRESENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS E PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N...
-
Page 9: Outils Requis
Page 9 of 14 LP0349 OUTILS REQUIS VALEURS DE SERRAGE Clés Allen 4 & 5mm M4 BOULON = 8Nm Clé à molette 10mm M5 BOULON = Clé à cliquet 14mm spanner M6 BOULON = Tournevis cruciforme M8 BOULON = 20Nm... - Page 10 Page 10 of 14 LP0349 Schéma d’assemblage 1 PHOTO 1 PHOTO 2 R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 11 Page 11 of 14 LP0349 PHOTO 3 PHOTO 4 PHOTO 5 PHOTO 6 PHOTO 7 PHOTO 8 R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 12 Page 12 of 14 LP0349 PHOTO 9 PHOTO 10 PHOTO 11 PHOTO 12 NOTICE DE MONTAGE • Pour installer le support arrière R&G, retirez le siège à l'aide de la clé et débranchez les connecteurs du feu de plaque d'immatriculation et des clignotants dans les positions fléchées sur la photo 1.
-
Page 13: Voir Plus De Produits R&G Pour Votre Moto Via Ce Lien
Page 13 of 14 LP0349 d'immatriculation (article 5) et placez la protection de feu de plaque d'immatriculation (article 6) dessus. Faire passer les fils de feu de plaque dans l'une des gaines thermo rétractables (Article 11) fournies • et à l'aide d'un moyen thermique adapté, rétracter la gaine pour protéger les fils. - Page 14 Page 14 of 14 LP0349 CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R&G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order.