1. Manuels
  2. Marques
  3. R&G Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. LP0352
  6. Instructions de montage

R&G LP0352 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

Page 1
LP0352
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0352 LICENCE PLATE BRACKET
T
.
HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE
S
.
OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
D
.
O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT
P
.
LEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING
IF IN ANY DOUBT WHEN FITTING OUR PRODUCTS, CONSULT ONE OF OUR DEALERS
OR HAVE FITTED BY A QUALIFIED TECHNICIAN.
P
LEASE NOTE THAT THE WAY THE KIT IS PACKED DOES NOT NECESSARILY REPRESENT THE WAY OF
.
MOUNTING TO THE BIKE
I
,
N THE EVENT OF RUBBER WASHERS BEING USED TO HOLD COMPONENTS ONTO BOLTS
.
THESE RUBBER WASHERS CAN BE THROWN AWAY
DIGITAL COPIES OF THESE INSTRUCTIONS ARE AVAILABLE FROM:
WWW.RG-RACING.COM
Racing Technique Ltd T/A R&G
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour R&G LP0352

Sommaire des Matières pour R&G LP0352

  • Page 1 Page 1 LP0352 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0352 LICENCE PLATE BRACKET HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT...

  • Page 2: Tools Required

    LEGEND ITEM NO. DESCRIPTION ITEM 1 COVER PLATE (LP0352 PART 1) ITEM 2 LICENSE PLATE BRACKET (LP0352 PART 2) ITEM 3 TAIL TIDY BRACKET (LP0352 PART 3) ITEM 4 INDICATOR SPACER (I0075) ITEM 5 M6 x 25mm HEX HEAD BOLTS...

  • Page 3: Assembly Diagrams

    Page 3 LP0352 ASSEMBLY DIAGRAMS Racing Technique Ltd T/A R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...

  • Page 4: Fitting Instructions

    Page 4 LP0352 FITTING PICTURES Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 FITTING INSTRUCTIONS To fit R&G tail tidy, remove the seat using the key and disconnect the licence plate illuminator and • indicator connectors in the positions that are arrowed in Picture 2.
  • Page 5 Page 5 LP0352 M3 washers & nuts provided. Apply a little amount of super glue around the top surface of the license plate illuminator and place the licence plate illuminator shroud over. Take the connector wire (Item 12) and attach to the ends of the wires for the tail light assembly.
  • Page 6 Page 1 LP0352 discontinued products, unless within 14 days of purchase. This policy does not affect your statutory rights and does not refer to faulty goods. Racing Technique Ltd T/A R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com...
  • Page 7 Page 2 LP0352 NOTICE DE MONTAGE LP0352 SUPPORT DE PLAQUE E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRES ET ETIQUETES SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ETRE PRESENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS E PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N...

  • Page 8: Outils Requis

    0 BOULON = 40Nm M12 BOULON = 40Nm LÉGENDE ARTICLE NO. DESCRIPTION QTÉ ARTICLE 1 PLAQUE DE RECOUVREMENT (LP0352 PARTIE 1) ARTICLE 2 SUPPORT DE PLAQUE (LP0352 PARTIE 2) ARTICLE 3 SUPPORT DE PLAQUE (LP0352 PARTIE 3) ARTICLE 4 ENTRETOISE DE CLIGNOTANT (I0075)

  • Page 9: Schémas D'assemblage

    Page 4 LP0352 SCHÉMAS D’ASSEMBLAGE Racing Technique Ltd T/A R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 10 Page 5 LP0352 PHOTOS DE MONTAGE Photo 1 Photo 2 LEASE NO PACKED REPRESENT N THE EVEN USED TO HOL Photo 3 THESE RUBB Photo 4 NOTICE DE MONTAGE Pour installer le support de plaque d'immatriculation R&G, retirez la selle à l'aide de la clé et •...
  • Page 11 Page 6 LP0352 passer les câbles (vous devrez couper les colliers de serrage qui maintiennent les câbles d'origine en place). Retirez les deux clignotants en enlevant les écrous et les rondelles indiqués sur la photo 4. Les • rondelles et écrous des clignotants d'origine doivent être réutilisés.

  • Page 12: Politique De Retour De R&G Racing (Articles Non Défectueux)

    Page 7 LP0352 garantie (autre que celle relative à la propriété) n'a été donnée ou ne s'appliquera aux Produits, hormis celles figurant dans la commande ou la confirmation de R&G. L'Acheteur confirme avoir choisi les Produits pour leur qualité marchande et leur adéquation à ses besoins spécifiques.

Table des Matières