Instructions De Réparations; Montage De L'arbre Enfichable Et De L'arbre De Rallonge; Recyclage - Brinkmann Pumps Rpp680 Instructions D'emploi

10.2 Indications à la commande de pièce de
rechange
Pièces de rechange disponibles départ usine.
Les pièces standardisées sont disponibles dans le
commerce libre.
La commande de pièces de rechange doit com-
prendre les données suivantes:
1. Type de pompe
p.e. SFT1554 / 490-C
2. No. de la pompe
p.e. 12191554
L'année de fabrication est comprise dans le No.
de la pompe.
3. Tension, Fréquence et Puissance
Pos. 1, 2 et 3 consulter la plaque signalétique
4. Pièces de rechange avec Pos. No
p.e. Couvercle d'aspiration Pos. 52
11 Instructions de réparations / Change-
ment des bagues de serrage et des
arbres
1 = Bague de serrage
Arbre enfichable (arbre creux)
2 =
3 = Arbre du moteur (arbre plein)
11.1 Démontage de l'arbre enfichable resp.
l'arbre de rallonge
– Débrancher le moteur d'entraînement et déta-
cher la pompe de la tuyauterie.
– Soulever la pompe. Prémunir la pompe contre
basculement, par ex. au moyen de câbles de
retenu.
– Placer la pompe sur le capot du ventilateur.
Démonter la partie hydraulique de la pompe et
le corps de rallonge (si monté).
Porter des gants protecteurs !
Risque de blessure par des pièces à angles vifs
comme par ex. les roues.
– Desserrer les vis de la bague de serrage (1)
une par une.
Ne dévisser, en aucun cas, les vis complètement.
Danger de blessures!
– Retirer l'arbre creux (2), puis la bague de
serrage (1)
– Démonter le corps de la pompe.
– Desserrer les vis de la bague de serrage (1)
(voir ci-dessus), enlever l'arbre creux (2) de
l'arbre plein (3).
BF1554
1
3
2
Distribution
11.2 Montage de l'arbre enfichable et de l'arbre
de rallonge
Nettoyez les surfaces de contact de l'arbre
creux (2) (à l'intérieur) et de l'arbre plein (3).
Attention! Il est interdit de les graisser ou de
les lubrifier.
– Placer la pompe sur le capot du ventilateur.
– Positionner la bague de serrage (1) (n'utiliser
que des bagues de serrage neuves) en la cen-
trant sur la section de montage façonnée de
l'arbre creux (2).
– Insérer l'arbre plein (3) dans l'arbre creux (2)
– Blocage:
Marquer la première vis et serrer à la main,
progressivement et uniformément les vis de
blocage l'une après l'autre dans le sens des ai-
guilles d'une montre (pas en croix).
– Resserrer chaque vis avec un tournevis dyna-
mométrique, d'abord avec 2 Nm, puis 3,5 Nm
et, finalement 5 Nm. (ici aussi, l'une après
l'autre dans le sens des aiguilles d'une montre
(pas en croix).
– Monter le corps de la pompe.
La suite de l'assemblage s'effectue dans l'ordre
inverse du démontage.
Respecter les couples de serrage des vis max.
indiqués au tableau ci-dessous!
Lors de la remise en service de la pompe, veiller
au sens de rotation!
Couples de serrage des vis
Vis de M5 M6
serrage -

Classes 4.8 8.8
de
résistance
Couple de 3 4,5
serrage Nm Nm
(Nm)

12 Recyclage

Évacuer la pompe et les matériaux d'emballage
conformément à législation nationale et locale en
vigueur.
Avant l'évacuation de la pompe, la vidanger com-
plètement et si nécessaire, la décontaminer.
12/2019
DANGER
DANGER
M8 M12 M16
8.8 8.8 8.8
20 80 Nm 60 Nm 60 Nm
Nm Pos. 72 Pos. 83 Pos. 56
9
Page
M16
10
de