Page 1
BF7105 Instructions d’emploi (Traduction de l’original) Brinkmann - petites pompes centrifuges de série KC21…KC45 Brinkmann Pumpen K. H. Brinkmann GmbH & Co. KG Friedrichstraße 2 D-58791 Werdohl Tel.: +49-2392 / 5006-0 www.brinkmannpumps.de Fax.: +49-2392 / 5006-180 sales@brinkmannpumps.de Tout droit de modification réservé.
–UO12. ces limites. Le boîtier est rendu étanche par deux joints plats KC21 ... KC31 et par un joint plat et une o-rondelle KC35 ... KC45. La pompe est à protéger contre les impuretés qui se trouvent dans le liquide de refroidissement.
Niveau de refoulement taraudé pression max. bar / acoustique Type poids spécif. 1 l/min H mm dBA / 50 Hz KC21 G ½ 0,25 KC31 G ½ KC35 G ½ 0,25 KC45 G ½ 1) Dim. selon page 4 2) Niveau de pression acoustique selon DIN 45635, mesuré à un mètre de distance.
Type Raccord Laiton comme par exemple. • flèche de sens de rotation taraudé KC21…45 • signalisations des raccords de tuyau G ½ 35 Nm doivent être absolument respectées et être mainte- nues en état de parfaite lisibilité. L'espace autour du moteur doit être dimension- Modification et fabrication de pièces de...
Installation électrique 6 Mise en service / Mise hors service Mise en service DANGER Mettre la machine et toutes les phases hors ten- Tous les travaux sur l’installation électrique ne sion. doivent être effectués que par des électriciens Après le branchement électrique fermer la boîte à spécialisés et seulement lors que le moteur est bornes, mettre brièvement le moteur en marche hors tension et protégé...
9 Incidents, causes et remèdes Incidents Causes Remèdes Coupure d’au moins deux conduc- Le moteur ne démarre pas, aucun Vérifier les fusibles, les bornes et les conducteurs d’alimentation. bruit de roulement teurs d’alimentation Moteur disjoncté. Vérifier le disjoncteur-protecteur Coupure d’un conducteur Le moteur ne démarre pas;...
3) Dévisser et enlever le couvercle de pompe (5) du couvercle canal (4). Enlever le joint plat (28) en KC21 et KC31 ou rondelle en o (28) en KC35...KC45. 4) Enlever par pression la roue (6) de l’arbre (9) à...
3) Dévisser et enlever le couvercle de pompe (5) du couvercle canal (4). Enlever le joint plat (28) en KC21 et KC31 ou rondelle en o (28) en KC35...KC45. 4) Enlever par pression la roue (6) de l’arbre (9) à...
Produktbezeichnung / Product name / Désignation du produit / Designação do produto Kleinkreiselpumpen / Miniature Centrifugal Pumps / Petites pompes centrifuges / Bombas centrifugas KC21 … KC45 Typ / Type / Tipo Das bezeichnete Produkt stimmt mit den folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der EG-Mitgliedsstaaten überein:...