Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Instructions d'utilisation
BANDEROLEUSE SEMI-AUTOMATIQUE
Série FS360
FS360.V01.FR02 à partir du NUMÉRO DE SÉRIE 01.00961
IMPORTANT !
Lire attentivement les instructions avant l'installation et avant d'utiliser cette machine
pour la première fois. De cette manière on évite le risque de causer des dommages à soi-
même ou à votre machine.
Conserver pour une consultation successive.
1
Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n'importe quelle mode ou forme que ce soit sans l'autorisation écrite de l'auteur © 2020
website : www.fromm-stretch.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fromm FS360 Série

  • Page 1 à votre machine. Conserver pour une consultation successive. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    ÉLIMINATION ................................91 CHAP. 9. DONNÉES D'IDENTIFICATION ..........................92 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 3 TYPE DE MACHINE ..............................92 9.3. DOCUMENT .................................. 92 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 4: Chap. 1. Contenu Et Modalités De Consultation

    Les textes, les plans et les schémas contenus dans ce manuel des instructions pour l'utilisation sont confidentiels et ils appartiennent à la société FROMM et ne peuvent en aucun cas être reproduits, ni partiellement, ni intégralement.
  • Page 5: Signification Des Symboles

    Écrasement des membres supérieurs Choc de la tête Danger générique Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 6 Port obligatoire du casque de protection Protection obligatoire de l’ouïe Protection obligatoire du corps Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 7 Protection obligatoire des voies respiratoires avec un masque (catégorie II) Protection obligatoire du visage Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 8: Définitions

    à tout moment de la vie de celle-ci. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 9 électrique, électronique, optique, pneumatique, hydraulique, qui asservit, un protecteur, etc.). Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 10 FABRICANT La société : FROMM SLOVAKIA a.s. - Priemyselna 5885 - 90101 Malacky Slovakia. ACQUÉREUR – EMPLOYEUR – UTILISATEUR L'entreprise, y compris son administrateur délégué, dans laquelle est utilisée la machine faisant l'objet de ce manuel d'instructions pour l'utilisation.
  • Page 11: Chap. 2. Informations Générales Et Caractéristiques

    électromécaniques ; les principales fonctions de la machine sont affichées sur le panneau de commande. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 12 Colonne Table Chariot Panneau opérateur Interrupteur général Bobine film Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 13: Équipement Électrique

    Les produits traités par la machine objet de ce manuel, doivent être constitués d’un film extensible. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 14: Émission De Bruit Aérien

    à la machine : EN 415-9:2009 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 15: Conditions De Fonctionnement

    14. l'emploi dans des lieux publics 15. l'emploi de support au sol des avions. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 16: Alimentation De L'équipement Électrique

    Dans des conditions normales de fonctionnement Inférieure à 5 % de la tension nominale Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 17: Utilisation Normale, Impropre, Incorrecte/Interdite /Incorrecte Raisonnablement Prévisible

    électrique avec l’équipement sous tension. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 18: Usage Normal

    18. ne pas utiliser la machine comme plan d’appui pour les activités de travail (par exemple banc de travail). Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 19: Informations Générales

    Ne pas rester dans la zone opérationnelle de la machine. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 20 à la stabilité de la marchandise à enrouler. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 21 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 22 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 23: Chap. 3. Consistance De La Fourniture

    à la sécurité de la machine, a été élaboré conformément à ce qui est prévu par l'annexe VII de la Directive 2006/42/CE, il est archivé chez FROMM ITALIANA SRL et il est disponible lors de la vérification des organes de surveillance suite à une demande motivée, comme prévu par les dispositions législatives en vigueur en la matière.
  • Page 24: Conditions De Garantie

    FROMM HOLDING A.G., à son jugement sans appel, décidera si procéder au remplacement de la partie défectueuse ou en demander l’envoi pour vérifications et/ou réparation. Avec le remplacement ou la réparation de la pièce défectueuse, la société...
  • Page 25: Déclaration Ce De Conformité

    DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ 2006/42/CE (Annexe II partie A) Je soussigné, représentant le fabricant suivant Fabricant FROMM SLOVAKIA a.s. Adresse Priemyselna 5885 - 90101 Malacky Slovakia a chargé la personne autorisée à constituer et à conserver le dossier technique FROMM ITALIANA s.r.l.
  • Page 26: Chap. 4. Instructions De Sécurité

    Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 27: Obligations Et Devoirs

    20. respecter les dispositions et les instructions données par l'employeur, dirigeants et préposés, pour une protection collective et individuelle Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 28 à une société compétente pour cet objectif, comme par exemple le fournisseur de celui-ci. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 29: Environnements, Postes De Travail Et De Passage

    à la maintenance. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 30: Règles Générales De Protection Des Machines

    Les travailleurs doivent être informés par l'intermédiaire de notifications clairement visibles. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 31: Structures En Mouvement

    2009/104/CE et dans les amendements et mises à jour successifs. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 32: Indications Sur Les Risques Résiduels Présents

    2009/104/CE et dans les amendements et mises à jour successifs. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 33: Utilisation De La Machine

    Chaussures Protection des yeux protection de sécurité du corps Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 34: Risque Résiduel Lié À La Présence D'éléments De Coupe

    EPI à utiliser : Gants de protection Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 35: Risque Résiduel Dû À L'énergie Potentielle Gravitationnelle Accumulée

    EPI à utiliser : Chaussur es de sécurité Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 36: Risque Résiduel Dû Au Choc, Au Trébuchement Et/Ou Chute

    EPI à utiliser : Casque de protection Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 37: Risque Résiduel Dû À L'écrasement Durant La Manutention Des Palettes

    Casque de des yeux protection de sécurité du corps protection Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 38: Risque Résiduel Lié À La Nature Des Produits Utilisés Lors Du Nettoyage, Lubrification

    Chaussures Protection des yeux protection de sécurité du corps Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 39: Risque Relatif Aux Fonctions De Sécurité Et Aux Systèmes De Commande/Contrôle

    Protection Casque de protection de sécurité du corps protection Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 40: Risque Résiduel Lié Aux Surfaces Chaudes

    Protection Protection protection de sécurité du corps des yeux Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 41: Plaques

    IL EST INTERDIT DE FUMER Apposée dans les zones d’accès à la machine Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 42: Étiquettes Adhésives Pour L'appareil Électrique

    Apposée au niveau des surfaces glissantes ÉTIQUETTES ADHÉSIVES POUR L'APPAREIL ÉLECTRIQUE Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 43: Description Des Fonctions De Sécurité

    Protecteurs et dispositifs de sécurité prévus sur la machine Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 44 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 45 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 46 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 47 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 48 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 49 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 50 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 51 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 52 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 53 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 54 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 55 13849-1 : PL « C » catégorie 1 de sécurité. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 56 La violation de cette règle est la cause de risques, elle est en contraste avec les dispositions de loi en vigueur sur la sécurité du travail. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 57: Chap. 5. Transport, Installation Et Manutention

    élevés. Même si l'humidité relative dans ces cas-là peut rentrer dans les valeurs indiquées sur le tableau, il faut éviter ces endroits. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 58: Dimension, Masse Et Manutention De Chaque Partie

    5.1.2. DIMENSION, MASSE ET MANUTENTION DE CHAQUE PARTIE COTES TOTALES Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 59 COTES TOTALES Machine avec Table Ouverte avec Entrée Frontale Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 60 COTES TOTALES Machine avec Table Ouverte avec Entrée Latérale Droite. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 61 COTES TOTALES Machine avec Table Ouverte à Entrée Latérale Gauche. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 62 COTES TOTALES Valeurs concernant la machine avec la Table Ouverte. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 63: Déballage - Modalités D'ouverture

    à une structure en bois. MODALITÉS D’OUVERTURE ET D’INSTALLATION Contacter le Centre d’Assistance FROMM. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020...
  • Page 64: Comment Se Débarrasser Du Matériau D'emballage

    L'évaluation et la gestion pour la compatibilité biologique des produits utilisés pour l'emballage, sont de la compétence et de la responsabilité de l'acheteur. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 65: Opérations Préliminaires De Préparation Et De Réglage

    Chariot C2 (chariot avec frein sur rouleau en caoutchouc) Chariot C3 (chariot avec un moteur, pré-stretch fixe) Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 66 Chariot C4 (chariot avec embrayage électromagnétique) Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 67: Système De Freinage Des Chariots

    - Réglage de la tension du film entre le chariot et la palette au moyen du potentiomètre situé sur le panneau de contrôle. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 68: Alimentations

    Les temps d'interruptions sont indiqués dans la norme IEC3644/HD384/CEI 64-8 (dernières éditions). Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 69: Dispositif De Sectionnement De L'alimentation Électrique

    Avec le dispositif sont fournis les moyens pour prévenir la fermeture non intentionnelle et/ou erronée du dispositif de sectionnement (cadenas et clé correspondante) Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 70: Chap. 6. Usage De La Machine

    En appuyant une fois sur le bouton Démarrer avec le cycle gelé, le cycle est réactivé. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 71 Positions et la présentation d’éventuelles erreurs (n° bips correspondant au nombre d’erreur). Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 72 Agir sur ce potentiomètre permet de configurer la vitesse de montée/descente du chariot. Réglage de 2 à 4 m/min. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 73 Manuel Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 74: Fonctions De Démarrage/Allumage

    En cas de cycle gelé, appuyer sur le bouton Start reprendra le cycle. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 75: Configuration Des Paramètres De Production / Programmation

    Start pour enrouler. (séquence répétée) Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 76 Absence de Appeler le service. acoustique/lumineuse Tension Courroie (séquence répétée) Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 77: Cycle D'usinage

    Stop. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 78: Arrêt Du Cycle

    En outre, la machine peut s’arrêter suite à une intervention d’alarme. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 79: Arrêt

    électrique (barre à la (barre à l’horizontale) verticale) Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 80: Chap. 7. Maintenance

    à la machine dans son ensemble. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 81: Maintenance Ordinaire

    Pendant toutes les interventions, l'opérateur et l'agent de maintenance doivent scrupuleusement respecter les prescriptions reportées pour chaque typologie d'intervention. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 82: Interventions Qui Peuvent Être Effectuées Par Les Opérateurs

    être explicitement demandées au fabricant de la machine qui se réserve la responsabilité des interventions de remplacement. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 83: Interventions Pouvant Être Effectuées Uniquement Par Des Agents De Maintenance

    état et fonctionnels, sinon il faut les remplacer. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 84 Contrôle de l’état de Tous les 6 mois – 3000 cycles levage Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 85 Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 86: Maintenance Extraordinaire

    ‒ Poids palette > 1000 kg ‒ Environnement poussiéreux. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 87: Nettoyage

    : protection masque (catégorie II) Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 88 Tous les mois – L’opérateur aussi 500 cycles Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 89 Le non-respect de cette prescription fait déchoir immédiatement tout droit relatif à la garantie contractuellement établie. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 90: Chap. 8. Démolition Et Élimination

    électrique et tout autre document qui le concerne doit être détruit. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 91: Élimination

    Il est interdit et également passible de sanctions, d'abandonner la machine et l'appareil électrique dans la nature. Il est interdit de copier ce manuel ou des parties de celui-ci sous n’importe quelle mode ou forme que ce soit sans l’autorisation écrite de l’auteur © 2020 website : www.fromm-stretch.com...
  • Page 92: Chap. 9. Données D'identification

    © Copyright 2019 – FROMM Holding AG Sans l'autorisation préalable écrite de la société FROMM Holding AG , ce manuel ou une partie de celui-ci ne peut être ni reproduit, ni modifié, ni transcrit, ni traduit dans n'importe quelle langue, ni rendu disponible à des tiers, ni utilisé...

Table des Matières