Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fromm Manuels
  4. Équipement industriel
  5. FS15 Série
  6. Manuel d'entretien

Fromm FS15 Serie Manuel D'entretien

Semi-automatique machine à banderoler
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FROMM
SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc
FROMM
SEMI – AUTOMATIQUE
Machine à banderoler
SERVICE MANUAL FS15x
V01-FR03_R1
Il est interdit de reproduire entièrement ou partiellement ce manuel de quelque manière que ce soit sans la permission de l'auteur.
© 2016
www.fromm-stretch.com
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Fromm FS15 Serie

Sommaire des Matières pour Fromm FS15 Serie

  • Page 1 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc FROMM SEMI – AUTOMATIQUE Machine à banderoler SERVICE MANUAL FS15x V01-FR03_R1 Il est interdit de reproduire entièrement ou partiellement ce manuel de quelque manière que ce soit sans la permission de l'auteur. © 2016 www.fromm-stretch.com...
  • Page 2 INTERNATIONAL est entièrement à votre disposition pour toute explication ou sollicitation. Si nécessaire vous pouvez nous joindre en envoyant un E-mail en anglais à : service@fromm-stretch.com . Nous répondrons directement à votre question, ou bien elle sera retransmise centres de service dans le domaine concerné par votre requête.
  • Page 3 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc Important! Read the operating instructions carefully before installation and before using this machine for the first time. You will avoid the risk of causing harm to yourself or to your machine in this way. Opgelet! Leest U in elk geval de gebruiksaanwijzing, vooraleer de machine wordt opgesteld, geïnstalleerd en in gebruik genomen wordt.
  • Page 4 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc COMPOSITION DE LA MACHINE 32.4 3 Numéro d'article Numéro de série Fabriqué par Livré par Date de livraison GROUPES PANNEAU OPÉRATEUR 16.8413 OP2 - AWP / Panneau opérateur 2 - AWP PLAQUE TOURNANTE 16.8421 Diamètre plaque tournante Ø1.500mm / 1.350kg* 16.8422...
  • Page 5 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc CHARIOT 16.8440 Chariot 0 / Tension mécanique du rouleau de film. Pour film pré-étiré 16.8441 Chariot 1 / Tension mécanique du rouleau de film. Pour film pré-étiré 16.8442 Chariot 2 / Système de frein mécanique par rouleaux 16.8443...
  • Page 6 être décroché et l’opérateur peut retirer la palette de la plaque tournante.  Ce manuel n’est prévu que pour une machine semi-automatique à banderoler des palettes, comme mentionnée en page 1 et livrée par FROMM Stretch Wrapping Division. ...
  • Page 7  Cette machine à banderoler a été livrée par FROMM Stretch Wrapping Division et ne peut être utilisée que pour banderoler des palettes ou des produits répondant aux critères mentionnés dans la description de la machine présente dans le chapitre DONNÉES TECHNIQUES.
  • Page 8 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ  Pendant l'installation de la machine, toujours prendre la précaution de vérifier que les contrôles et systèmes de sécurité sont correctement montés et opérationnels. Si un dysfonctionnement est repéré, arrêter immédiatement le cycle de production et demander au personnel technique autorisé d'intervenir.
  • Page 9 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ Nous vous rappelons à nouveau vivement que tous les dispositifs de sécurité sont installés pour la sécurité de l'opérateur et des autres personnes et ne doivent pas être bridés ou mis en panne.
  • Page 10 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc AVERTISSEMENTS  Le niveau sonore moyen de la machine est inférieur à 80 dBA. Il est possible qu'en fonction du film appliqué pendant le banderolage de palette ou de produits, un niveau sonore d'un maximum de 80 dBA soit enregistré.
  • Page 11 SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc EXPLICATION DE L'AUTOCOLLANT D'IDENTIFICATION Un autocollant d'identification avec les informations suivantes a été monté à l'arrière de l'unité de base. Nom du fabricant : FROMM Slovaquie a.s. Type : Type de machine Serialnr. : Numéro de production du fabricant...
  • Page 12 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc DONNÉES TECHNIQUES Machine - Vitesse max. plateau tournant OP2-AWP Réglage par le régulateur de fréquence - Capacité max. 25 palettes/h - Heures de fonctionnement 8 h/jour, 5 jours/semaine - Conseil d’opération / de fonctionnement Max. 2.300palettes par an - Hauteur de scellement FS1 “CENTO”...
  • Page 13 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc DONNÉES TECHNIQUES Max 35 μ / 0,000138” Film étirable - LLDPE Matériel 76 mm / 3” - Diamètre intérieur bobine Max. 250mm / 9,84” - Diamètre bobine extérieur Max. 500mm / 19,69” - Largeur du film Couleurs - Châssis, mât...
  • Page 14 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc DIMENSIONS Se référer au plan pour connaître les dimensions. Il est interdit de reproduire entièrement ou partiellement ce manuel de quelque manière que ce soit sans la permission de l'auteur. © 2016 www.fromm-stretch.com...
  • Page 15 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc DIMENSIONS NB : « Left side loading », « ront side loading » et « right Se référer au plan pour connaître les dimensions. side loading » correspondent respectivement au chargement par la gauche, par le devant et par la droite.
  • Page 16 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc EXPLICATION DES PICTOGRAMMES LA GARANTIE EST APPLICABLE QUE SI LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL SONT SCRUPULEUSEMENT RESPECTÉES. AVERTISSEMENT Figure 1: DANGER Haut voltage présent Fig. 1 Figure 2: Signe de danger Fig. 2 Figure 3: Risque de se broyer les mains Fig.
  • Page 17 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc EXPLICATION DES PICTOGRAMMES Figure 8: Ne pas utiliser de flamme et ne pas fumer. Fig. 8 Figure 9: Ne pas accéder à la zone quand la machine fonctionne. Fig. 9 Figure 10: Ne pas retirer les DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ.
  • Page 18 Fig. 15 Instructions très importantes qui doivent être très strictement suivies. Autrement l'opérateur de la machine pourrait courir un risque, ce qui annulerait toute responsabilité de FROMM PACKAGING SYSTEMS ainsi que la garantie. Figure 16: Opérations ne devant jamais être exécutées.
  • Page 19 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc COMPOSANTS PRINCIPAUX L'installation livrée est composée des parties suivantes : 1- Mât 1- Armoire électrique avec panneau de contrôle 2- Chariot porte-bobine 3- Plateau tournant Il est interdit de reproduire entièrement ou partiellement ce manuel de quelque manière que ce soit sans la permission de l'auteur.
  • Page 20 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc MANIEMENT ET TRANSPORT ATTENTION! Toutes les activités mentionnées ne peuvent être exécutées que sous la supervision d'un personnel qualifié par le fabricant ou ses représentants ! Prenez garde à ce que des outils de hissage et de levée convenables soient employés pour le maniement de la machine.
  • Page 21 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc Levée et maniement du produit dans une boîte en bois avec un chariot élévateur La levée et le transport doivent être assignés à un chariot élévateur pouvant supporter le poids de la machine, de ses accessoires et de l'emballage.
  • Page 22 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ATTENTION! Toutes les activités mentionnées ne sauraient être exécutées que sous la supervision d'un personnel qualifié par le fabricant ou ses représentants ! Se référer aux images présentes dans INSTRUCTION D'INSTALLATION pour les numéros de position mentionnés.
  • Page 23 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTALLATION INSTRUCTION ATTENTION! Toutes les activités mentionnées ne peuvent être effectuées que sous la supervision de personnel qualifié par le fabricant ou ses représentants ! LA GARANTIE EST APPLICABLE QUE SI LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL SONT SCRUPULEUSEMENT RESPECTÉES.
  • Page 24 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc SÉQUENCE D'ASSEMBLAGE Vérifier le fonctionnement de l'INTERRUPTEUR PRINCIPAL (Fig. 1) Fig. 1 Vérifier le fonctionnement de l'INTERRUPTEURD'ARRÊT D'URGENCE (Fig. 1) Fig. 1 Vérifier le fonctionnement de la PROTECTION DE SÉCURITÉ du chariot porte-bobine Vérifier le fonctionnement du MOUVEMENT du CHARIOT PORTE-BOBINE (Fig. 1 / 2 / 3) Fig.
  • Page 25 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc Vérifier le fonctionnement des INTERRUPTEURS DE PROXIMITÉ des positions HAUT et BAS du chariot porte-bobine (Fig. 1 & 2) Fig. 1 Fig. 2 6. Vérifiez la fonctionnalité de la CELLULE PHOTOELECTRIQUE (Fig. 1 / 2 & 3 ) 7.
  • Page 26 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc Vérifier le fonctionnement du SYSTEME FREIN DU CHARIOT PORTE-BOBINE 0- (Fig. 1 / 2) Fig. 2 Fig. 1 9. Vérifier le fonctionnement du SYSTEME FREIN DU CHARIOT PORTE-BOBINE 2 (Fig. 1 / 2) Position 1 (Fig. 2) – Frein fermé, le rouleau noir (3) (Fig. 1) est bloqué...
  • Page 27 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc SEQUENCE D’ASSEMBLAGE 11. Vérifiez le fonctionnement du dispositif de sécurité du fer à cheval (Figure 1) Fig. 2 Fig. 1 Placez un objet ou un blocage mécanique devant la photocellule (1). Figure 1. La machine ne doit pas démarrer.
  • Page 28 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc SEQUENCE D’ASSEMBLAGE 14. Vérifiez la fonctionnalité du MOUVEMENT du PLATEAU TOURNANT (Fig. 1 / 2 / 3) Fig. 1 / Mouvement manuel Fig. 2 / Mouvement continu 15. Vérifiez la fonctionnalité de REINITIALISER la MACHINE (Fig. 1) Fig.
  • Page 29 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc SEQUENCE D’ASSEMBLAGE ATTENTION! Après la première installation Suivre la procédure ci-dessous avant le démarrage de la machine Contrôler que le bouton d'urgence soit dégagé ; Allumer la machine ; Presser le bouton réinitialiser; Attendre 5 secondes puis effectuer la première rotation en mode manuel ;...
  • Page 30 RÉINITIALISER !! E3: ERREUR VARIATEUR E4: PROTECTION CONTRE ÉCRASEMENT DU PIED E5: DISPOSITIF DE SÉCURITÉ DU PLATEAU ES: SERVICE D'UN TECHNICIEN FROMM REQUIS Fig.1 Réinitialisation de l'alarme Réparez la faute, pressez le bouton RÉINITIALISER si nécessaire pour reprendre le cycle.
  • Page 31 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc PANNEAU DE CONTRÔLE Sélection du mode d'opération principal (petite lumière allumée, indique la fonction sélectionnée) Mode Automatique / Manuel Sélecteur pour programme automatique A (programmes avec un cycle de double banderolage). Double banderolage Double banderolage montée / descente du montée / descente du...
  • Page 32 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc BLOQUER LE PANNEAU DE CONTRÔLE Appuyer pendant 5 secondes L'affichage va afficher le message BL Bloquer Confirmer et tous les paramètres sont bloqués DÉBLOQUER LE PANNEAU DE CONTRÔLE Appuyer pendant 5 secondes L'affichage va afficher PA MOT DE PASSE Appuyer sur DÉMARRER...
  • Page 33 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INDICATIONS DÉMARRAGE CYCLE ACTIF Un appareil émettant un signal acoustique a été installé dans la cabine de contrôle, qui sera activé pendant quelques secondes avant chaque exécution du PROGRAMME AUTOMATIQUE. Les opérateurs seront donc capables de quitter la zone dangereuse avant que la machine ne démarre l'opération.
  • Page 34 Ou PA – Paramètres réservés aux techniciens FROMM uniquement Ou ES –Temps de maintenance dépassé !! Entretien de la machine par le service FROMM requis !! Vérifier la valeur du temps restant avant le prochain entretien sous le bouton d'information.
  • Page 35 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTRUCTION D'OPÉRATIONS BASIQUES Bouton Explication Paramètre digital pour ajuster la vitesse de montée/descente du chariot porte-bobine. (ajustement de 1 à 9 pour étape 1) Vitesse minimum régulateur à 30Hz 2.49 mt/min Vitesse maximum régulateur 60Hz 4.98 mt/min Paramètre digital pour ajustement du nombre de tours haut (ajustement de 1 à...
  • Page 36 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc DÉMARRAGE ET ARRÊT DES PROGRAMMES DE BANDEROLAGE DE LA PLAQUE TOURNANTE Mode de marche automatique avec cycles paramétrables. Activer ce mode de marche, après que la machine a été démarrée et que les conditions de sécurité ont été...
  • Page 37 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc PROGRAMMES DE BANDEROLAGE Sélection du mode automatique en mode d'opération principal. (Si la petite lumière est allumée, la fonction est sélectionnée). Mode automatique/manuel Double banderolage Double banderolage Montée/descente du banderolage A1 / A2 / A3 / A4 / A5 / A6 Chaque programme peut être réglé...
  • Page 38 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc PROGRAMMES DE BANDEROLAGE Mouvement du chariot porte-bobine Cycle de banderolage simple Cycle de banderolage simple Montée uniquement Cycle de montée uniquement + cycle descente uniquement Mouvement chariot porte- bobine 1 Mouvement chariot porte- bobine 4 Cycle de banderolage simple Cycle de banderolage simple Montée uniquement, RETOUR...
  • Page 39 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc Double banderolage + coiffe ou banderolage simple + coiffe. Après avoir complété le nombre de tours bas préprogrammé, le chariot porte- bobine va monter; - Pendant que la plaque tournante continue à tourner, le chariot porte-bobine va s'arrêter automatiquement au sommet, pour appliquer le nombre de tours haut préprogrammé;...
  • Page 40 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc PROGRAMMES DE BANDEROLAGE (PROGRAMMES SPÉCIAUX) BANDEROLE PROGRAMME Procéder à un banderolage supplémentaire. Appuyer une fois et le chariot porte-bobine va s'arrêter pendant le processus de banderolage. Appuyer une seconde fois et le chariot porte-bobine va continuer le processus de banderolage.
  • Page 41 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc PROGRAMMES DE BANDEROLAGE (PROGRAMMES SPÉCIAUX) HAUTEUR DE PALETTE PRÉPROGRAMMÉE La fonction de ce programme est de banderoler les palettes en excluant le détecteur photoélectrique. Utile avec des produits sombres ou des palettes spéciales. (Banderolage sans photocellule - appuyer sur ce bouton pendant 2 secondes).
  • Page 42 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc ERREURS PENDANT L'OPÉRATION LE CHARIOT PORTE-BOBINE NE S'ARRÊTE PAS AUX INTERRUPTEURS DE LIMITE EN HAUT ET EN Problème suggéré Solution possible - Les détecteurs de proximités ne sont - Vérifier le câblage. pas connectés correctement. Si le chariot porte-bobine est au niveau du détecteur magnétique le plus BAS 1 (Fig.
  • Page 43 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc ERREURS DURANT L'OPÉRATION LA TENSION DU FILM NE CHANGE PAS AVEC LE CHARIOT PORTE-BOBINE 0 Problème suggéré Solution possible Tension du film trop élevée Nettoyer l'anneau de friction (1) (Fig. 1 & 2) Nettoyer la roue métallique. (2) (Fig. 2) Nettoyer le dessous du porte-bobine.
  • Page 44 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc ERREURS DURANT L'OPÉRATION LA TENSION DU FILM NE CHANGE PAS AVEC LE CHARIOT PORTE-BOBINE 2 Problème suggéré Solution possible La tension du film est trop Nettoyer l'anneau de friction. (1) (Fig. 2) élevée Nettoyer la roue de frein métallique. (2) (Fig. 2) Vérifier la poignée de tension (3) (Fig.
  • Page 45 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc ERREURS DURANT L'OPÉRATION LE FILM SE ROMPT AVEC LE CHARIOT 4 Problème Solution possible Vérifiez la valeur de l’appareil de mesure du potentiel)1). (Fig. 1) Tension sur le film trop haute. Vérifiez que le rouleau noir (2) peut être déplacé manuellement.
  • Page 46 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc ERREURS DURANT L'OPÉRATION LA MACHINE NE S'ARRÊTE PAS QUAND LE BOUTON D'ARRÊT D'URGENCE EST PRESSÉ Problème suggéré Solution possible Échec du circuit d'urgence Vérifier le circuit Réinitialisation inopérante Vérifier si d'autres erreurs ou échecs empêchent la réinitialisation de fonctionner (Fig. 2) Remplacer le bouton d'arrêt d'urgence (Fig.1)
  • Page 47 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc ERREURS DURANT L'OPÉRATION LE PLATEAU OUVERT NE DÉMARRE PAS 16.86xx Problème suggéré Solution possible Vérifier que rien ne bloque le dispositif de sécurité de la La machine ne démarre pas et plaque génère une erreur sur l'affichage Vérifier que les paramètres cachés PA03 ont la valeur 3.
  • Page 48 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc ERREURS POSSIBLES À LA PREMIERE INSTALLATION LE CHARIOT PORTE-BOBINE N'APPLIQUE PAS SUFFISAMMENT DE RECOUVREMENT ENTRE LAIZE AU SOMMET DE LA PALETTE – PA06 Problème suggéré Solution possible Timer PA06 doit être augmenté Ouvrir les paramètres cachés du logiciel " panneau opérateur.
  • Page 49 (N5.2638 / N5.2651) La palette à emballer est plus basse que 600mm. Demandez aux techniciens FROMM de changer le paramètre PA04 à 0 (Éteint) Photocellule (Fig. 1) mal connectée Vérifier le câblage / connecteur...
  • Page 50 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc ALARMES E3 - ERREURS DU RÉGULATEUR Problème suggéré Solution possible Cette alarme signale le blocage d'un régulateur Éteindre la machine. Attendre 20 secondes et la rallumer. Vérifier la situation sur l'affichage du régulateur en se référant au manuel d'instruction du régulateur fourni avec la...
  • Page 51 à l'technicien de service) Cette alarme signale qu'un travail d'entretien doit Si l'entretien est effectué par un technicien être effectué. FROMM qualifié. Le minuteur sera réinitialisé à ZÉRO et l'alarme disparaît du panneau opérateur. L'alarme ES persiste malgré l'entretien effectué.
  • Page 52 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSERTION DU FILM Placer le nouveau rouleau de film (la direction de déroulement dépend du côté sur lequel se trouve la partie adhésive). Guider le film à travers le système de frein en vous référant au dessin ci-joint.
  • Page 53 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN POUR OPÉRATEURS SÉCURITÉ ! D'abord éteindre l'interrupteur principal et le verrouiller avant d'effectuer l'entretien Prendre garde à ce qu'aucune personne ne puisse démarrer l'installation Prendre garde à ce que les éléments de protection, etc, soient remontés avant de remonter l'installation.
  • Page 54 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Entretien toutes les 2 semaines Nettoyer la photocellule (1) du chariot porte-bobine. (Fig. 1 / 2 / 3) NOTE IMPORTANTE ! L'entretien officiel et le remplacement des pièces de rechange doivent être comptabilisés dans le journal de maintenance.
  • Page 55 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Entretien semestriel chariot porte-bobine 2 Nettoyer le rouleau vulcanisé (1) (Fig. 1) Vérifier l'état des rouleaux métalliques (2A & 2B) (Fig. 1) Vérifier l'état / l'usure du chariot porte-bobine (3) (Fig. 1) Vérifier l'état de la base du chariot porte-bobine (4) (Fig. 1) Nettoyer la mâchoire de freinage (5) (Fig.
  • Page 56 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Graisser la chaîne qui actionne le chariot porte bobine (1); (Fig. 1) Graisser la chaîne (2) qui actionne la table tournante; (Fig. 2) Vérifier l'état des guides en polyzène (3) sous la table tournante; (Fig. 2) Vérifier l'état des guides en polyzène (5) dans le groupe 16.8671;...
  • Page 57 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Entretien annuel Vérifier l'état d'usure des galets latéraux (1) de la plaque tournante (Fig. 1); les remplacer si nécessaire; (les insérer en appuyant pour les mettre en place) Desserrer la plaque tournante en retirant es 4 écrous (2) au centre du disque (Fig. 2);...
  • Page 58 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ENTRETIEN SPÉCIAL (remplacement de pièces par des techniciens) Remplacer les galets latéraux du plateau ouvert 16.86xx Retirer la plaque de protection entre le mât et la table tournante (1) (Fig. 1) Relâcher la tension sur le galet latéral (2) en agissant sur l'écrou (3) et le contre-écrou (4). (Fig. 2) Retirer les clips qui maintiennent le galet latéral en place (5) (Fig.
  • Page 59 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc SCHÉMA D'ENTRETIEN Basé sur 20 palettes par jour / 8 heures PLAQUE TOURNANTE FRÉQUENCE D'ENTRETIEN Valeur 8 hr 40 hr 100 hr 200 hr 500 hr 1000 hr 1800 hr Compteur Tous les x banderolages Nettoyage journalier Banderolages Nettoyer l’œil de la photocellule...
  • Page 60 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc LUBRIFIANTS LUBRIFIANT SHELL ESSO MOBIL OIL TEXACO OMALA 220 ENERGOL SPARTAN MOBILGEAR MEROPA 220 GR-XP 220 EP 220 OMALA 680 ENERGOL SPARTAN MOBILGEAR MEROPA 680 GR-XP 680 EP 680 TONNA T68 MACCURAT FEBIS K 68 VACTA.4...
  • Page 61 Entretien / Compteur les chiffres 7e & 8e chiffres d'un nombre à 8 chiffres (valeur) La modification des paramètres ne peut être effectuée que par un technicien FROMM. Il est interdit de reproduire entièrement ou partiellement ce manuel de quelque manière que ce soit sans la permission de l'auteur.
  • Page 62 Pour les pièces de rechange, consultez le manuel de pièces de rechange livré séparément. Ou téléchargez directement à partir du site internet : http://www.fromm-stretch.com Ou contactez votre distributeur Fromm. Il est interdit de reproduire entièrement ou partiellement ce manuel de quelque manière que ce soit sans la permission de l'auteur. © 2016...
  • Page 63 (CE machine directive 2006/42/EC - Annex IIA) Le fabricant: FROMM SLOVAKIA a.s. Priemyselná 5885 SK-901 01 Malacky (SLOVAK REPUBLIC) Donneur d'ordre: FROMM Wrapping Systems S.r.l. Via del Lavoro 21 IT-37013 Caprino V.se (VR) (ITALIE) Déclare, sous sa responsabilité, que le produit : Modèle : FS15x Type de machine : Numéro de série :...
  • Page 64 Demandez à votre distributeur local/fournisseur pour savoir le coût d'entretien par an/ période de service. Ce service sera prodigué en fonction des conditions de service FROMM / des contrats. Il est interdit de reproduire entièrement ou partiellement ce manuel de quelque manière que ce soit sans la permission de l'auteur.
  • Page 65 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc JOURNAL DE SERVICE Service / Entretien exécuté Service / Entretien exécuté Compteur: Compteur: Date: Date: Technicien : Technicien : 61.600 tours / ou UN an 61.600 tours / ou UN an Service / Entretien exécuté Service / Entretien exécuté...
  • Page 66 FROMM SERVICE MANUAL FS15x_V01-FR03_R1.doc JOURNAL DE SERVICE Service / Entretien exécuté Service / Entretien exécuté Compteur: Compteur: Date: Date: Technicien : Technicien : 61.600 tours / ou UN an 61.600 tours / ou UN an Service / Entretien exécuté Service / Entretien exécuté...