Bosch IO Tronic Heat Manuel D'instructions page 4

4 | DE: Anschlusssatz Warmwasser/Ersatzquelle (D8738104964)
DE: Anschlusssatz Warmwasser/Ersatzquelle
(D8738104964)
Montage- und Bedienungsanleitung
1 Allgemeine Sicherheitshinweise
HAllgemeine Sicherheitshinweise
Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachleute
für Gas- und Wasserinstallationen, Heizungs- und
Elektrotechnik. Die Anweisungen in der Anleitung
müssen eingehalten werden. Bei Nichtbeachten kön-
nen Sachschäden und Personenschäden bis hin zur
Lebensgefahr entstehen.
Sämtliche Zusatzausstattungen dürfen nur von einer
autorisierten Person und einer registrierten Fachfirma
installiert und in Betrieb genommen werden.
▶ Installationsanleitungen vor der Installation lesen.
▶ Sicherheits- und Warnhinweise beachten.
▶ Nationale und regionale Vorschriften, technische
Regeln und Richtlinien beachten.
▶ Ausgeführte Arbeiten dokumentieren.
▶ Beim Auspacken des Zubehörs die Lieferung auf
Vollständigkeit prüfen. Nur einwandfreie Teile ein-
bauen.
▶ Dem Kunden Wirkungsweise und Bedienung des
Gerätes erklären und ihn darauf hinweisen, dass er
selbst keine Änderungen oder Reparaturen an dem
Gerät vornehmen darf.
HLebensgefahr durch Stromschlag!
▶ Der elektrische Anschluss und der Anschluss an das
Stromnetz darf nur von qualifiziertem Personal
nach Durchführung aller Prüfungen und Revisionen
durchgeführt werden. Anschlussplan beachten.
▶ Vor allen Arbeiten Gerät vollständig von der Span-
nungsversorgung trennen (z. B. über Schutzschal-
ter/Sicherung).
▶ Fehlerhaftes Anschließen des Zubehörs kann zu
Schäden führen, für die der Hersteller nicht haftet.
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Anschlusssatz ist für die folgenden Geräte vorgesehen:
• Verbinden des Heizkessels Tronic Heat 3000/3500 mit einem WW-
Speicher
• Verwenden des Heizkessels Tronic Heat 3000/3500 als Ersatzquelle
6720868821 (2017/09)
Das Set enthält folgende Komponenten:
• 3-Wege-Ventil
• Stellglied 230 V AC Honeywell
• externer Fühler NTC 10 kOhm/25 °C - 3977
3 Installation
▶ Trennen sie den Heizkessel von der Stromversorgung durch einen
Schutzschalter vor dem Heizkessel und demontieren sie die Abde-
ckung (zwei Schrauben unten sowie eine Schraube und eine Feder
oben).
▶ Wasser aus dem Heizsystem ablassen (sofern dies nicht bei der Ins-
tallation des Heizkessels erfolgt ist).
▶ An der gewünschten Stelle des Heizkreises das 3-Wege-Ventil ein-
bauen.
▶ Das Kabel des Stellglieds durch die Kabeltülle des Heizkessels in den
Heizkessel führen. Falls das Kabel verlängert werden muss, verwen-
den sie eine Elektroinstallationsdose mit der erforderlichen Schutz-
art und ein Kabel mit Leitern mit einem Querschnitt von min. 0,5 ...
2
max. 1,5 mm .
▶ Kabel des Stellglieds an die Elektronik des Heizkessels entsprechend
Schaltplan anschließen (Abb. 1). Die verbleibenden Adern isolie-
ren (es handelt sich um interne Kontakte des Stellglieds).
▶ Temperaturfühler aus der Messstelle (WW-Speicher oder Heizkessel-
für feste Brennstoffe) durch die Kabeltülle oder durch die Rückwand
in Elektro-Heizkessel führen. Falls das Kabel verlängert werden muss,
verwenden sie eine Elektroinstallationsdose mit der erforderlichen
Schutzart, ein Kabel mit einem Querschnitt von min. 0,5 ... max.
2
0,75 mm .
▶ Fühler an den Klemmen B9-B10 der Elektronik entsprechend dem
Schaltplan anschließen (Abb. 1). An den Klemmen und den Füh-
lerkabeln muss keine Polarität eingehalten werden.
▶ Nach Montage und Anschluss des Ventils, des Fühlers sowie des
Stellglieds ist das Heizsystem zu befüllen. Druck entsprechend der
Montageanleitung herstellen und am Heizkessel die Abdeckung an-
bringen. Heizkessel wieder einschalten.
▶ Im Servicemenü der Elektronik den Parameter SE09 entsprechend
der gewünschten Funktion des Fühlers einstellen (SE09=1= WW-Be-
reitung, SE09=2= Ersatzquelle). Bei der Installation können mit Hilfe
des Parameters SE38 die Fließrichtungen des 3-Wege-Ventils getes-
tet werden (SE38=1 = das Ventil ändert seine Position für ca. 10s).
A1
D1
A2
A3
A4
A5
A6 A8/A9
/A7
M1
Bild 1 Anschluss des 3-Wege-Ventils für die Funktion der Steuerung
des Warmwassers oder der Ersatzquelle
[1] Thermostat WW/Ersatzquelle
[2] Fühler WW/Ersatzquelle
M1 Ventil M1 geregelt von einem Einschaltkontakt - Ventil Honeywell
VC4613
B1
B2
B3
B4
LD11 LD9
B5/B6
LD10 R39
B7/B8
B9/
1
C7 ÷ C0
/A10
B10
2
IO Tronic Heat - D8738104964
0010013577-001