Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ISTRUZIONI D'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Important:
Read this instruction manual carefully before putting the String Trimmer into operation and strictly observe the safety regulations!
Preserve instruction manual carefully!
Recommandation importante:
Lire soigneusement ce manuel d'instructions avant de mettre la Débroussailleuse Thermique en service et observer rigoureusement
les consignes de sécurité!
Conserver soigneusement ce manuel d'instructions.
Importante:
Leer cuidadosamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha la máquina y observar estrictamente las normas de
seguridad.
Conservar este manual de instrucciones con cuidado.
All manuals and user guides at all-guides.com
String Trimmer
Débroussailleuse Thermique
Desbrozadora
RST210
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RST210
English / Français / Spanish
C
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita RST210

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com English / Français / Spanish String Trimmer Débroussailleuse Thermique Desbrozadora RST210 INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI D’USO MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES RST210 Important: Read this instruction manual carefully before putting the String Trimmer into operation and strictly observe the safety regulations!
  • Page 19: Symboles

    Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de la Débroussailleuse Table des matières Page Thermique MAKITA. Nous sommes heureux de pouvoir vous conseiller la Symboles ..............19 Débroussailleuse Thermique MAKITA qui représente le résultat d’un long Consignes de sécurité ..........20 programme de développement et de plusieurs années de recherche et...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Instructions générales – Pour utiliser la machine correctement, I’utilisateur doit lire ce manuel d’instructions afin de se familiariser avec la manipulation de la Débroussailleuse Thermique. Les utilisateurs disposant d’informations insuffisantes risquent de mettre leur propre vie comme celle de ticrs en danger en manipulant la machine de façon incorrecte.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Mettre la Débroussailleuse Thermique en marche en appliquant strictement les instructions. Ne pas utiliser d’autres méthodes pour mettre la machine en marche! – Utiliser la Débroussailleuse Thermique et les outils uniquement pour les applications conseillées.
  • Page 22 L'utilisation d'accessoires et d'outils non autorisés peut accroître le risque d'accidents. MAKITA décline toute responsabilité pour des accidents ou des dommages survenus à la suite de l'utilisation d'outils de coupe, d'appareils de fixation pour outils de coupe et d'accessoires non autorisés.
  • Page 23: Caracteristiques Techniques Rst210

    (Essence : huile à moteur deux temps = 50 : 1) 1) Les caractéristiques prennent en compte tous les modes de fonctionnement: vitesse de marche à vide, emballement et papillon des gaz ouvert à fond. Avertissement: Le modéle RST210 ne devra pas étre utiliseé avec une lame en métallique.
  • Page 24: Nomenclature Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com NOMENCLATURE DES PIÈCES RST210 Débroussailleuse Thermique Nomenclature des pièces Réservoir de carburant Poulie d'enroulement du câble de démarrage Filtre à air Interrupteur I-O (marche/arrêt) Bougie d'allumage Protection d'échappement Carter d'embrayage Prise arrière Poignée Levier de commande Câble de commande...
  • Page 25: Montage De La Poignée

    Utiliser uniquement les combinaisons outil/dispositif de protection mentionnées dans le tableau pour respecter les prescriptions de sécurité demandées. Utiliser seulement une tête de coupe à fil MAKITA. Dispositif de protection – Si la tête de coupe à fil heurte une pierre au cours du fonctionnement, Tête de coupe à...
  • Page 26: Carburant/Ravitaillement

    Ajouter une huile pour moteur 2 temps (degré de qualité: TC-3) au carburant pour lubrifier le moteur. Le moteur a été conçu pour fonctionner avec une huile pour moteur 2 temps MAKITA dans un rapport de mélange de seulement 50:1 afin de protéger l'environnement. De plus, ceci garantit une longévité importante et un fonctionnement fiable avec un minimum d'émissions de gaz d'échappement.
  • Page 27: Consignes De Mise En Marche Et Arrêt De La Machine

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA MACHINE Respecter les lois applicables en matière de prévention contre les accidents! Démarrage: Déplacer la machine à trois mètres au moins du lieu de ravitaillement. Placer la Débroussailleuse Thermique sur une zone propre en veillant à ce que de la tête de coupe à...
  • Page 28: Reglage De La Marche A Petite Vitesse (Au Ralenti)

    All manuals and user guides at all-guides.com Arrêt – Relâcher complètement le levier de commande (6) et pousser l’interrupteur I- O (1) en position “O” lorsque le régime du moteur s’est abaissé: le moteur s’arrêtera. – Ouverture totale ou à moitié lors de remise en marche immédiatement après arrêt de la marche.
  • Page 29: Remplacement Du Fil En Nylon

    All manuals and user guides at all-guides.com Remplacement du fil en nylon – Commencer par couper le moteur. – Appuyer sur les loquets du carter vers l’intérieur pour soulever le couvercle; retirer ensuite la bobine. Couvercle Loquets Appuyer Appuyer – Accrocher le centre du nouveau fil en nylon dans l’encoche située au centre Bobine 80mm(3-1/8”) de la bobine, une des extrémités du fil étant plus longue de 80 mm (3-1/8")
  • Page 30: Instructions Relatives Aux Réparations

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS RELATIVES AUX RÉPARATIONS ATTENTION: Toujours couper le moteur et retirer le capuchon de la bougie d’allumage avant de procéder à tout travail sur la Débroussailleuse Thermique (voir Contrôle de la bougie d’allumage”). Toujours porter des gants de protection! Procéder aux réparations suivantes à...
  • Page 31: Tête D'aspiration Dans Le Réservoir De Carburant

    All manuals and user guides at all-guides.com Tête d’aspiration dans le réservoir de carburant – Le filtre en feutre (1) de la tête d’aspiration est utilisé pour filtrer le carburant requis par le carburateur. – Procéder à une inspection visuelle périodique du filtrer en feutre. Ouvrir le bouchon du réservoir à...
  • Page 32: Remisage

    All manuals and user guides at all-guides.com REMISAGE – Lorsque la machine est remisée pendant une durée importante, évacuer le carburant du réservoir et du carburateur de la manière suivante: évacuer la totalité du carburant du réservoir, s’en défaire en respectant les réglementations locales.

Table des Matières