Endress+Hauser Memograph M Information Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour Memograph M:
- Manuel de mise en service (286 pages) ,
- Mode d'emploi (33 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Information technique
Memograph M
Graphic Data Manager RSG40
Mémorise, visualise, analyse et communique
Domaines d'application
L'enregistreur graphique Memograph M fournit des
informations sur les principales grandeurs de process. Les
valeurs mesurées sont représentées de manière sûre, les
seuils surveillés et les points de mesure analysés. Les
données sont mémorisées dans la mémoire interne de
256 MB et en externe sur carte SD ou clé USB.
Memograph M convainc par sa construction modulaire,
la configuration intuitive et le concept de sécurité
avancé. Le progiciel PC ReadWin
la fourniture standard sert au paramétrage, à la visualisa-
tion et à l'archivage des données enregistrées.
La solution pour votre application, par ex. pour les indus-
tries suivantes :
• Technique des procédés
• Centrales électriques et distribution d'énergie
• Agroalimentaire et pharmacie
• Environnement et climatisation
• Assurance qualité et production
• Construction mécanique et d'installations
• Réchauffeurs de lait
• Surveillance de chaudières/calcul du dégré d'efficacité
• Bancs d'étalonnage et laboratoires
4
TI133R/14/fr/08.08
Principaux avantages
• Brillant : Affichage 7" TFT également comme affi-
• Rapide : Taux d'échantillonage 100 msec pour toutes
• Sécurisé : Pack sécurité avec droits d'accès person-
• Modulaire : Rééquipement aisé pour max. 20 entrées
®
2000 faisant partie de
• Flexible : Libre choix du mode de représentation.
• Sans limites : Serveur réseau intégré, bus de terrain
• Informatif : Recherche d'événement, évaluation
• Pratique : Profondeur de montage 158 mm, face
• Complet : Gestion de toutes les alarmes actives,
chage local pour une lisibilité optimale
les voies, cycle de mémorisation high-speed 100 msec
pour max. 8 voies
nels et signature électronique (FDA 21 CFR 11)
universelles et 14 entrées digitales ou 12 relais.
Nouveauté : Représentation Instruments ou Tracé
circulaire.
(Profibus, Modbus), protocoles standard usuels et
interfaces comme USB, TCP/IP, OPC, Ethernet sont
supportés
automatique de signal
avant synthétique IP65, NEMA4
confirmées et historiques
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Memograph M
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Memograph M
- Page 1 256 MB et en externe sur carte SD ou clé USB. • Sécurisé : Pack sécurité avec droits d'accès person- Memograph M convainc par sa construction modulaire, nels et signature électronique (FDA 21 CFR 11) la configuration intuitive et le concept de sécurité...
-
Page 2: Principe De Fonctionnement Et Système
Le nombre des entrées/sortie et relais de l'appareil de base peut être étendu individuellement au moyen de 5 cartes embrochables. Le Memograph M alimente directement les transmetteurs 2 fils raccordés. Le paramé- trage et la configuration de l'appareil sont réalisés à l'aide de 4 touches et du navigateur (bouton-pousoir rotatif) ®... - Page 3 Ã Calcul de degré d'efficacité Le pack énergie Le pack énergie du Memograph M offre la possibilité de calculer le débit massique et énergétique dans les applications eau et vapeur sur la base des grandeurs d'entrée • débit • pression •...
-
Page 4: Grandeurs D'entrée
Memograph M Grandeurs d'entrée Entrées analogiques multi- Nombre fonctions Exécution standard sans entrées universelles. Cartes d'entrée multifonctions en option (Slot 1-5) avec pour chacune 4 entrées universelles (4/8/12/16/20). Fonction Chaque entrée universelle peut être librement choisie entre les grandeurs de mesure U, I, RTD, TC, entrée impulsion ou fréquence. - Page 5 Memograph M Charge maximale applicable aux entrées Seuils tension et courant d'entrée et reconnaissance de rupture de ligne/effet de ligne/compensation de température Grandeur de Seuils (état permanent, sans Reconnaissance de rupture de ligne/effet de ligne/ mesure destruction de l'entrée) compensation de température Courant (I) Tension d'entrée max.
-
Page 6: Grandeurs De Sortie
Memograph M Courant d'entrée max. 2 mA Tension d'entrée max. 32 V (état permanent, sans destruction de l'entrée) Fonctions au choix Entrée commande, message ON/OFF, compteur d'impulsion (13 digits, 64 Bit), durée de fonctionnement, message+durée de fonctionnement, quantité à partir du temps. -
Page 7: Analog Out
Memograph M Charge : 0…500 Ohm Signal défaut selon NAMUR NE43 : 3,6 mA ou 21 mA réglable Sortie digitale (sortie impulsion) : Tension de sortie selon DIN 19240 : ≤ 5 V correspond à LOW ≥ 12 V correspond à HIGH résistant aux courts-circuits (maximal 25 mA) -
Page 8: Raccordements Électriques / Schéma Des Bornes
Memograph M Raccordements électriques / Schéma des bornes Raccordement électrique (schéma) RS 485 RxD/TxD(+) RxD/TxD(-) 12-24 VDC >5 mA 24 V - GNDx GNDx 100-230 VAC 24 V AC/DC (±10%) 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Impuls + - + -... - Page 9 Memograph M Tension d'alimentation Alimentation standard : 100...230 V (±10%) Alimentation basse tension : 24 V AC/DC Fréquence Fréquence nominale : 50 / 60 Hz Spécification de câble Borniers à visser et à ressort avec détrompeurs : Section de fil E/S digitale et entrées analogiques : max. 1,5 mm (14 AWG) (bornes à...
-
Page 10: Précision De La Mesure
Memograph M Interface Ethernet (Interface-Slot, en option) : Pour le raccordement au réseau on dispose d'un raccord compatible IEEE 802.3 sur connecteur embrochable blindé RJ45 au dos de l'appareil. Par ce biais on peut relier l'appareil via un hub ou un switch avec des appareils en environnement bureautique. -
Page 11: Conditions D'implantation
Memograph M Conditions d'implantation Implantation Implantation selon DIN 16 257, NL 90 ± 30° Conseils de montage Découpe d'armoire électrique, montage/construction, dimensions : 23.3 (0.92) 141 (5.55) (7.48) (0.2) 157.8 (6.21) 35.1 (1.38) 192 (7.56) 191 (7.52) 53 (2.09) 138 (5.43) Toutes les indications en mm ou (Inch) •... -
Page 12: Conditions Environnantes
Memograph M Construction, dimensions appareil de table : 293.4 mm (11.55 “) 184 mm (7.2 “) 236 mm (9.3 “) 210.6 mm (8.3“) Toutes les indications en mm ou (Inch) Conditions environnantes Température ambiante -10 à 50 °C (14 à 122 °F) Température de stockage... -
Page 13: Eléments D'affichage Et De Commande
Memograph M • Surge sur câble de signal : CEI 61000-4-5 : 1 kV asymétrique (avec élément protecteur externe) • HF filoguidées : CEI 61000-4-6 : 150 kHz...80 MHz, 10 V • Interruptions du réseau : CEI 61000-4-11 (> 20 ms/0%) •... - Page 14 Memograph M Résolution : Wide VGA 384.000 points (800 x 480 Pixel) Rétroéclairage : 50.000 h de demi-vie (= demi-clarté) Nombre de couleurs : 262.000 couleurs représentables, 256 couleurs utilisées Angle de lecture : Angle de lecture max. : de l'axe médian de l'affichage 50° dans toutes les directions Représentations écran :...
- Page 15 Memograph M Tracé circulaire Bargraph Affichage digital Instruments Journal des événements / Audit Trail Eléments de commande Clavier au boîtier : Au choix commande et paramétrage via le navigateur (bouton-poussoir rotatif) et 4 touches en face avant en dialogue avec l'écran, ou au moyen du logiciel PC fourni. Affichage de l'aide en ligne intégrée sur simple pression d'un bouton.
-
Page 16: Entrées Analogiques
Memograph M Mémorisation des données, mémoire interne : • Données de configuration, de mesure et mémoire de programmation : Sauvegarde permanente des données de configuration et de mesure dans la mémoire flash interne, protégée contre les coupures du réseau (256 MB, non volatile). -
Page 17: Certificats Et Agréments
Memograph M Horloge en temps réel (RTC) • Réglage automatique horaire d'été/horaire d'hiver • Réserve de marche : 6 ans; tampon via batterie au lithium (après 10 ans, la batterie doit être remplacée) • Ecart : < 10 min./an • Synchronisation horaire possible via logiciel PC fourni ou via entrée commande. -
Page 18: Structure De Commande
Memograph M Informations à la commande Structure de commande Equipement de base : Affich. graphique couleurs 7" TFT, 800 x 480 pixels; Mémoire int. 256 MB; Emplacement SD Secure Digital; Tension sortie aux. 24 V Pack sécurité : droits d'accès des personnes et signature électronique (FDA 21 CFR 11) Commande par dialogue en texte clair avec navigateur et 4 touches de configuration;... -
Page 19: Accessoires
Memograph M Accessoires Ensemble livré • Appareil (avec bornes, selon votre commande) • Etriers de fixation à 2 vis • Câble interface USB, longueur 1,5 m (4.9 ft) • En option carte Secure Digital SD (carte non intégrée à l'appareil mais cependant fournie) •... - Page 20 TI133R/14/fr/08.08 FM+SGML 6.0 ProMoDo...