Masquer les pouces Voir aussi pour memo-graph s:

Publicité

Liens rapides

Information technique
TI 094R/14/fr/09.03
Safety Data Manager
memo-graph s
Data-manager compatible système avec concept de
sécurité inédit pour les applications critiques.
Remplit les exigences strictes de la FDA 21 CFR 11.
Domaine d'applications
Le Safety Data Manager Memo-Graph S
est la solution compacte et performante
pour les applications exigeant une sécu-
rité élevée. Il se distingue par sa préci-
sion - les données sont enregistrées de
manière sûre. Le déroulement du pro-
cess peut être suivi à tout moment dans
le journal de vérifications (Audit Trail).
Il retrace les signaux, surveille les seuils,
analyse les points de mesure, mémorise
les données en interne et archive sur des
cartes ATA-Flash dans un format crypté.
Le pack de logiciels PC ReadWin
faisant partie de la fourniture standard
sert au paramétrage, à la visualisation et
à l'archi-vage des données enregistrées.
L'accès aux données est limité aux per-
sonnes autorisées et contrôlé par un sys-
tème avec identification et mot de passe
unique. Memo-Graph S est utilisé sur tou-
tes les applications pour lesquelles la
sécurité est prioritaire :
• Pharmacie et agro-alimentaire
• Biotechnologies et chimie fine
• Installations multi-produits
• Nettoyage NEP
• Dosages
Avantages en bref
• Conforme : répond à la FDA 21 CFR 11
• Sécurisé : signature électronique
• Fiable : journal de vérifications
• Intégré : protocole de batch
• Pratique : gestion de produits
• Optimal : surveillance de seuils rap-
portée aux produits
• Clair : droits d'accès individuels
• Réglable : entrée de textes et commen-
taires
• Complet : affichage des courbes de
seuils
®
2000
• Robuste : face avant en inox sans
porte, IP 65 ou face avant en fonte
moulée avec porte, IP 54
• Vigilant : surveillance de process de
nettoyage NEP
• Compatible système : interface séri-
elle, Ethernet, Modem, Profibus DP
• Librement configurable : entrées uni-
verselles, sorties universelles, alimen-
tation de transmetteur
• Sans maintenance : mémoire électro-
nique, sans papier ni feutres
• Durable : accès simple à l'historique
des données

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser memo-graph s

  • Page 1 • Compatible système : interface séri- tème avec identification et mot de passe elle, Ethernet, Modem, Profibus DP unique. Memo-Graph S est utilisé sur tou- • Librement configurable : entrées uni- tes les applications pour lesquelles la verselles, sorties universelles, alimen- sécurité...
  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction

    Memo-Graph S Principe de fonctionnement et construction Principe de mesure Enregistrement, représentation et archivage électroniques de signaux analogiques et digitaux. Ensemble de mesure Les points de mesure analogiques raccordés sont évalués toutes les 125 ms. Séparation galvanique voie-voie : 60 V Amortissement réglable 0...999,9 secondes par entrée analogique, amortissement de base du...
  • Page 3: Carte E/S Digitale (Emplacement 1, Emplacement 2)

    Memo-Graph S Désignation Gamme de mesure Résolution du signal / Précision de base Thermocouples Type T (Cu-CuNi) : 0,05 K / 0,25 % de la gamme de mes. à partir de -200°C -270 à +400 °C Type U (Cu-CuNi) : 0,1 K / 0,25 % de la gamme de mesure à...
  • Page 4: Grandeurs De Sortie

    Memo-Graph S Grandeurs de sortie Carte de sorties multifonctions (emplacement 2) Sorties analogiques Nombre de sorties analogiques : 4 ou 8, galvaniquement séparées de tous les circuits de courant (tension d'épreuve 500 V Gammes : 0 - 10 V, 1 - 5 V, 0 - 20 mA, 4 - 20 mA Précision : 0,25 % de la gamme (pour 1-5 V 0,5 %)
  • Page 5: Energie Auxiliaire/Schéma Des Bornes

    Memo-Graph S Energie auxiliaire/Schéma des bornes Raccordement électrique (schéma) Endress+Hauser...
  • Page 6: Interfaces Données De Raccordement

    Memo-Graph S Tension d’alimentation/ Alimentation standard : 115 à 230 V (+10% -15%), 50/60 Hz, max. 25 VA (construction com- Consommation plète) Alimentation faible tension : 24 V (+20% -15%), 0/50/60 Hz, max. 25 VA (construction com- AC/DC plète) Sécurité électrique EN 61010-1, classe de protection I, catégorie de surtension II...
  • Page 7: Conditions D'utilisation

    Memo-Graph S Conditions d’utilisation Conditions d’implantation Conseils de montage Point d’implantation Version pour armoire électrique ou de table Implantation Position selon DIN 16257: NL90 ±30° Conditions environnantes Température de service 0 à +50°C Température de stockage -20 à +70°C Classe climatique Selon EN 60654-1 : B1 (10% à...
  • Page 8 Memo-Graph S Construction Forme, dimensions Dimensions lors d'un montage en armoire électrique de la version avec face avant en fonte moulée avec porte IP 54 et couvercle arrière pour les bornes. ATA-Flash en face avant : Dimensions lors d'un montage en armoire électrique de la version avec face avant en inox IP 65 et couvercle arrière pour les bornes.
  • Page 9: Eléments D'affichage Et De Commande

    Dimensions boîtier de terrain : 320 mm (12.6 “) Poids Memo-Graph S avec face avant en inox ou en fonte moulée : env. 3,5 kg Memo-Graph S intégré en boîtier de table : 6,4 kg Matériaux Châssis en acier inox Version en fonte moulée : Cadre frontal/porte en fonte moulée, chromée matte (couleur identique...
  • Page 10: Mémorisation Des Données

    Memo-Graph S Mémorisation des données 1s/2s/3s/5s/10s/15s/30s/1min/2min/3min/6min >= tampon 4 ans pour mémoire pro- Cycle de mémorisation au choix par groupe ( standard gramme/valeurs mesurées (mémoire interne : 2048 k SRAM) par pile lithium intégrée (tempéra- ou par événement) ture ambiante 15 à 25°C);...
  • Page 11: Certificats Et Agréments

    Memo-Graph S Certificats et agréments Marque CE Le système de mesure remplit les exigences légales des directives CE. Endress+Hauser con- firme la réussite des tests par l'appareil en y apposant la marque CE. Enregistrement FDA 21 CFR 11 : électronique / signature satisfait les exigences de la „Food and Drug Administration“...
  • Page 12: Informations Nécessaires À La Commande

    Informations nécessaires à la commande Safety Data Manager Memo-Graph S Entrées/sorties à l'emplacement 1 Emplacement 1 non utilisé 8 entrées multifonctions (U, I, TC, RTD) 15 entrées digitales, 6 relais (contacts de fermeture) Entrées/sorties à l'emplacement 2 Emplacement 2 non utilisé...

Table des Matières