Thuasne SPORT Mode D'emploi page 7

EPIKONDYLIITTITUKI
Aiheet
• Kyynärpään jännetulehduksien
golfkyynärpää).
• Käsivarren jänteitä rasittavan toiminnan aloittaminen uudestaan.
Ominaisuudet
• Tuotteen kaksi silikonikappaletta hierovat ja puristavat paikallisesti
vähentäen näin jännitystä kyynärpäässä.
• Toista kappaletta voi säätää, jotta sen voi asentaa oikein
vartalon morfologian ja kivun sijaintipaikan mukaan.
• Kiristyshihna mahdollistaa paineen säätämisen.
• Mukava ja kevyt.
Asetusohjeita
• Laita tukihihna käsivarrelle.
• Laita säädettävä osa (kiristyshihna + silmukka) käsivarren
sisäpuolelle.
• Säädä liikutettavaa silikonikappaletta,
asetetuksi oikein kipualueelle.
• Kiinnitä hihna tarran avulla.
• Älä kiristä liikaa, jotta et estä verenkiertoa.
Varotoimenpiteet
• Ei saa käyttää suoraan ihovaurion päällä.
• Jos epämukavuutta tai
terveydenhuollon ammattilaiseen.
• Ei saa käyttää muihin kuin yllä esitettyihin tarkoituksiin.
• Säilytys huoneenlämpötilassa,
pakkauksessa.
• Hygieniasyistä tämän laitteen käyttö uudestaan toisella
henkilöllä on vastoin suosituksia.
Hoito-ohjeet
• Katso tuotteen etikettiä.
• Älä käytä liian voimakkaita pesuaineita tai tuotteita (klooria
sisältävät tuotteet).
• Puristele vesi pois.
• Kuivata tuote ilmavassa paikassa, älä kuivata lämmönlähteen
(esim. lämpöpatterin) läheisyydessä.
Valmistumateriaali
Polyamidi - Polyesteri - Puuvilla - Elastaani
ehkäisy (epikondyliitti
jotta saat
kipuja esiintyy, ota yhteys
mieluiten alkuperäisessä
Säilytä tämä käyttöohje.
EPIKONDYLITORTOS
fi
Indikationer
ja • Förebyggande av tendinit i armbågen (medial eller lateral
epikondylit).
• Återupptagande av aktivitet som belastar senorna i armen.
Egenskaper
• Två insatser av silikon med masserande verkan skapar en lokal
kompression och minskar spänningarna i armbågen.
• En av de två silikoninsatserna går att ställa in efter det ställe som
gör ont.
• Åtdragningsrem med returslinga för en anpassning av trycket och
en precis och snabb inställning.
• Bekvämt och lätt.
Påsättning
• För in armbandet på armen.
• Placera den ställbara delen (åtdragningsrem + spänne) på
sen armens insida.
• Ställ in den borttagbara silikoninsatsen så att den sitter rätt i
förhållande till den smärtande zonen.
• Fäst remmen med hjälp av kardborrefästet.
• Dra inte åt för hårt för att undvika stasning.
Försiktighetsåtgärder
• Applicera inte direkt på en hudskada.
• Vid obehag eller smärtor, rådgör med en sjukvårdssakkunnig
person.
• Använd ej i andra syften än de som har angivits nedan.
• Förvara vid rumstemperatur, helst i originalförpackningen.
• Av hygieniska och prestandamässiga skäl, bör denna anordning
absolut inte återanvändas av en annan person.
Underhåll
• Läs på produktetiketten.
• Använd inte tvättmedel, sköljmedel eller alltför starka
produkter (med klor).
• Pressa ur vattnet.
• Torka ej för nära värmekälla.
Sammanställning
Polyamid - Polyester - Bomull - Elastan
sv
Spara denna bruksanvisning.