Table des Matières
Publicité
UMWELTSCHUTZ
Ihr elektrisches Gerät enthält zahlreiche recycelfähige
Komponenten.
Durch das Ablagern dieser Teile in der Natur kann der
Gesundheit des Menschen und der Umwelt Schaden
zugefügt werden.
Es ist technisch nicht möglich, diese Abfälle zu sortieren,
wenn sie zusammen mit anderem Müll weggeworfen
werden.
Ihnen, lieber Verbraucher, obliegt daher die einfache und
nicht
sehr
beschwerliche
Wiederverwertung der Geräte, derer Sie sich entledigen
möchten, mitzuwirken.
Die verschiedenen Bestandteile der Verpackung sind
recycelfähig. Entsorgen Sie diese in einem hierfür
vorgesehenen Container.
Werfen Sie Ihr nicht mehr funktionierendes Elektrogerät nicht
in den Haushaltsmüll.
Schneiden Sie das Elektrokabel mit Hilfe einer Zange durch,
so dass es nicht mehr benutzbar ist.
Bringen Sie das Gerät zu einer zugelassenen Sammelstelle
und geben Sie es in einen hierfür vorgesehenen Container,
damit es recycelt werden kann.
Wenn Sie ein batteriebetriebenes Gerät oder eines mit
Fernbedienung haben, nehmen Sie die Batterien heraus und
entsorgen Sie diese an der hierfür vorgesehenen Stelle.
Aufgabe,
an
der
Your electrical device comprises numerous recyclable elements.
The natural disposal of these elements may trigger harmful
effects on human health and the environment.
It is technically impossible to sort the waste once it is combined.
This straightforward and slightly restrictive task of taking part in
the recycling of devices that you wish to dispose of is therefore
up to you, the consumer.
The various packaging items can be recycled. Dispose of these
in the containers provided for this purpose.
Once worn out, your electrical device should not be disposed
of with your usual household refuse.
Use a pair of pliers to cut the electric cable to prevent it from
being re-used.
Dispose of the device at an approved collection centre in the
container provided for this purpose so that it can be re-
processed.
If you have a battery-operated device or an apparatus fitted
with a remote control system, remove the batteries and dispose
of these at the approved location.
- 21 -
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Publicité
Table des Matières
