Table des Matières
Publicité
RATSCHLÄGE
A. Während des Bügelns Gerät auf eine feste Unterlage stellen,
damit eine ausreichende Luftzirkulation unter dem Gerät
möglich ist.
B. Bügelunterlagen mit einer Oberfläche aus Holz sollten mit
einem Wachstuch oder ähnlichem Material vor Feuchtigkeit
geschützt werden.
C. Wir empfehlen, die Wäsche vor dem Bügeln nach den vom
Hersteller empfohlenen Temperaturbereichen zu sortieren und
mit der niedrigsten Bügeltemperatur zu beginnen.
GERÄUSCHE
Um eine gleichmäßige Dampfleistung zu gewährleisten, ist Ihr
Bügelgerät mit einer Pumpe ausgestattet. Diese macht sich
bemerkbar, sobald Sie die Dampftaste des Bügeleisens drücken.
Unter gewissen Bedingungen hört man sie deutlicher:
1) wenn der Wassertank leer ist
2) bei der ersten Inbetriebnahme
3) bei jedem Austauschen der Kalkfilter-Kartusche.
Während des Betriebs ist das Surren der Pumpe normal.
WASSERTANK
- Füllen Sie den Wassertank nie mit warmem Wasser
- Dem Wasser nie alkoholhaltige Mittel oder
Essenzen (Parfum, Kölnisch Wasser, Lavendelessenz
usw.) beifügen.
Nachfüllen des Tanks während des Bügelns
• Der Tank kann auch während des Bügelns aufgefüllt werden. Dabei ist es
nicht nötig, das Gerät auszuschalten.
A
A. Place the machine on a hard surface (i.e. not flexible). Air must
be able to circulate freely underneath the machine to ensure
correct ventilation. Choose a stable location.
B If you use a wooden ironing board or table to iron on,
remember to protect it from humidity (water condensation) by
covering it with an oilcloth for example.
C. We recommend that you iron articles in the order indicated on
the iron's thermostat control so that the temperature gradually
B
increases.
To ensure regular steam output performance, your unit is equipped
with an pump which is activated each time the steam trigger is
pressed. It is louder when:
1) the water tank is empty
2) the unit is used for the first time
3) the anti-calc cartridge has just been changed.
The pump can be heard humming during normal use.
- Never fill the reservoir with hot water
- Never add products containing alcohol or essences
(perfume, eau de Cologne, lavender essence...) to
the water.
Water refill while ironing
• You can fill the reservoir during ironing. You do not need to unplug the
appliance.
- 15 -
PRECAUTIONS
NOISE
WATER RESERVOIR
Publicité
Table des Matières
