Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
FR
DE
ES
IT
6.1. ALARMSIGNALE - STROMVERSORGUNG DES KÜHLAG-
GREGATS MIT DEM BATTERY LIFE-GERÄT
Wenn ON gelb ist und das Battery Life-
Gerät nicht startet
1. Drücken und drehen Sie die Wartungs-Trenntaste;
2. Drücken Sie die grüne Taste, bis ON weiß leuchtet,
wodurch das Battery Life-Gerät neu gestartet wird.
Wenn der Alarm weiterhin besteht, wenden
Sie sich bitte an Ihren Carrier Transicold-
Servicepartner
Wenn die Tasten ON und OFF grau sind
1. Drücken und drehen Sie die Wartungs-Trenntaste;
2. Drücken Sie die grüne Taste, bis ON weiß leuchtet,
wodurch das Battery Life-Gerät neu gestartet wird.
6.2. ALARMSIGNALE - LADEZUSTAND ZU NIEDRIG
Die Ladung des Battery Life-Geräts ist zu
gering, unter 25 %
1. Bitte laden Sie das Battery Life-Gerät, indem Sie es
an das Stromnetz anschließen.
6.3. ALARMSIGNALE - SYSTEM-AUSFALL
Wenn das System kritisch entladen ist, schaltet es sich zur Sicher-
heit ab und alle Leuchten sind aus.
Um einen sicheren Ladevorgang einzuleiten, muss der Anwender
wie folgt vorgehen:
1. Schließen Sie das Battery Life an das Stromnetz an;
2.
Die grüne Taste drücken, bis
System zu laden beginnt.
6.4. ALARMSIGNALE - AUFLADEN UND STROMVERSOR-
GUNG DES KÜHLAGGREGATS
Wenn Battery Life an das Stromnetz angeschlossen ist und das Kühlag-
gregat bereits in Betrieb ist:
Wenn die Motoranzeige rot leuchtet, gehen
Sie bitte wie unten beschrieben vor
1. Schalten Sie das Kühlaggregat aus und lassen Sie
das Netzkabel angeschlossen;
2. Kühlaggregat wieder einschalten.
62-61974-04
NL
DK
weiß leuchtet und das Battery Life
6.5. KALTE WITTERUNG
6.5.1. EINFÜHRUNG
Um den kontinuierlichen Betrieb der Battery Life Geräte zu
gewährleisten, zeigt das Display dem Fahrer den Temperaturzu-
stand der internen Batterie an:
• Die blaue Farbe der SOC-Anzeige zeigt an, dass die
Temperatur der internen Batterie niedrig ist.
• Die rote Farbe der SOC-Anzeige zeigt an, dass die Temperatur
der internen Batterie kritisch ist.
6.5.2. NIEDRIGE TEMPERATUR DER INTERNEN BATTERIE
• Wenn die Temperatur der internen Batterie in die
Nähe der Ladegrenzen fällt, wird die SOC-Anzeige
blau.
Battery Life bleibt funktionsfähig, aber der
Treiber muss nach Möglichkeit an das Stromnetz
angeschlossen werden.
• Sobald das Battery Life an das Stromnetz
angeschlossen ist, wird das Aufwärmsystem aktiv
und die Batterie erwärmt sich.
• Wenn die Temperatur der internen Batterie wieder
auf normale Werte ansteigt, wird die SOC-Anzeige
wieder weiß.
6.5.3. KRITISCHE TEMPERATUR DER INTERNEN BATTERIE
• Wenn die Temperatur der internen Batterie unter die
Betriebstemperatur fällt, wird die SOC-Anzeige rot.
Battery Life ist nicht funktionsfähig und der
Treiber muss nach Möglichkeit an das Stromnetz
angeschlossen werden.
• Sobald das System an das Stromnetz
angeschlossen ist, wird das Aufwärmsystem aktiv
und die Batterie erwärmt sich.
• Wenn die Temperatur der internen Batterie wieder
auf normale Betriebswerte ansteigt, wird die SOC-
Anzeige wieder blau.
7. WARTUNG UND PFLEGE
Die präventive Wartung von Battery Life wird von Carrier Transicold emp-
fohlen, um eine längere Lebensdauer des Geräts bei maximaler Leistung
zu gewährleisten.
Die Entscheidung für diese Art der kontinuierlichen Überwachung ermög-
licht auch eine bessere Kontrolle über die Betriebskosten des Geräts.
Die Sicherheit und Bequemlichkeit unserer Kunden sind Tag für Tag Prio-
ritäten von Carrier Transicold.
Aus diesem Grund wurde ein Wartungsprogramm entwickelt, das im Fol-
genden vorgestellt wird.
• Die Wartung des Geräts darf nur von geschultem
und von Carrier Transicold zugelassenem Personal
durchgeführt werden.
• Dieses Gerät arbeitet mit hohen Spannungen.
Verwenden Sie bei Bedarf isolierte Werkzeuge.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät 15 Minuten
vor einem Eingriff abgeschaltet wird, damit alle
Restspannungen intern bis zu einem sicheren
Niveau entladen werden können. Stellen Sie vor
jedem Eingriff sicher, dass keine Klemme Spannung
führt.
• Je nach Konfiguration kann das Gerät beim
Einschalten automatisch starten.
21
Publicité
Table des Matières
Dépannage
