Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
FR
DE
ES
IT
3. SICHERHEITSINFORMATIONEN
Um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb des Battery Life-
Geräts zu gewährleisten, müssen die folgenden Anweisungen befolgt
werden.
• Dieses Gerät arbeitet mit hohen Spannungen.
• Bei Verdacht auf eine Fehlfunktion wenden Sie sich
bitte an das Carrier Transicold Service-Zentrum.
Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren.
Magnetische und elektromagnetische Felder, die in der
Nähe von stromführenden Leitern in elektrischen Gerä-
ten erzeugt werden, stellen eine Gesundheitsgefahr für
Menschen mit Herzschrittmachern, Metallimplantaten
und Hörgeräten dar.
Personen mit einem Herzschrittmacher, Metallimplanta-
ten oder Hörgeräten müssen einen Arzt konsultieren,
bevor sie in die Nähe von Battery Life-Geräten kom-
men.
• Dieses Gerät arbeitet mit hohen Spannungen.
Hochspannung kann zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen.
• Unterbrechen Sie die Stromversorgung vor der
Wartung.
• Nur qualifiziertem Personal ist es gestattet, die mit
diesem Etikett gekennzeichneten Module zu öffnen.
Wegen der hohen Verletzungsgefahr dürfen sie nicht
von anderen Personen benutzt werden.
Wenn das Battery Life-Gerät an das Stromnetz ange-
schlossen ist und das Kühlaggregat in Betrieb ist:
1. Schalten Sie das Kühlaggregat aus.
2. Schalten Sie das Battery Life Gerät durch
Betätigung der grünen Taste am Telematikkasten
aus;
3. Ziehen Sie das Kabel aus der Drehstrom-
Steckdose.
3.1. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSREGELN FÜR DIE RICH-
TIGE HANDHABUNG DES BATTERY LIFE-GERÄTS
Bevor Sie das Netzkabel an das Stromnetz anschließen, überprü-
fen Sie Kabel und Steckdose auf eventuelle Schäden.
Ziehen Sie die Netzkabel niemals direkt an den Kabeln aus den
Steckdosen. Ziehen Sie immer an den Steckern.
Bevor Sie das Fahrzeug von der Laderampe entfernen, trennen
Sie das Fahrzeug vom Stromnetz.
Ein beschädigtes Netzkabel kann verursachen:
• Stromschläge,
• Kurzschlüsse,
• Brände.
62-61974-04
NL
DK
3.1.1. ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ
Schließen Sie das Stromkabel nicht an das Netz an, ohne vorher
das Battery Life-Gerät auszuschalten:
Wenn Sie das Netzkabel an das Stromnetz anschließen, während die
Leuchte ON auf dem Display leuchtet, kann dies zu Problemen führen:
• Funkenbildung,
• Elektrischer Lichtbogen,
• Schäden am Battery Life Gerät und Kühlaggregat
3.1.2. TRENNUNG VOM STROMNETZ
Trennen Sie das Netzkabel nicht vom Netz, ohne das Battery Life-
Gerät vorher auszuschalten:
1. Schalten Sie zunächst das Battery Life-Gerät aus.
2. Trennen Sie das Netzkabel vom Stromnetz.
3.1.3. ANWENDUNG AUF FÄHREN
1. Schalten Sie das Kühlaggregat aus, wenn es läuft.
2. Schalten Sie das Batterielebensdauergerät durch Drücken der
grünen Taste aus.
3. Drücken Sie die rote Taste Service Disconnect.
4. Stecken Sie das AC-Netz von der Fähre aus ein.
5. Schalten Sie die Kühleinheit ein.
Beim Verlassen der Fähre muss in umgekehrter Weise vorgegan-
gen werden.
4. ANFORDERUNGEN AN DIE BATTERIELA-
DUNG
Um das Gerät vor einer vollständigen Entladung zu schützen,
muss es regelmäßig aufgeladen werden und darf nicht länger als
60 Stunden vom Stromnetz getrennt sein.
Lassen Sie die Batterie niemals vollständig entladen.
Sollte dies doch geschehen, kann es sein, dass es nicht mehr auf-
geladen werden kann und die Batterie selbst oder andere Kom-
ponenten beschädigt werden, wodurch die Garantie erlischt.
4.1. WIEDERAUFLADEN
• Battery Life muss mindestens alle 7 Tage zu 100% am Stromnetz
aufgeladen werden.
• Das Akkupaket muss alle 7 Tage mindestens 5 Stunden
ununterbrochen an das Stromnetz angeschlossen sein.
4.2. NIEDRIGE UMGEBUNGSTEMPERATUR
• Bei Minustemperaturen wiederaufladen. Es ist von äußerster
Wichtigkeit, das System vorher vollständig zu laden, wenn es länger
als 60 Stunden nicht betrieben werden soll.
4.3. LEISTUNG
• Um die Auswirkungen niedriger Umgebungstemperaturen auf die
Kapazität/Leistung der Batterie zu begrenzen, muss das Battery Life-
Gerät bei Minustemperaturen täglich ans Netz angeschlossen werden.
18
Publicité
Table des Matières
Dépannage
