Certificats Et Agréments; Informations À Fournir À La Commande - Endress+Hauser Omnigrad S TR66 Information Technique

Marque CE
Agréments Ex
Autres normes et directives
Directive des équipements
sous pression (PED)
Contrôle du protecteur
Certificat usine et
étalonnage
18
Certificats et agréments
L' a ppareil remplit les exigences légales des directives européennes en vigueur. En apposant la
marque CE, Endress+Hauser confirme que l' a ppareil a subi les tests avec succès.
Des informations détaillées sur les versions Ex disponibles (ATEX, CSA, FM etc.) vous seront fournies
par votre agence Endress+Hauser. Toutes les données relatives aux zones Ex figurent dans la
documentation Ex séparée.
• EN 60079 : Certification ATEX pour zones Ex
• CEI 60529 : Degré de protection du boîtier (code IP)
• CEI 61010-1 : Directives de sécurité pour appareils électriques de mesure, de commande, de
régulation et de laboratoire
• CEI 60751: Thermorésistances platine industrielles
• CEI 60584 et ASTM E230/ANSI MC96.1 : Thermocouples
• EN 50014/18 : Matériels électriques destinés aux zones explosives - Généralités / Enveloppe
antidéflagrante "d"
• EN 50281-1-1: Matériels électriques avec protection par le boîtier
• DIN 43772 : Protecteurs
• DIN EN 50446 : Tête de sonde
• CEI 61326-1: Compatibilité électromagnétique (matériels électriques pour systèmes de commande
et utilisation en laboratoire - exigences CEM)
La sonde de température satisfait à l' a rticle 3.3 de la directive des équipements sous pression
97/23/CE et ne porte pas de marquage particulier.
Test de résistance à la pression du protecteur conformément aux spécifications selon DIN 43772.
Pour les protecteurs avec extrémité conique ou rétreinte qui ne répondent pas à cette norme, la
pression servant au test est celle pour un protecteur avec extrémité droite. Les capteurs destinés à
une utilisation en zone Ex sont toujours soumis à une pression comparable lors des tests. Des tests
selon d' a utres spécifications peuvent être réalisés sur demande. Le test de pénétration de liquide
permet de vérifier que les soudures du protecteur sont exemptes de fissures.
L' é talonnage usine est réalisé conformément à une procédure interne dans un laboratoire accrédité
par Endress+Hauser selon ISO/CEI 17025 de EA (European Accreditation Organization). Sur
demande on pourra obtenir un étalonnage séparé exécuté selon les directives EA (SIT/Accredia) ou
(DKD/DAkkS). L' é talonnage est réalisé sur l' i nsert interchangeable de la sonde de température. Pour
les thermomètres sans inserts interchangeables, la sonde de température complète - du raccord
process jusqu' à l' e xtrémité de sonde - est étalonnée.
Informations à fournir à la commande
Des informations détaillées à fournir à la commande sont disponibles :
• Dans le configurateur de produit sur la page Internet Endress+Hauser :
Sélectionner le pays → Instrumentation → Sélectionner l' a ppareil → Fonctionnalités produits :
Configurer ce produit
• Auprès de votre agence Endress+Hauser :
Le configurateur de produit - l'outil pour la configuration individuelle des produits
• Données de configuration actuelles
• Selon l' a ppareil : entrée directe des données spécifiques au point de mesure comme la gamme
de mesure ou la langue de programmation
• Vérification automatique des critères d' e xclusion
• Création automatique de la référence de commande avec édition en format PDF ou Excel
• Possibilité de commande directe dans le shop en ligne Endress+Hauser
www.endress.com/worldwide
Omnigrad S TR66, TC66
www.endress.com →