Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KA01556M/14/FR/01.21-00
71554124
2021-11-29
Products
Instructions condensées
Solitrend MMP60
Mesure d' h umidité de matériaux
Ces Instructions condensées ne remplacent pas le manuel de
mise en service.
Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans
le manuel de mise en service et d' a utres documentations :
Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via :
• Internet : www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Solitrend MMP60
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Solitrend MMP60
- Page 1 Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans le manuel de mise en service et d' a utres documentations : Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App...
- Page 2 Solitrend MMP60 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Solitrend MMP60 Sommaire Sommaire Informations relatives au document ..........4 Symboles utilisés . -
Page 4: Informations Relatives Au Document
Informations relatives au document Solitrend MMP60 Informations relatives au document Symboles utilisés 1.1.1 Symboles pour certains types d'information et graphiques Conseil Indique des informations complémentaires Renvoi à la documentation Renvoi au schéma Remarque ou étape individuelle à respecter Série d' é tapes Résultat d' u ne étape... -
Page 5: Utilisation Conforme
Solitrend MMP60 Consignes de sécurité de base Utilisation conforme Domaine d'application et produits mesurés L' a ppareil décrit dans ce manuel est destiné à la mesure en continu de l' h umidité d' u ne grande variété de matériaux. En raison de sa fréquence de travail d' e nv. 1 GHz, l' a ppareil peut également être utilisé... -
Page 6: Sécurité Du Produit
Description du produit Solitrend MMP60 Zone explosible Afin d' é viter la mise en danger de personnes ou de l' i nstallation en cas d' u tilisation de l' a ppareil dans la zone soumise à agrément (p. ex. protection antidéflagrante, sécurité des appareils sous pression) : ‣... -
Page 7: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit
Solitrend MMP60 Réception des marchandises et identification du produit Dans le cas de l' o ption de commande Accessoires montés : électronique déportée 120 °C (248 °F), le module électronique est situé dans un boîtier séparé et est raccordé à l' a ide du câble HF qui est raccordé... -
Page 8: Adresse Du Fabricant
Réception des marchandises et identification du produit Solitrend MMP60 ‣ Entrer le numéro de série figurant sur les plaques signalétiques dans W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) Toutes les informations sur l' a ppareil de mesure et sur l' é tendue de la documentation technique relative à... -
Page 9: Montage
Solitrend MMP60 Montage Montage Conditions de montage • L' a ppareil doit être monté à un point du process de manière à garantir une densité apparente constante, étant donné que la densité apparente influence directement le calcul de la teneur en eau. Le cas échéant, il convient de créer un bypass ou de prendre des mesures structurelles sur le lieu de montage afin de garantir que le flux de matériau, et... -
Page 10: Contrôle Du Montage
Montage Solitrend MMP60 r = 7.5 250 (9.84) 43 (1.69) 265 (10.4) 280 (11) A0038452 2 Dimensions. Unité de mesure mm (in) 5.2.1 Montage du boîtier avec le module électronique déporté Le boîtier avec le module électronique déporté peut être monté à l' a ide de deux vis (M5). -
Page 11: Raccordement Électrique
Solitrend MMP60 Raccordement électrique L' a ppareil est-il intact (contrôle visuel) ? S' i ls sont fournis : le numéro et le marquage du point de mesure sont-ils corrects ? Les connexions sont-elles correctement établies et protégées contre les influences mécaniques ? -
Page 12: Contrôle Du Raccordement
Raccordement électrique Solitrend MMP60 A0037415 4 Affectation du connecteur à 10 broches Alimentation stabilisée 12 … 24 V Couleur de fil : rouge (RD) Alimentation 0 V Couleur de fil : bleu (BU) 1ère sortie analogique, plus (+), humidité du matériau Couleur de fil : vert (GN) 1ère sortie analogique, retour (-), humidité... -
Page 13: Options De Configuration
Solitrend MMP60 Options de configuration Options de configuration RS485 IMP-Bus A0046920 5 Aperçu Appareil Afficheur séparé Ordinateur Affichage à LED API ou calculateur de dosage d' e au Mise en service Sorties analogiques pour l'émission des valeurs mesurées Les valeurs mesurées sont émises sous la forme d' u n signal de courant via la sortie analogique. -
Page 14: Réglages Possibles
Mise en service Solitrend MMP60 Humidité, conductivité • Sortie 1 : humidité en % (réglage variable) • Sortie 2 : conductivité 0 … 20 mS/cm(réglage par défaut) Humidité, température/conductivité • Sortie 1 : humidité en % (réglage variable) • Sortie 2 : température du matériau 0 … 100 °C (32 … 212 °F) et conductivité 0 … 20 mS/cm avec commutation automatique de la fenêtre. -
Page 15: Mode De Fonctionnement
Solitrend MMP60 Mise en service • Gamme d'humidité en % • Maximum : p. ex. 20 % • Minimum : 0 % • Gamme de température en °C • Maximum : 100 °C, ceci s' a pplique également à la version haute température. -
Page 16: Ensemble De Courbes D' É Talonnage A Pour Les Applications Générales De Solides En Vrac
Mise en service Solitrend MMP60 • Mode CK (Cyclic with Boost Filter) Pour les applications complexes dans les mélangeurs et les séchoirs • Mode CC (Cyclic Cumulated) Avec totalisation automatique des mesures de la quantité d' h umidité dans un process par batch si aucun automate n' e st utilisé... - Page 17 Solitrend MMP60 Mise en service H [%] t [ps] A0037431 6 Ensemble de courbes d' é talonnage A (Cal.1, Cal.2, Cal.3, Cal.4, Cal.5, Cal.6, Cal.7, Cal.10, Cal.11) Humidité gravimétrique ; % Temps de transit radar ; picosecondes Cal.1, Universel ; sable/gravier/gravillon Cal.2, Sable 1.6...
-
Page 18: Réglages
Mise en service Solitrend MMP60 H [%] t [ps] A0037432 7 Ensemble de courbes d' é talonnage A (Cal.8, Cal.9, Cal.12, Cal.13, Cal.14, Cal.15) Humidité gravimétrique ; % Temps de transit radar ; picosecondes Cal.8, Lignite Cal.9, Étalonnage de base Cal.12, Boue d' é... -
Page 19: Fonctions Spéciales
Solitrend MMP60 Diagnostic et suppression des défauts Il est également possible d' e ffectuer ses propres étalonnages et d' é craser une courbe d' é talonnage existante. SD02333M Afficheur séparé – Description du fonctionnement et étalonnage du matériau. Fonctions spéciales Les fonctions spéciales disponibles sont décrites dans le manuel de mise en service relatif à... - Page 20 Diagnostic et suppression des défauts Solitrend MMP60 L'échelle d'humidité est mal réglée dans l'API Dans l' a ppareil, une humidité de 0 … 20 % correspond à une sortie courant de 0 … 20 mA ou 4 … 20 mA.
- Page 24 *71554124* 71554124 www.addresses.endress.com...