Table des Matières
Publicité
4 | Caractéristiques techniques
26
4.2 Plaque signalétique
La plaque signalétique avec le label CE se trouve sur le bâti ou la cuve de la machine.
Indications sur la plaque signalétique :
Sitzenhof 1, D-92421 Schwandorf
www.horsch.com
SN
1
1
Désignation du modèle
2
Numéro de série
3
Année de construction
4
Poids
Indications concernant l'année de construction
• Année de construction dans le NIV/numéro d'identification de véhicule (crypté) :
Frappe à froid au moment de la fabrication du véhicule de base ou du châssis
• Année de construction sur la plaque signalétique :
Date de la fabrication finale de la machine dans la variante d'équipement res-
pective
Des intervalles de temps dus au procédé de fabrication sont possibles entre la fabri-
cation du véhicule de base et la fabrication finale. Des divergences peuvent donc se
produire pour les indications concernant l'année de construction.
Maschinen GmbH
Tel.: +49 9431 7143-0
2
3
Made in Germany
m
kg
4
60053605 • 02 • 06/2021 • fr
Publicité
Table des Matières
