Dell PowerEdge 1750 Guide D'installation page 96

5X860gb0.fm Page 22 Wednesday, October 23, 2002 1:53 PM
A b b i l d u n g 3 - 1 4 .
z w e i S t ü t z e n
Zum Markieren des Racks gehen Sie wie folgt vor:
1
2
3
3 - 22 Rack-Installationsanleitung
All manuals and user guides at all-guides.com
W e i t e r L o c h a b s t a n d b e i m o f f e n e n R e l a i s g e s t e l l m i t
44 mm (1,75 Zoll = 1 U)
Bringen Sie auf den vorderen vertikalen Schienen des Racks eine Markierung an der
Stelle an, an der sich die Unterseite des Systems befinden soll, das Sie in das Rack mit
zwei Stützen einbauen.
Die Unterkante jeder 1-U-Einheit befindet sich in der Mitte des schmalsten Metall-
stücks zwischen den Löchern.
HINWEIS: Wenn Ihr Rack einen weiten Lochabstand hat, gehen Sie zu Schritt 3.
Setzen Sie eine Markierung 44 mm (1,75 Zoll) über Ihre erste Markierung (oder
zählen Sie in einem Rack mit universellem Lochabstand drei Löcher nach oben; siehe
Abbildung 3-13).
Jede vertikale 1-U-Einheit (44 mm oder 1,75 Zoll) in einem Rack mit universellem
Lochabstand verfügt über drei Löcher, deren Mittenabstand zueinander (beginnend
mit dem oberen Loch einer 1-U-Einheit) 0,625, 0,625 und 0,5 Zoll beträgt (siehe
Abbildung 3-13).
HINWEIS: Wenn Ihr Rack einen universellen Lochabstand hat, ist das Markieren
des Racks damit abgeschlossen.
Setzen Sie eine Markierung 44 mm (1,75 Zoll) über Ihre erste Markierung (oder
zählen Sie in einem Rack mit weitem Lochabstand ein Loch nach oben; siehe
Abbildung 3-14).
Jede vertikale 1-U-Einheit (44 mm oder 1,75 Zoll) in einem Rack mit weitem
Lochabstand verfügt über zwei Löcher, deren Mittenabstand zueinander (beginnend
mit dem oberen Loch einer 1-U-Einheit) 31,7 mm (1,25 Zoll) beträgt (siehe
Abbildung 3-14).
12,7 mm (0,5 Zoll)
31,7 cm (1,25 Zoll)