Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0298BL
NON DRILL AERO CRASH PROTECTORS
PICTURE 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of
T
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
3
2
1
10
9
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
SUZUKI GSX1300R HAYABUSA 2008-
mounting to the bike
12
0
11
LEFT HAND SIDE
R&G Racing
PICTURE 2
(
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
4
5
13
7
8
www.rg-racing.com
Email:
)
6
info@rg-racing.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour R&G CP0298BL

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0298BL NON DRILL AERO CRASH PROTECTORS SUZUKI GSX1300R HAYABUSA 2008- PICTURE 1 PICTURE 2 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of...
  • Page 2: Right Hand Side

    THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. RIGHT HAND SIDE ADDITIONAL EQUIPMENT (SPANNING BAR) LEGEND ITEM 1= CRASH PROTECTOR CAPS (BC0002) (x2). ITEM 2= M12x1.25x140mm LONG HEX HEADED CRASH PROTECTOR BOLTS (x2). ITEM 3= M12 PLAIN WASHERS (x2).
  • Page 3: Tools Required

    ITEM10= M10x1.25x70mm LONG HEX HEADED FRAME BOLT LEFT HAND SIDE (x1). ITEM 11= M8x1.25x20mm LONG CAP HEADED SPANNING BAR BOLTS (x2). ITEM 12= M8 PLAIN WASHERS (x2). ITEM 13= CRASH PROTECTOR (B0061 WITH CS340) (x2). ITEM 14= M10x1.25x65mm LONG HEX HEADED FRAME BOLT RIGHT HAND SIDE (x1). ITEM 15= LEFT HAND SIDE WELDED ASSEMBLY (M0287) (x1).
  • Page 4 PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 5 PICTURE PICTURE Left-hand side (as you sit on bike)  Remove the engine-mounting bolt arrowed in picture 4.  Cut the self-adhesive foam into strips and stick on to the brackets as shown in pictures 12 and  Slide one of the 10mm washers onto the longer M10 (M10x1.25x70mm) hexagon headed bolt so it sits against the head of the bolt (as shown in picture 5).
  • Page 6 Left-hand side (as you sit on bike)  Slide one of the 12mm washers onto one of the M12 (M12x1.25x140mm long) hexagon headed bolt so washer sits against head of bolt.  Slide serrated locking washer over the bolt so it sits against the washer just fitted. ...
  • Page 7 INSTRUCTIONS DE MONTAGE CP0298BL PROTECTION CRASH LATERALE (non percée) SUZUKI GSX1300R HAYABUSA 2008 Image 1 Image 2 Vérifier le contenu de la boite avant de déballer les pièces. Ne pas procéder au montage s’en s’être assuré au préalable que les articles figurant sur la photo du dessous soient bien présents.
  • Page 8 Coté gauche Coté droit Equipement additionnel : Barre de portée LEGENDE Article 1= Capuchons de protection (BC0002) (x2). Article 2= M12x1.25x140mm Longs boulons à tête hexagonale (x2). Article 3= M12 Rondelles plates (x2). Article 4= Rondelles de blocage (LW0001) (x2). Article 5 = Entretoises de protection, pour les 2 cotés (78mm de long) (S0462) (x2).
  • Page 9 Article 13= Protection crash (B0061 avec CS340) (x2). Article 14= M10x1.25x65mm Long boulon de cadre à tête hexagonale coté droit (x1). Article 15= Assemblage soudé coté droit (M0287) (x1). Article 16= Barre de portée (EB061) (x1) Notez que dans les cas où les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc, composantes du boulon - les rondelles en caoutchouc doivent être jetées ! Outils requis ...
  • Page 10 Image 6 Image 7 Image 8 Image 9 Image 10 Image 11 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 11 Image 12 Image 13 Côté gauche assis sur la moto  Enlever le boulon situé sur le moteur (image 4). Couper la mousse auto-adhésive en bandeaux et collez-les sur le support. (photo 12  et 13).  Faire glisser l’une des Rondelles de 10 mm sur un long boulon M10 (M10x1.25x70mm) à...
  • Page 12  Engager l’ensemble du boulon à travers le cadre / support moteur afin que l’assemblage soudé soit fixer dans sa position (la découpe dans le support va autour du boulon de serrage de cadre, comme sur la photo 10) et serrer, jusqu’à 40Nm maximum.
  • Page 13  Serrer les 2 boulons de la protection jusqu’à ce que vous sentiez une légère compression de l’intérieur de la protection, à l’aide d’une clé de 19mm. NOTEZ QUE LA PROTECTION CRASH DOIT ETRE POSITIONNEE COMME SUR LA PHOTO 3 AVEC LA PLUS GROSSE EXTREMITE VERS L’AVANT DE LA MOTO.