Description Du Produit; Construction Du Produit; Principe De Mesure - Endress+Hauser Turbimax CUS51D Manuel De Mise En Service

Turbimax CUS51D
Endress+Hauser
3

Description du produit

3.1

Construction du produit

Le capteur est conçu pour la détermination continue in-situ de la turbidité et de la
concentration en MES.
Le capteur présente un diamètre de 40 mm (1,57 in) et peut être utilisé directement et
complètement dans le process sans nécessiter de prélèvement d' é chantillon
supplémentaire (in situ).
Il comprend tous les modules nécessaires :
• Alimentation
• Sources lumineuses
• Détecteurs
Les détecteurs enregistrent les signaux de mesure, les numérisent et les transforment en
une valeur mesurée.
• Microcontrôleur du capteur
Celui-ci est responsable du contrôle des processus internes du capteur et de la
transmission des données.
Toutes les données – y compris les données d' é talonnage – sont mémorisées dans le
capteur. Le capteur peut être préétalonné et utilisé au point de mesure, étalonné en
externe, ou utilisé pour plusieurs points de mesure avec différents étalonnages.
3.1.1

Principe de mesure

Pour la mesure de la turbidité, un faisceau lumineux est émis à travers le produit et dévié
de sa direction d' o rigine par des particules optiquement plus denses, par ex. des particules
solides. Ce processus est aussi appelé diffusion.
1
 1 Diffusion de la lumière
1 Source lumineuse
2 Faisceau lumineux
3 Particule
4 Lumière diffusée
La lumière incidente est diffusée dans différentes directions, c' e st-à-dire selon différents
angles par rapport à la direction de propagation. Ici, 2 angles présentent un intérêt :
• La lumière diffusée selon un angle de 90° est utilisée principalement pour mesurer la
turbidité dans l' e au potable.
• La lumière diffusée selon un angle de 135° prolonge la gamme dynamique pour des
densités de particules élevées.
3
2
Description du produit
4
A0030850
7