Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BA 147C/07/d-e-f/05.96
Nr. 50077405
Quality made by
Endress+Hauser
ISO 9001
CUS 5
Trübungsgrenzdetektor
Montage- und Betriebsanleitung
Turbidity limit detector
Installation and operating instructions
Détecteur d'interfaces
Instructions de montage et de mise
en service
Endress Hauser
Unser Maßstab ist die Praxis
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser CUS 5
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser CUS 5
- Page 3 Trübungssensor CUS 5 Endress+Hauser...
- Page 31 Détecteur CUS 5 Endress+Hauser...
- Page 32 Détecteur CUS 5 Sommaire 20US005A.CHP Sommaire Informations générales ..........32 Symboles utilisés .
-
Page 33: Informations Générales
La garantie ne couvre pas des modifications dans l’appareil. L’utilisateur est responsable des normes locales de sécurité. Conformité Le Capteur CUS 5 a été développé et fabriqué selon les normes et directives européennes en vigueur. Remarque: Le fabricant fournit un certificat sur simple demande. -
Page 34: Description De L'appareil
Fig. 2.1 Dimensions du capteur CUS 5 Domaines d’application Le capteur CUS 5 sert à la détection Les process de filtration ou la détection de d’interfaces entre différents produits. voile de boue sont des applications typiques. Système de mesure et de régulation Remarque: Le capteur CUS 5 est directement alimenté... -
Page 35: Montage
• En fonction des possibilités, installer le cap- Fig. 3.1: Montage du capteur CUS 5 teur à un endroit où l’écoulement est stable. dans un tube à immersion • En cas de profil d’écoulement turbulent, le CYY 105 tube à... -
Page 36: Montage Dans Des Chambres De Passage
Détecteur CUS 5 Montage 23US005A.CHP Montage dans des chambres de passage CUA 250-A / CUA 250-B • Faire passer le câble avec son connecteur à travers l’écrou-chapeau monter le cylindre et l’écrou à 6 pans . • Introduire le corps du capteur dans le... - Page 37 Monter le capteur latéralement dans les conduites horizontales (voir fig. 3.5). Fig. 3.5 Implantation du capteur CUS 5 dans la chambre de passage Sonde face à l’écoulement: Sonde dans le sens d’écoulement: Avec cette orientation, l’autonettoyage est Nécessaire si la tête d’injection CUR 3 plus efficace.
-
Page 38: Montage Avec Bride À Souder
G1" soit en contact DN 50 avec le cylindre Capteur CUS 5 Introduire le capteur CUS 5 dans le manchon de telle sorte que la partie biseautée soit orientée vers le perçage de repérage Serrer l’écrou 6 pans à... -
Page 39: Mise En Service
CUS 5 avec alimentation séparée pour séparation l’entrée ou intercaler un filtre RC. galvanique Fig. 4.2 Raccordement du capteur CUS 5 avec module pour séparation galvanique Raccordement électrique • Raccorder l’extrémité de câble non Tension d’alimentation: confectionné selon le schéma ci-contre. -
Page 40: Conseils D'utilisation
40 g/l BN* 5 g/l BN* Fig. 4.4 Courbe caractéristique Turbidité / concentration du capteur CUS 5 *BN = boue normale Courbe caractéristique Pour améliorer la résolution de la mesure dans les eaux pures, il est possible de La fig. 4.4 illustre la courbe caractéristique modifier la pente de la courbe caractéristique... -
Page 41: Exemples D'utilisation Pour La Détection D'interfaces
1 - 2 g/l et 12 - 40 g/l Fig. 4.5: Utilisation de la sonde Turbidité g/l CUS 5 comme détecteur 12 g/l d’interfaces (exemple 1) Exemple 2: Lorsqu’en mode de fonctionnement normal, clairement identifiée que lorsque sa concen- on a un produit A très trouble, par ex. -
Page 42: Maintenance Et Nettoyage
Détecteur CUS 5 Maintenance et nettoyage 25US005A.CHP Maintenance et nettoyage Les dépôts sur l’optique du capteur peuvent produire des erreurs de mesure. C’est pourquoi il faut régulièrement nettoyer l’instrument. Les cycles de nettoyage dépen- dent de l’application. En fonction du type d’encrassement, on utilisera les produits de... -
Page 43: Annexe
⇐ Référence complète CUS 5 - Accessoires Les accessoires suivantes pour le capteur CUS 5 peuvent être commandé séparément: • Tube à immersion CYY 105 (Matériau inox) • Kit de montage CUY 2 • Equerre de fixation CYY 106 (Matériau inox) •... -
Page 44: Index
Détecteur CUS 5 Annexe 26US005A.CHP Documentation complémentaire • Information Technique • Information Série CUS 5 Turbidité TI 147C/07/f SI 006C/07/f Index Adaptateur pour montage avec bride Logiciel pour l’adaption de la courbe Adaption de la pente de la courbe Amortissement... - Page 50 Moskva Fax (05 11) 28 17 04 Tel. (0 95) 9 03 17 22 , Fax (0 95) 2 92 65 11 Indien Rheinland, Nordrhein-Westfalen Endress+Hauser India Branch Office Irland Endress+Hauser Meßtechnik GmbH+Co. 301 Sai Nara FLOMEACO Co. Ltd. Technisches Büro Ratingen 21, North Avenue Linking - Road Junction Main Street, Clane, Co.