Publicité
20. Το κάθισμα θα πρέπει να αντικατασταθεί εάν δεχτεί έντονη πίεση μετά από
κάποιο ατύχημα.
21. Ο κατασκευαστής εγγυάται την ποιότητα των προϊόντων του αλλά όχι την
ποιότητα των μεταχειρισμένων προϊόντων ή προϊόντων που ανήκουν σε άλλες
εταιρείες.
22. Οι εικόνες οδηγιών προορίζονται για σκοπούς πληροφόρησης και μόνο. Το
σύστημα συγκράτησης παιδιών ενδέχεται να φέρει μικρές διαφορές σε σχέση με
τις φωτογραφίες ή τις εικόνες του εγχειριδίου οδηγιών. Αυτές οι διαφορές δεν
επηρεάζουν την πιστοποίησή του υπό τον Κανονισμό ECE R44/04.
23. Βεβαιωθείτε ότι οποιοδήποτε λουράκι ή ζώνη που κρατά το παιδί δεν είναι
λυγισμένο ή στριμμένο και ότι παραμένει σφιχτά δεμένο. Να ενεργείτε ομοίως με
τις ζώνες του οχήματος που λειτουργούν ως μέσα συγκράτησης για το κάθισμα.
24. Η αποτελεσματικότητα του συστήματος συγκράτησης μπορεί να μειωθεί εάν το
παιδί είναι τοποθετημένο στο κάθισμα ασφαλείας με ζεστά ρούχα.
RU
1.
Правильная установка трехточечного ремня или систем крепления ISOFIX
имеет жизненно важное значение для безопасности вашего ребенка.
2.
Ни
при
каких
устанавливаться на переднем сиденье автомобиля, противоположном
направлению движения, если автомобиль оборудован активной подушкой
безопасности.
3.
Это сиденье обеспечивает оптимальную безопасность во всех режимах
установки, описанных в данном руководстве.
4.
Это «универсальная» и «полууниверсальная» детская удерживающая
система, она утверждена на основании поправок к Правилу № 44/04 серии
для общего использования в транспортных средствах и подходит для
большинства, но не подходит для всех автомобильных сидений.
5.
Правильная установка вероятна, если производитель транспортного
средства заявил в руководстве по транспортному средству, что транспортное
средство способно принять «универсальную» систему удержания детей для
этой возрастной группы.
6.
Убедитесь, что часть брюшного ремня или лямки должна как можно ниже
прилегать к бедрам ребенка с обеих сторон.
7.
Внимательно прочтите руководство, так как неправильная установка может
привести к серьезным травмам. Если в результате неправильной установки
возникнут травмы, производитель не несет ответственности.
Продукт был одобрен в соответствии с самыми строгими европейскими
8.
стандартами безопасности (ECE R44 / 04) и подходит для Группы 0+ (0-13kg),
Группы 1 (9-18kg), Группы Group 2 (15-25kg) и Группы (22-36kg) с 3-точечным
ремнем.
9.
Никогда не используйте сиденье без чехла или без ремней безопасности.
10. Фиксация ребенка, одетого в верхнюю одежду, может снизить эффективность
удерживающей системы.
обстоятельствах
безопасное
сиденье
не
должно
31
Publicité
