Siemens SIMATIC PCS 7 Manuel De Maintenance page 5

7.5.7 Procédure pour copier dans la bibliothèque principale des objets provenant d'autres
bibliothèques ................................................................................................................................86
7.5.8 Procédure pour remplir la bibliothèque principale .......................................................................88
7.5.9 Trend Control pour l'affichage de valeurs d'archive.....................................................................90
7.5.10 Procédure pour configurer des extensions pour Online Trend Control .......................................91
7.5.11 Procédure pour actualiser la bibliothèque principale ...................................................................93
7.5.12 Procédure pour adopter les textes d'événement du type de bloc lors de l'importation de
blocs.............................................................................................................................................95
7.5.13 Procédure pour importer les textes opérateur .............................................................................96
7.5.14 Procédure pour adapter les textes opérateur ..............................................................................96
7.5.15 Procédure pour actualiser les types de blocs dans le projet .......................................................98
7.5.16 Procédure pour actualiser les types de blocs SFC dans le projet .............................................100
7.5.17 Déroulement de la compilation des diagrammes CFC ..............................................................102
7.5.18 Compilation des diagrammes CFC ............................................................................................102
7.6 Adaptation des paramétrages liés à l'OS...................................................................................103
7.6.1 Présentation de l'adaptation sur les stations opérateur.............................................................103
7.6.2 Synchronisation des vues de base OS, actions locales sur l'ordinateur et blocs
d'affichage .................................................................................................................................103
7.6.3 Procédure pour synchroniser les vues de base OS, les actions locales sur l'ordinateur et
les blocs d'affichage ..................................................................................................................104
7.6.4 Mise à jour des objets de vue ....................................................................................................106
7.6.5 Procédure pour actualiser les objets de vue..............................................................................106
7.7 Adaptations pour la station de maintenance..............................................................................109
7.7.1 Présentation de l'actualisation de la station de maintenance ....................................................109
7.7.2 Remplacement du serveur OPC et adaptation de la configuration SNMP................................109
7.7.3 Procédure pour mettre à jour les paramètres de diagnostic......................................................112
7.7.4 Actualisation des vues de diagnostic.........................................................................................113
7.8 Options supplémentaires ...........................................................................................................114
7.8.1 Vue d'ensemble des autres options...........................................................................................114
7.8.2 Actualisation de l'option Web PCS 7 pour OS...........................................................................114
7.8.3 Actualisation de composants PCS 7 qui utilisent des services de SIMATIC Logon..................115
7.9 Tâches pour l'OS dans le SIMATIC Manager............................................................................116
7.9.1 Présentation de la compilation...................................................................................................116
7.9.2 Informations sur les modes de compilation ...............................................................................116
7.9.3 Procédure pour définir le mode de compilation .........................................................................118
7.9.4 Procédure pour compiler l'OS....................................................................................................119
7.9.5 Procédure pour adapter les clients OS......................................................................................122
7.9.6 Mode de fonctionnement mixte de blocs d'affichage de versions PCS 7 différentes................125
8 Utilisation de la bibliothèque APL V8.0 .................................................................................................. 127
8.1 Conversion à APL V8.0..............................................................................................................127
8.2 Présentation des adaptations ....................................................................................................128
8.3 Procédure pour créer une bibliothèque de projet ......................................................................130
8.4 Procédure pour copier les blocs dans la bibliothèque de projet ................................................131
8.5 Procédure pour créer une liste de référence .............................................................................132
8.6 Procédure pour remplacer les blocs APL V7.1 par des blocs V8.0...........................................133
8.7 Procédure pour copier les nouveaux blocs dans le dossier Blocs ............................................135
Mise à jour logicielle avec utilisation de nouvelles fonctions
Manuel de maintenance, 12/2011, A5E03764944-01
Sommaire
5