Page 1 Avant-propos, Sommaire PCS 7 - Notions de base SIMATIC Description de l’installation Créer un projet Process Control System PCS 7 Configurer le matériel Configurer les réseaux Manuel de configuration Créer la hiérarchie technologique Créer les diagrammes CFC Utiliser l'assistant d'importation/exportation Créer des diagrammes SFC Configurer les liaisons SIMATIC...
Page 2 Marque de fabrique SIMATIC®, SIMATIC NET® et SIMATIC HMI® sont des marques déposées par SIEMENS AG. Les autres désignations figurant dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits des propriétaires desdites marques.
Page 3 Avant-propos Manuel de configuration et projet Le présent manuel de configuration vous montre comment vous servir du système de contrôle de processus PCS 7 pour obtenir une configuration optimale de votre installation. Il expose les différentes étapes de configuration à l'appui d'un exemple d'installation "COLOR_PH"...
Page 4 Avant-propos Les manuels électroniques fournis ont pratiquement le même contenu que l'aide en ligne. Ils peuvent présenter quelques divergences minimes par rapport à celle-ci en raison des délais de bouclage techniquement nécessaires à la production des manuels électroniques. Les indications de l'aide en ligne ont priorité sur celles des manuels. Le projet COLOR_PH et le manuel de configuration PCS 7 sont copiés sur la console de programmation ou le PC pendant l'installation de PCS 7.
Page 5 Avant-propos Fichier Lisezmoi Vous trouverez dans le fichier Lisezmoi des informations actuelles, ayant priorité sur le manuel de configuration. Le fichier Lisezmoi se trouve sur le CD-ROM "Process Control System PCS 7 Engineering Toolset V 5.2“ ainsi que sur le CD-ROM "Process Control System PCS 7 - Manuels électroniques“, réparti entre le Getting Started et le manuel de configuration.
Page 6 Avant-propos Réglages préliminaires pour démarrer le projet COLOR_PH Vous devez effectuer certains réglages préliminaires si vous voulez démarrer des projets "COLOR" sur votre ordinateur : • Si vous voulez réaliser un couplage entre ES et AS, vous devez activer le pilote voulu dans l'interface PG/PC (SIMATIC Manager : Outils >...
Page 7 Nuremberg . Code postal : D 90327. Téléphone : +49 (911) 895–3200. http://www.sitrain.com Documentation SIMATIC dans l’Internet Siemens • La documentation est disponible gratuitement à l'adresse : http://www.ad.siemens.de/support Utilisez le gestionnaire de documentation (Knowledge Manager) proposé pour identifier rapidement la documentation adéquate.
Page 8 +49 (911) 895-7777 Fax : +49 (180) 5050 223 Fax : +49 (911) 895-7001 E-Mail: techsupport@ GMT: +01:00 ad.siemens.de GMT: +1:00 Europe / Africa (Nuremberg) America (Johnson City) Asia / Australia (Singapour) Authorization Technical Support and Authorization Technical Support and...
Page 9 Avant-propos Service & support via l’Internet En complément de nos documentations, nous vous proposons toutes nos informations en direct via l'Internet. http://www.ad.siemens.de/support Vous y trouverez : • Nos actualités produits (Actualités), la foire aux questions (FAQ), les documents à télécharger, des conseils et des astuces.
Page 10 Avant-propos Process Control System PCS 7, Manuel de configuration A5E00122419-01...
Page 11: Table Des Matières
Sommaire Avant-propos Sommaire PCS 7 - Notions de base Exécution de la configuration ..................1-1 1.1.1 Phases de la configuration ..................1-1 1.1.2 Phases de réalisation d'un projet ................1-3 1.1.3 Le système d'ingénierie....................1-5 Configuration partagée....................1-6 1.2.1 Plusieurs utilisateurs sur un même projet ..............1-6 1.2.2 Partition &...
Page 12 2.3.1 Synoptique T&I avec description technologique ............2-9 2.3.2 Liste des points de mesure ..................2-10 Créer un projet Logiciel ES dans SIMATIC PCS 7................3-1 Démarche d'ingénierie....................3-3 3.2.1 Ingénierie de l'installation ....................3-4 3.2.2 Ingénierie du système de contrôle avec l'assistant IEA ..........3-4 Combinaison des composants ..................3-5...
Page 13 Sommaire Créer la hiérarchie technologique Vue des composants et vue technologique ..............6-1 Etendre la hiérarchie technologique................6-5 6.2.1 Affecter des objets à la hiérarchie technologique ............6-6 Paramètres et propriétés de la hiérarchie technologique ...........6-8 6.3.1 Paramétrer la hiérarchie technologique ..............6-8 6.3.2 Vérification de la cohérence ..................6-12 6.3.3 Propriétés des dossiers hiérarchiques ..............6-12...
Page 14 Sommaire 9.1.1 Le bloc de contrôle SFC....................9-6 9.1.2 Remarques sur la structure de commandes séquentielles .........9-7 Créer la commande séquentielle pour le projet "COLOR_PH"........9-8 9.2.1 Simulation de la commande séquentielle..............9-13 Configurer les liaisons SIMATIC 10.1 Types de liaison et partenaires de liaison ..............10-1 10.1.1 Choix du type de liaison ....................10-2 10.1.2...
Page 15 Sommaire 11.22.3 Liste des fichiers de modèles pour le Faceplate Designer ........11-66 11.23 Graphic Object Update Wizard................11-67 11.23.1 Création des modèles d'objets ................11-68 11.23.2 Exporter les modèles des objets utilisateur.............11-69 11.23.3 Importer les vues OS....................11-69 11.23.4 Actualiser les vues OS ....................11-70 11.23.5 Modifier l'interconnexion des objets utilisateur............11-70 11.24 Utilisation de l'AR_SEND dans le PCS 7 ..............11-72...
Page 16 Sommaire Process Control System PCS 7, Manuel de configuration A5E00122419-01...
Page 17: Pcs 7 - Notions De Base
PCS 7 - Notions de base Introduction Ce chapitre vous donne un aperçu des fonctions du PCS 7 et des corrélations qui existent entre elles. Il vous explique comment aborder l'ingénierie avec PCS 7, montre les endroits où PCS 7 attend des indications de votre part et décrit comment PCS 7 vous guide en tant qu'utilisateur du système.
Page 18 PCS 7 - Notions de base Planification des composants matériels La liste des points de mesure est à la base de la planification des composants matériels. Le nombre de stations SIMATIC (AS) et de stations opérateur (OS) requises est déterminé avec l'aide de liste des points de mesure.
Page 19: Phases De Réalisation D'un Projet
PCS 7 - Notions de base 1.1.2 Phases de réalisation d'un projet Aperçu général Ce chapitre montre les séquences de base dans l'ordre d'exécution que nous préconisons dans un but de rationalisation. Phase de planification Structurer le projet à l'aide de la liste des points de mesure et de la description du procédé (les grandes lignes de la structure, le nombre d'AS et d'OS, les unités) ⇓...
Page 20 PCS 7 - Notions de base Réalisation du projet (partie constitutive du présent manuel de configuration) Configurer les liaisons croisées SIMATIC ⇓ Configurer les stations OS : configurer les écrans de commande, les vues de messagerie, les courbes, les archives ⇓...
Page 21: Le Système D'ingénierie
1.1.3 Le système d'ingénierie Le SIMATIC PCS 7 propose pour la configuration des installations de contrôle-commande un système d'ingénierie cohérent fonctionnant sous le système d'exploitation Windows NT. Il supporte la configuration de projets à l'échelle du système et de l'installation et peut être mis en œuvre dans les applications exigeant des capacités fonctionnelles petites à...
Page 22: Configuration Partagée
PCS 7 - Notions de base Configuration partagée 1.2.1 Plusieurs utilisateurs sur un même projet Plusieurs utilisateurs peuvent très bien travailler sur un même projet. Cependant, on admet un seul utilisateur à la fois par programme S7. Partition&Refusionnement (voir chapitre 1.2.2) Nous recommandons de créer un (ou plusieurs) programmes S7 par utilisateur, afin de donner à...
Page 23: Partition & Refusionnement
PCS 7 - Notions de base 1.2.2 Partition & Refusionnement Situation initiale : dans le projet global, les stations sont créées et il existe pour chaque AS au moins un dossier hiérarchique avec une affectation AS correspondante qui est également valable pour tous les objets subordonnés.
Page 24 PCS 7 - Notions de base Fusionner les projets partiels Poste 1 Poste n Projet Projet partiel partiel Projet global Figure 1-2 Fusionner les projets partiels en un projet global • Dans le projet global, vous effacez le programme S7 initial (procédure recommandée). •...
Page 25 PCS 7 - Notions de base Exemple de la création d'un projet Partition & Refusionnement Dans l'aperçu général suivant, vous voyez un calendrier possible de la création d'un projet avec Partition & Refusionnement. Etapes de la création du projet : Configuration du matériel avec les CPU, la périphérie centralisée/décentralisée et les stations SIMATIC PC (OS).
Page 26: Exploitation Multi-Utilisateurs
PCS 7 - Notions de base Numéros des messages lors du fractionnement et refusionnement A la création d'un programme S7 ou d'une station AS avec programme S7, une plage de numéros lui est attribuée automatiquement dans le projet pour les messages. Ainsi, il ne peut y avoir aucune équivoque entre les numéros de message à...
Page 27 PCS 7 - Notions de base Attention Si ni les Outils PCS 7, ni STEP 7 ne sont installés sur le serveur, le premier client qui se connecte sur le projet (par ex. Client 1) prend en charge la fonction de serveur de base de données lors de l'accès au projet.
Page 28 PCS 7 - Notions de base • Traitement de données de masse avec l'éditeur d'instance (Outils > diagrammes >...édition). L'éditeur d'instance, comme l'IEA, utilise la Hiérarchie Technologique comme introduction au projet. Ainsi, vous pouvez traiter les données avec l'éditeur d'instance dans l'ensemble du projet, y compris à...
Page 29 PCS 7 - Notions de base • Tableaux susceptibles de contenir des données en provenance de différentes stations SIMATIC. Option de menu : Outils > Diagrammes > Editer paramètres/interconnexions... Option de menu : Outils > Diagrammes > Editer messages... Option de menu : Outils > Diagrammes > Editer noms de diagrammes... •...
Page 30 PCS 7 - Notions de base Attention Il est impératif de créer plusieurs fois par jour une copie de sécurité du projet. Ce faisant, il est recommandé de conserver au moins les 5 dernieres copies du projet. Dans le cas d'une panne de réseau ou de disque, on pourra se reporter à...
Page 31: Architecture Du Système
PCS 7 - Notions de base Architecture du système Aperçu général Ce chapitre décrit le principe d'une architecture basée sur plusieurs stations AS/OS et fournit des informations sur l'architecture PCS 7. 1.3.1 Système monoposte Le système monoposte est une station opérateur à une voie. La station opérateur est raccordée au bus système PROFIBUS ou au réseau Industrial Ethernet par l'intermédiaire d'un processeur de communication.
Page 32: Système Multiposte
PCS 7 - Notions de base 1.3.2 Système multiposte Un système multiposte est caractérisé par la présence de plusieurs clients et d'un serveur OS qui travaillent tous sur le même projet. Le nombre de clients pouvant se raccorder au serveur est limité à 16. La configuration s'effectue sur le serveur OS ou sur la station d'ingénierie.
Page 33: Principe D'une Configuration À Plusieurs Stations As/Os
PCS 7 - Notions de base 1.3.3 Principe d'une configuration à plusieurs stations AS/OS La figure ci-après montre un exemple de configuration possible d'une installation PCS 7 avec des serveurs OS redondants et une station opérateur en tant que système monoposte (par ex.
Page 34 PCS 7 - Notions de base Les tâches des différents composants • Bus de terminaux (protocole TCP/IP) Les données préparées par les serveurs OS sont transmises aux terminaux par le bus de terminaux. • Bus système (PROFIBUS, Industrial Ethernet ou Fast Ethernet). Les liaisons croisées entre les contrôleurs AS et la transmission aux OS des valeurs de processus saisies dans les contrôleurs AS sont réalisées avec le bus système.
Page 35: Mise En Place D'un Réseau En Bus
Les différents réseaux sont décrits brièvement dans les pages suivantes. 1.4.1 Réseau PROFIBUS PROFIBUS est entièrement conforme à la norme européenne EN 50170. Siemens dispose d'une gamme complète de produits avec les composants de réseau adaptés. Le réseau PROFIBUS est évidemment ouvert au raccordement de composants normalisés d'autres fabricants.
Page 36 PCS 7 - Notions de base PROFIBUS DP/PROFIBUS PA Le PROFIBUS-DP / PROFIBUS-PA relie à une commande les appareils de terrain, tels que les appareils périphériques décentralisés ou les entraînements. Le PROFIBUS conforme à la norme EN 50170 est un système de bus de terrain performant, ouvert et robuste, avec des temps de réponse très courts.
Page 37: Industrial Ethernet / Fast Ethernet
PCS 7 - Notions de base 1.4.2 Industrial Ethernet / Fast Ethernet Industrial Ethernet est un puissant réseau de cellule conforme au standard IEEE 802.3 (ETHERNET). Avec plus de 70% du marché mondial, Ethernet est aujourd'hui le numéro un des réseau locaux. Avec Industrial Ethernet, vous pouvez exploiter les multiples possibilités d'Intranet et d'Internet que vous utilisez déjà...
Page 38: Quel Réseau Choisir
PCS 7 - Notions de base • Fibre optique Elle est à préconiser quand la séparation des potentiels et la CEM sont essentielles. Pour obtenir une grande disponibilité, il est possible de réaliser des anneaux (Voir paragraphe 1.7.2. Des câbles à fibre optique totalement insensibles aux perturbations électromagnétiques sont utilisés comme supports de transmission.
Page 39 PCS 7 - Notions de base Industrial Ethernet / Fast Ethernet est souple au niveau du nombre d'abonnés. Il est également d'une grande simplicité d'extension. Le réglage des paramètres du bus n'est pas nécessaire. Cette souplesse est remportée par l'utilisation de composants de réseau adéquats.
Page 40: Connexion Au Bus Des Es Et Des Os
PCS 7 - Notions de base 1.4.4 Connexion au bus des ES et des OS La connexion des stations d'ingénierie et de stations opérateur au bus système s'effectue par des cartes de communication (CP). Dans les PC/PG, il y a un emplacement pour les cartes de communication On distingue HardNet (CP avec leur propre processeur) et SoftNet (CP sans processeur propre).
Page 41 PCS 7 - Notions de base SoftNet Par SoftNet, on entend une solution logicielle réglant la communication au moyen d'une carte CP n'ayant pas de processeur propre. Il offre l'avantage d'être un peu moins coûteux. Les inconvénients sont des capacités plus limitées et, par le manque d'un processeur sur la carte CP, un recours supplémentaire aux ressources de calcul du processeur du PG/PC.
Page 42: Architecture De La Périphérie
PCS 7 - Notions de base Architecture de la périphérie Aperçu général Vous avez plusieurs possibilités pour connecter les signaux de processus à l'unité centrale (CPU) de votre AS : • Utilisation de modules E/S du S7-400 dans le châssis de base •...
Page 43: Connexion Des Signaux De Processus À L'as
PCS 7 - Notions de base 1.5.1 Connexion des signaux de processus à l'AS Les figures suivantes montrent à l'aide d'exemples comment réaliser la connexion des signaux de processus. Modules E/S dans châssis de base / châssis d'extension Vous disposez d'une grande quantité de modules E/S du S7-400 que vous pouvez implanter dans le châssis de base (châssis dans lequel figure la CPU) ou dans un châssis d'extension.
Page 44 PCS 7 - Notions de base Il existe une technique de connexion des ET 200M dans les armoires. SIMATIC S7 400 Chassis de base PROFIBUS DP partant d'un IM 467 App. de terrain sur ligne supplémentaire PROFIBUS DP PROFIBUS DP ET 200M ET 200M (station décentr.
Page 45 PCS 7 - Notions de base Station périphérique décentralisée ET 200X SIMATIC ET 200X est une station périphérique décentralisée avec un degré de protection IP 65/IP 67. Grâce à son degré de protection élevé et à sa robustesse, elle est particulièrement adaptée à...
Page 46 PCS 7 - Notions de base Nota De plus amples informations sur l’ET 200X sont fournies dans le manuel "Station de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200X". Station périphérique décentralisée ET 200iS L’ET 200iS se distingue par les caractéristiques suivantes : •...
Page 47 PA. Ils permettent de raccorder tous les appareils de terrain quel que soit leur constructeur dès lors qu'ils ont le profil PA (par exemple les transmetteurs SITRANS P de Siemens). Les appareils DP (DPV0) doivent de plus en plus répondre à des exigences élevées quant à...
Page 48 PCS 7 - Notions de base • Des alarmes peuvent être émises par un esclave DPV1 ; ceci garantit le traitement de l'événement de déclenchement de l'alarme dans la CPU maître. Les données d'alarme sont également exploitées dans la CPU à l'état d'arrêt (actualisation de la mémoire tampon de diagnostic et de l'état du module) ;...
Page 49: Modules E/S Utilisables Dans L'et 200M
PCS 7 - Notions de base AS-Interface AS-Interface est un réseau non propriétaire, destiné aux capteurs et actionneurs simples, la plupart du temps binaires, au niveau 0 de l'architecture d'automatisme. AS-Interface permet d'accéder par une liaison bifilaire commune à tous les capteurs et actionneurs raccordés et de les alimenter en même temps avec la tension requise.
Page 50: Simatic Process Device Manager (Simatic Pdm)
Utilisation d’autres types de modules Une intégration homogène dans le système SIMATIC PCS 7 est garantie pour tous les modules listés dans le catalogue PCS 7. PCS 7 fournit des blocs pilotes qui disposent aussi d'une surveillance intégrée du contrôle-commande.
Page 51 PCS 7 - Notions de base L’Interface utilisateur de PDM L’interface utilisateur soutient plusieurs vues : • Vue dans la configuration matérielle Les appareils de processus sont configurés avec HW Config dans SIMATIC Manager et sont représentés sous forme graphique ou tabulaire. •...
Page 52 PCS 7 - Notions de base Communication SIMATIC PDM soutient plusieurs protocoles et plusieurs composants de communication pour l'échange de données avec les appareils suivants : • Appareils avec interface PROFIBUS-DP Ils sont raccordés directement au PROFIBUS-DP. Le régulateur compact SIPART DR20 en est un exemple.
Page 53 PCS 7 - Notions de base Naturellement, des combinaisons de ces formes de base sont également possibles. Engineering Station Réseau SIPART DR RS 232 / RS 485 RS 232 Appareils de Modem HART terrain HART RS 485 Servicebus Ethernet Station SIMATIC S7 SIPART PROFIBUS DP DP/PA-Link...
Page 54 PCS 7 - Notions de base Maître Station DP Vue du réseau HW Config Station SIMATIC Modem HART obligatoire ou externe Station SIMATIC Réseau SIPART DR obligatoire ou externe Doubles entrées nécessaires La prise en charge du multiplexeur HART est en préparation Diagnostic (en préparation) Le diagnostic de SIMATIC PDM vérifie dans un cycle configurable les composants compris dans le projet.
Page 55 PCS 7 - Notions de base Chaque objet de diagnostic contient des variables d'état pour la signalisation en retour du résultat du diagnostic : • Communication : Etat d'accessibilité de l'appareil. Est fourni par l'agent de diagnostic. • Diagnostic : Résultat de la règle de diagnostic.
Page 56: Connexion À La Périphérie (Blocs Pilotes)
PCS 7 - Notions de base Connexion à la périphérie (blocs pilotes) Introduction La connexion à la périphérie décrite ci-après a été développée pour garantir une performance élevée même pour des configurations imposantes. Une grande importance a été octroyée à la rapidité et à la simplicité de la configuration. Le pourquoi des blocs pilotes Dans le génie des procédés, il existe des exigences particulières en matière de traitement des signaux.
Page 57 PCS 7 - Notions de base Le schéma de principe montre les relations qui existent entre les composants à surveiller et les types de blocs correspondants. Si aucune surveillance n'est souhaitée, les blocs ne sont pas à utiliser. Station opérateur (OS) Tâche Type de bloc Message "conduite"...
Page 58 PCS 7 - Notions de base Traitement en temps optimisé Afin d'optimiser les temps de traitement par rapport à l'exécutif, les blocs d'organisation (l'ordre chronologique de traitement du programme utilisateur est défini dans les blocs d'organisation) assurant le traitement des erreurs (par ex. OB 85, OB 86 etc.) sont répartis automatiquement en groupes d'exécution et les blocs de module intégrés dans les groupes d'exécution.
Page 59 PCS 7 - Notions de base La figure ci-après montre la structure des groupes d'exécution : Bloc d’organisation, OB 86 par exemple SUBNET EN_R0 EN_R1 SUBN1_ID EN_R2 SUBN1TYP SUBN2_ID SUBN2TYP EN_R127 EN Gr. exécution châssis base Gr. exécution p. 1 châssis Gr.
Page 60 PCS 7 - Notions de base Générer les pilotes d'entrées / sorties Vous pouvez générer automatiquement les pilotes d'entrées / sorties nécessaires et les interconnexions correspondantes des modules de traitement des signaux utilisés dans un dossier Diagrammes sélectionné. Procédez de la manière suivante : 1.
Page 61: Haute Disponibilité Des Composants
PCS 7 - Notions de base Haute disponibilité des composants Le but de l'utilisation de composants à haute disponibilité est de réduire les pertes de production. Que ces pertes soient la conséquence de défauts ou d'interventions de maintenance ! Plus les coûts d'un arrêt de la production sont élevés et plus cela vaut la peine d'utiliser un système à...
Page 62 PCS 7 - Notions de base Jusqu'à 16 clients ou multiclients peuvent être reliés à un serveur (la version V5.0 avec Service Pack 1 ne permet le mode mixte). La carte Multi VGA (max. 4 moniteurs par PC) permet de raccorder jusqu'à 20 moniteurs. En cas de défaillance d'un serveur, les terminaux sont couplés au serveur qui reste disponible.
Page 63: Redondance Du Bus
PCS 7 - Notions de base 1.7.2 Redondance du bus PROFIBUS, Industrial Ethernet et Fast Ethernet peuvent être utilisés comme support de transmission redondant pour la circulation des données dans PCS 7. Une vaste palette de composants électriques et optiques est à disposition pour chaque type de réseau. Le gestionnaire ORM (Optical Redundancy Manager) et les modules OSM (Optical Switch Moduls) de Fast Ethernet permettent d'installer un anneau optique redondant avec un débit de 100 Mbits/s.
Page 64: Redondance De L'as
PCS 7 - Notions de base 1.7.3 Redondance de l’AS S7-400H est un système redondant. Autrement dit : tous les composants essentiels sont doublés. Dans tous les cas, le S7-400H se compose de deux systèmes comprenant chacun au moins la CPU, l'alimentation et les coupleurs. C'est ensuite à vous de décider, en fonction du processus à...
Page 65 PCS 7 - Notions de base Continuité des tâches sans à-coup même dans le cas d'une perte d'une CPU Le principe de la synchronisation événementielle garantit la continuité des tâches sans décrochage en cas de défaillance de la CPU maître, grâce à la CPU de réserve. La figure ci-dessous montre en exemple l'installation d'un S7 400H avec une périphérie décentralisée commune et la connexion à...
Page 66 PCS 7 - Notions de base Modifications de l’installation pendant l’exploitation Sur la CPU 417-4H à partir la version V2.0.0, vous pouvez procéder à des modifications de l'installation, sans interrompre le programme en cours d'exécution. On parle aussi de configuration H en RUN. Il est possible de reconfigurer le matériel en mode redondant du système dans la mesure où...
Page 67: Y-Link Et Coupleur Y
PCS 7 - Notions de base Raccordement d’un bus redondant avec S7 REDCONNECT Le progiciel S7-REDCONNECT relie le S7-400 H à haute disponibilité avec l'OS. Seulement 2 processeurs de communication (CP) peuvent être montés dans le PC (tous les deux pour Ethernet ou tous les deux pour PROFIBUS).
Page 68 PCS 7 - Notions de base Propriétés de Y-Link Y-Link possède les caractéristiques suivantes : • configuration modulaire sur profilé support S7-300 avec bus de fond de panier actif • toutes vitesses de transmission comprises entre 9,6 kbaud et 12 Mbaud pour le réseau maître DP redondant •...
Page 69: Systèmes De Sécurité
PCS 7 - Notions de base 1.7.5 Systèmes de sécurité Les installations qui présentent un risque pour les personnes, les machines, la production ou l'environnement en cas de défaillance doivent satisfaire à des exigences de sécurité toujours plus strictes. Les systèmes de sécurité sont adaptés pour répondre à ces besoins de sécurité.
Page 70: Générer Des Messages
• Les messages système Ils sont déclenchés par des défauts que le SIMATIC PCS 7 détecte sur ses propres composants et qu'il signale. De tels défauts vont de la défaillance d'un composant jusqu'à la signalisation d'une rupture de fil dans la connexion d'un signal E/S.
Page 71 PCS 7 - Notions de base Fonction Loop-in-alarm Les messages de processus et système provenant des blocs technologiques et visualisés sur l'OS contiennent la fonction Loop-in-alarm. Avec cette fonction, le bloc de vue standard correspondant à ce point de mesure peut être activé directement dans la vue de boucle à partir de la liste des messages(Voir le chapitre "Configuration de la station opérateur ").
Page 72 PCS 7 - Notions de base Tableau 1-6 Configuration et horodatage des messages Localisation Configuration du texte Action Signification pour le du message d’horodatage PCS 7 Station opérateur dans l'éditeur "Alarm dans la station Message système de l'OS ; Logging" sur la station opérateur couplage de systèmes autres opérateur...
Page 73: Configuration Et Déclenchement Du Message
PCS 7 - Notions de base 1.8.1 Configuration et déclenchement du message Localisation : station opérateur Le concepteur insère de nouveaux messages avec un texte adéquat dans l'éditeur "Alarm Logging" (WinCC Control Center). Il précise également l'événement qui doit déclencher le message (valeur binaire, bit dans une valeur entière etc.).
Page 74: Concept D'acquittement
1.8.2 Concept d’acquittement SIMATIC PCS 7 applique un concept d’acquittement centralisé. Quand vous acquittez un message sur une OS, cet acquittement est transmis au bloc de signalisation dans l'AS. De là, il est envoyé à toutes les stations OS concernées en tant que message acquitté.
Page 75 PCS 7 - Notions de base Débordement du tampon de messages Chaque composant du système global PCS 7 ne peut traiter qu'un nombre limité de messages. Si un composant (par ex. un AS) génère à l'intérieur d'une fenêtre de temps définie plus de messages que ce composant n'est en mesure de traiter, une perte de messages peut s'ensuivre.
Page 76: Surveillance Et Diagnostic Du Contrôle-Commande
Surveillance et diagnostic du contrôle-commande Introduction La surveillance du contrôle-commande fait partie intégrante du SIMATIC PCS 7. Elle est directement opérationnelle sans aucune configuration supplémentaire. Elle sert à générer les messages système qui fournissent à l'opérateur des informations intelligibles sur l'état de la panne qui affecte un composant du système de contrôle.
Page 77: Diagnostic Du Contrôle-Commande
PCS 7 - Notions de base 1.9.2 Diagnostic du contrôle-commande Le diagnostic du contrôle-commande dans le SIMATIC PCS 7 obéit à un concept à trois niveaux : Niveau 1 L'opérateur est alerté par les messages système qui apparaissent dans le bandeau de supervision et dans les listes des messages avec des informations sur la fonction défaillante.
Page 78 S'il est impossible de remédier à la défaillance en remplaçant le module concerné, l'agent de conduite fait appel à un spécialiste système Siemens. Avec son savoir-faire et les moyens de diagnostic et de vérification qui sont à sa disposition, ce spécialiste a accès à toutes les parties du système et peut réparer.
Page 79: Code Qualité
PCS 7 - Notions de base 1.9.3 Code qualité Introduction L'évaluation d'un code qualité sur l'OS et la transmission de cette information à l'opérateur via un affichage dans la vue de process est une possibilité supplémentaire de détecter les défaillances. Code qualité...
Page 80: Conservation De La Dernière Valeur En Cas De Défaillance Matérielle
PCS 7 - Notions de base Les informations que l'on pourrait inscrire dans le code qualité seraient par exemple : • Défauts dans l'appareil de terrain • Appareil non connecté • Dépassement des valeurs limite supérieure et inférieure • Accès à une variable non autorisé •...
Page 81 PCS 7 - Notions de base Conserver la dernière valeur en cas de défaillance d'un module d'E/S Lors de la défaillance d'un module d'entrée, la réaction des pilotes d'entrée peut être paramétrée de sorte à ce que le processus prennent la dernière valeur de processus valide pour tous les calculs et fonctions ultérieurs.
Page 82: Télémaintenance
PCS 7 - Notions de base • Durant le retard de prise de valeur, le code qualité = 16#00 et QBAD = 1. • La dernière valeur est conservée durant le retard de prise de valeur. 1.9.5 Télémaintenance La télémaintenance offre la possibilité de contrôler la station opérateur en direct par le biais d'un modem et avec un logiciel spécial (par ex.
Page 83: Surveillance Des As Et Os
Avec la fonction de surveillance des signes de vie de l'OS, il existe dans le système de contrôle SIMATIC PCS 7 la possibilité de surveiller le bon fonctionnement des AS et OS raccordés au bus système. Vous disposez ainsi d'informations sur l'état de votre installation actualisées en permanence.
Page 84: Synchronisation De L'heure
Synchronisation de l’heure Introduction Pour la synchronisation centralisée de l'heure dans le SIMATIC PCS 7, une station opérateur peut se charger de synchroniser l'heure sur tous les appareils raccordés au bus système. En présence d'un bus Industrial Ethernet ou Fast Ethernet, il est possible d'utiliser l'horloge SINEC comme maître.
Page 85: Possibilités De La Synchronisation De L'heure
Par suite de la personnalisation du réglage national de Windows sur la station opérateur, l'heure émise est adaptée à l'heure du pays. Ainsi, avec le module GPS, l'utilisation du SIMATIC PCS 7 peut se faire avec une synchronisation de l'heure à l'échelle de l'installation.
Page 86: Horloges Cpu
PCS 7 - Notions de base 1.11 Horloges CPU A partir de STEP 7 V5.1, Servicepack 2, vous pouvez également effectuer ou exploiter les paramétrages suivants pour les nouvelles CPU (à partir de la version 3 du microprogramme), en plus de l'heure /date : •...
Page 87: Saisie Et Archivage Des Valeurs De Mesure
PCS 7 - Notions de base Synchronisation d’horloge Une CPU paramétrée comme horloge mère (p. ex. dans l'onglet "Diagnostic/horloge"), synchronise toujours d'autres horloges avec l'heure du module et leur statut d'heure actuel. 1.12 Saisie et archivage des valeurs de mesure Introduction Il est fréquemment demandé...
Page 88: Archivage Et Transfert De Données
PCS 7 - Notions de base 1.12.2 Archivage et transfert de données Aperçu général L'automatisation du processus génère en permanence des valeurs de processus, des messages et des journaux qui sont en partie archivés, selon le logiciel utilisateur. La station opérateur (système monoposte/serveur) fait la distinction entre •...
Page 89 PCS 7 - Notions de base Serveur d’archives Lors de l'archivage automatique, un serveur d'archives surveille les états courants. Ces états (par ex. "prêt" > Le serveur d'archives fonctionne et surveille l'archivage automatique ou "Attendre une nouvelle tentative" > Une erreur est survenue dans le dernier accès à la fonction d'archivage etc.) sont visualisés dans une fenêtre de dialogue.
Page 90: Utilisation Du Multiclient Sur La Station Opérateur
PCS 7 - Notions de base 1.13 Utilisation du multiclient sur la station opérateur Aperçu général Le projet multiclient est un client qui a accès aux données de plusieurs serveurs OS. Chaque multiclient et chaque serveur OS disposent d'un projet qui leur est propre. La configuration du projet du serveur s'effectue sur le serveur OS, celle du projet multiclient sur le multiclient.
Page 91 PCS 7 - Notions de base Configuration d’un multiclient Un multiclient dispose de ses propres données de configuration locales telles que les vues, les scripts et les variables internes. Le multiclient permet de modifier uniquement les données du projet multiclient, mais pas celles du projet du serveur. L'accès aux projets du serveur est possible par des références à...
Page 92: Documentation Du Projet
PCS 7 - Notions de base 1.14 Documentation du projet Aperçu général Après avoir élaboré une installation, il est nécessaire de documenter avec transparence la quantité de données du projet. Une documentation judicieusement structurée facilite l'exploitation du projet, mais aussi les travaux de maintenance. DOCPRO est un outil destiné...
Page 93 PCS 7 - Notions de base • les graphes, les étapes, les transitions S7-GRAPH • le code source S7-SCL • WinCC, OS, journaux, vues Quelles sont les fonctions offertes par DOCPRO ? DOCPRO vous assiste dans toutes les phases de l'élaboration de la documentation et vous offre beaucoup de confort pour adapter la présentation de la documentation à...
Page 94: Créer Des Dossiers D'installation Avec L'assistant Docpro
PCS 7 - Notions de base 1.14.2 Créer des dossiers d'installation avec l'assistant DOCPRO Assistant DOCPRO Avec l’assistant DOCPRO, vous pouvez créer très facilement un nouveau dossier (contenant les listes de travaux), ainsi qu'une nouvelle liste de travaux (contenant les demandes d'impression).
Page 95 PCS 7 - Notions de base Naviguer avec l’assistant Avec les boutons "Suivant" et "Précédent", vous pouvez vous déplacer en amont et en aval dans les cinq pages de l'assistant pour vérifier ou modifier vos réglages. Le bouton "Terminer" n'est activé qu'à la dernière page (page 5/5) de l'assistant. Avec ce bouton, vous refermez l'assistant et créez un dossier conformément aux réglages effectués.
Page 96 PCS 7 - Notions de base Affecter des paramètres d'impression aux types d'objets (page 3/5) Dans la partie droite de la page 3/5 de l'assistant, vous affectez aux différents types d'objets à imprimer un modèle, une grille de numérotation des plans et, le cas échéant, une vue. Procédez de la manière suivante : •...
Page 97: Convertir La Documentation En Un Fichier Pdf
(Acrobat Distiller, Acrobat Exchange et Acrobat Catalog) de la société Adobe Systems Incorporated. Siemens n'assume par de garantie pour les programmes proposés par Adobe Systems Incorporated. Vous trouverez des instructions détaillées vous expliquant comment utiliser Acrobat Reader dans le manuel en ligne Acrobat, que vous trouverez dans le fichier READER.PDF dans le dossier "Aide"...
Page 98: Batch Flexible
1.15 BATCH flexible Avec le système de conduite de processus SIMATIC PCS 7, on peut automatiser de façon flexible aussi bien des processus continus que des processus discontinus (processus de fabrication par lots). Les processus de fabrication par lots se déroulent sous la forme de commandes séquentielles ou de recettes.
Page 99 PCS 7 - Notions de base Intégration dans des systèmes de gestion supérieurs L'intégration du logiciel BATCH flexible dans des systèmes de gestion supérieurs peut se réaliser de deux manières : • Par l'exportation directe de données depuis la base de données de BATCH flexible via les interfaces standard spécifiées.
Page 100: Interconnexion Avec La Gestion D'entreprise
Interconnexion avec la gestion d’entreprise Aperçu général Le système de contrôle SIMATIC PCS 7 couvre les tâches de contrôle-commande du processus et assure l'exécution du processus de production dans les différentes unités de production. En même temps, il récolte en permanence des données essentielles pour la gestion de l'entreprise.
Page 101 Technology (IT) @aGlance/IT Web@aGlance à commander chez Client Runtime (Client Runtime) SIEMENS Softwarehouse Réseau @PCS 7 SIMATIC PCS 7 Figure 1-28 Principe de l'accès aux données du processus depuis PCS 7 Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 1-85 A5E00122419-01...
Page 102 @aGlance Client Web@aGlance Web@PCS7 Fourniture PCS 7 Validation Validation @PCS 7 PCS 7 OS Basic Process C. SIMATIC PCS 7 OS Figure 1-29 Les différents packs de PCS 7 Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 1-86 A5E00122419-01...
Page 103 PCS 7 - Notions de base L'intégration de @aGlance dans PCS 7 sous la forme du progiciel "@PCS 7" offre entre autres à l'utilisateur du PCS 7 une très grande ouverture système pour l'échange des données : • Plate-forme matérielle (INTEL. IBM, HP, DEC APX/VAX) •...
Page 104 PCS 7 - Notions de base Exemple de configuration avec PCS 7 et @PCS 7 La figure suivante montre en exemple la configuration d’une installation qui permet de faire circuler des données dans les deux sens entre PCS 7 et la gestion d'entreprise. Gestion d’entreprise Terminal gestion 1 Terminal gestion 2...
Page 105: Description De L'installation
Description de l’installation Introduction Ce chapitre donne une description générale de l'installation "COLOR_PH" prise en exemple et entrant plus dans les détails pour l'unité "Stockage des matières premières". Le manuel vous guide à travers toutes les phases de configuration de cette unité. Vous y trouvez le synoptique des tuyaux et de l'instrumentation de l'installation "COLOR_PH"...
Page 106 Description de l’installation Phase de tranquilisation Le produit est pompé dans une cuve de tranquilisation où il est malaxé lentement et maintenu à température. Conditionnement La phase de tranquilisation est suivie d'un stockage de courte durée du produit dans une cuve de soutirage.
Page 107: Synoptiques Des Tuyaux Et De L'instrumentation
Description de l’installation Synoptiques des tuyaux et de l’instrumentation 2.2.1 Stockage des matières premières liquides Zone EX Citerne 1 Citerne 2 Figure 2-1 Synoptique T&I du stockage des matières premières liquides Description Les matières liquides sont stockées dans les deux cuves dont le niveau est surveillé respectivement par les points de mesure "LI 111"...
Page 108: Stockage Des Matières Premières Pulvérulentes
Description de l’installation 2.2.2 Stockage des matières premières pulvérulentes Silo 1 Silo 2 Silo 3 RM Tank 2 Trémie de pesage (mat. Pulvér.) Figure 2-2 Synoptique T&I du stockage des matières premières pulvérulentes Description Les matières premières pulvérulentes sont stockées dans les silos 1 à 3 dont le niveau est surveillé...
Page 109: Réacteurs
Description de l’installation 2.2.3 Réacteurs Pesage manuel Mélangeur 1 Balance Réacteur 1 Citerne 1 Chauff. Citerne 2 Refroid. Filtrage Figure 2-3 Synoptique T&I du réacteur 1 Process Control System PCS 7, Manuel de configuration A5E00122419-01...
Page 110 Description de l’installation Pesage manuel Mélangeur 2 Balance Réacteur 2 Citerne 1 Chauff. Citerne 2 Refroid. Filtrage Figure 2-4 Synoptique T&I du réacteur 2 Description Les réacteurs 1 et 2 ont une architecture identique. En conséquence, nous nous contenterons ici de décrire le réacteur 1. Les matières pulvérulentes pesées dans le mélangeur sont malaxées avec le plus grand soin avant d'être acheminées dans le réacteur par la vis transporteuse "NH 311".
Page 111: Cuve De Tranquilisation Et Cuve De Soutirage
Description de l’installation La vanne de régulation "TC 311" est chargée d'assurer la température de production correcte en approvisionnant en eau chaude l'échangeur de chaleur du réacteur. Si la température est trop élevée, un circuit de refroidissement est enclenché automatiquement. Les vannes "NK 313"...
Page 112 Description de l’installation Description Le vidage du réacteur 1 s'effectue par la vanne "NK 411", le vidage du réacteur 2 par la vanne "NK 412". Si le produit est raté, il est évacué par la vanne "NK 415" dans une cuve de rebut d'où...
Page 113: Unité
Description de l’installation Unité Aperçu général Dans le présent manuel, vous allez configurer les cuves de stockage des matières premières liquides avec les capteurs et actionneurs correspondants. 2.3.1 Synoptique T&I avec description technologique Dans la première phase, vous configurez une cuve. Il vous est montré ensuite comment modifier les diagrammes créés pour les adapter à...
Page 114: Liste Des Points De Mesure
Description de l’installation Description L'opérateur est informé du niveau actuel de la cuve par le point de mesure "LI 111". "NK 111" et "NK 112" sont des vannes d'arrêt qui doivent restées ouvertes pendant le dosage des matières premières. La pompe "NP 111" achemine la matière première dans le réacteur 1 ou dans le réacteur 2 en fonction de la vanne "NK 113"...
Page 115 Description de l’installation Servez-vous du tableau suivant pour affecter les entrées et sorties aux modules, emplacements et adresses dans l'ET 200. Tableau 2-2 Liste des points de mesure EMSR Type ET 200 M Empl. Empl. Canal Eten- Uni- Signal Remarque Dés.
Page 116 Description de l’installation Désignations normalisées EMSR (équipement de mesure, de commande et de régulation) Il n'y a plus qu'à observer la liste des points de mesure sous l'aspect des désignations normalisées et du déclenchement des alarmes. Pour une meilleure intelligibilité, ces informations ont été...
Page 117: Créer Un Projet
En créant ici le projet "COLOR_PH" dans SIMATIC Manager, vous découvrez les aspects à prendre en compte. Logiciel ES dans SIMATIC PCS 7 Les composants du système d'ingénierie (ES) dans le système de contrôle de procédés SIMATIC 7 (PCS 7) sont des outils qui vous permettent de configurer une installation avec un maximum de cohérence recouvrant tous les appareils.
Page 118 Créer un projet • SFC (Sequential Function Chart) Le SFC est un progiciel de configuration des commandes séquentielles. Une commande séquentielle assure la commande et le traitement sélectif des fonctions de base de l'automatisme (créées généralement avec le CFC) par des changements d'état ou des changements de mode de fonctionnement.
Page 119: Démarche D'ingénierie
Créer un projet Démarche d'ingénierie Généralités L'ingénierie d'un système de contrôle du procédé constitue une partie de la configuration globale d'une installation de production de l'industrie à process ou manufacturière. Elle est capable d'exploiter des données saisies ou créées avec d'autres outils et recouvre toutes les phases.
Page 120: Ingénierie De L'installation
Créer un projet 3.2.1 Ingénierie de l'installation Au stade de l'ingénierie de l'installation, les études de réalisation ne s'effectuent généralement pas avec un ES, mais avec un ou plusieurs outils de conception. La manière de procéder est la suivante : •...
Page 121: Combinaison Des Composants
Créer un projet Combinaison des composants Ce chapitre vous vous donnera un aperçu sur les influences réciproques de la configuration de la hiérarchie technologique, du CFC, de l'assistant d'importation et d'exportation et du SFC, avec la configuration dans l'OS. Dans les chapitres suivants, les différents composants et leurs applications seront décrits en détail.
Page 122 Créer un projet Dans le SFC, vous accédez aux paramètres des diagrammes CFC déjà configurés. Le concepteur définit les étapes et transitions nécessaires et donne à chacun de ces objets un nom technologiquement évocateur. La structure du SFC avec les étapes (actions) et les transitions est visualisée dans l'OS par le transfert des données de connexion AS-OS (visualisation SFC).
Page 123: Déterminer Les Composants De L'installation
Créer un projet Déterminer les composants de l'installation Introduction Déterminer les composants requis est essentiel dans la planification d'une installation. Il convient de réfléchir sur la station opérateur, les stations SIMATIC ; le bus système et la périphérie décentralisée / centralisée. Le nombre de stations, le choix du bus système et de la périphérie que vous souhaitez utiliser dans votre projet dépendent de la capacité...
Page 124: Contraintes Liées Au Projet
Créer un projet Contraintes liées au projet Au début de la configuration, vous analysez les contraintes liées au projet, surtout quand il s'agit d'un gros projet, pour définir toutes les conditions requises pour une conduite efficace et rationnelle du projet. Parmi ces contraintes figurent par exemple : •...
Page 125 Créer un projet Créer une bibliothèque et y introduire des blocs Vous créez la bibliothèque spécifique au projet dans le SIMATIC Manager. • Avec Fichier > Nouveau, vous allez dans la boîte de dialogue sur "Nouvelle bibliothèque", vous y entrez un nom pour la bibliothèque (de préférence le nom du projet) et définissez éventuellement le chemin.
Page 126: Adapter Les Blocs Aux Contraintes Du Projet
Créer un projet 3.5.2 Adapter les blocs aux contraintes du projet Les blocs des bibliothèques PCS 7 sont appropriés pour la plupart des configurations. Au cas où ils devraient faire l'objet d'une adaptation pour un projet concret et en vue de contraintes particulières, procédez le plus tôt possible à...
Page 127 Créer un projet Protéger les attributs de messages contre la modification de l'instance de bloc Vous sélectionnez le bloc à modifier dans le dossier Blocs de la bibliothèque : • Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur Propriétés spécifiques de l'objet > Message.
Page 128: Maintenance Du Projet
Créer un projet 3.5.3 Maintenance du projet Il est recommandé de "Réorganiser" votre projet à intervalles réguliers ou de "l'enregistrer sous". La signification des ces fonctions et de leurs avantages pour le projet sont dércits dans les paragraphes suivants. Réorganisation Lorsque des problèmes inexpliqués surviennent durant votre travail avec STEP 7, il est souvant utile de réorganiser la base de données du projet ou de la bibliothèque.
Page 129: Créer Le Projet "Color_Ph
Créer un projet Créer le projet "COLOR_PH" Introduction Les projets représentent la totalité des données et des programmes d'une solution d'automatisation. Ils servent à ranger toutes les données et les programmes créés dans le cadre de l'élaboration de la solution d'automatisation. Généralités Dans le SIMATIC Manager, vous créez un projet sous la conduite de l'assistant "Nouveau projet"...
Page 130 Créer un projet Dès que le programme S7 et le dossier Diagrammes ont été créés, tous les moyens sont donnés pour insérer par exemple d'autres diagrammes CFC dans la hiérarchie technologique. A partir de là, il est recommandé de travailler exclusivement dans la vue technologique.
Page 131 Créer un projet Créer le projet "COLOR_PH" Pour vous familiariser avec les différentes étapes, créez le projet "COLOR_PH" sans "Assistant Nouveau projet". Procédez de la manière suivante : 1. Démarrez le SIMATIC Manager : Démarrer (barre des tâches dans Windows NT) > SIMATIC >...
Page 132: Traduction Et Traitement Des Textes Intéressant L'opérateur
Créer un projet 3.6.1 Traduction et traitement des textes intéressant l'opérateur Introduction Les textes qui s’afficheront sur l’OS pendant la conduite du processus apparaissent en général dans la langue de programmation de l'AS. Cependant, il est fréquent, qu'un opérateur appelé à réagir à ces messages ne maîtrise pas la langue dans laquelle ils ont été configurés et sont affichés.
Page 133 Créer un projet Exportation et importation de textes intéressant l'opérateur Vous pouvez traduire ou éditer les textes créés dans STEP 7 en dehors de STEP 7. A cette fin, vous exportez la liste des textes dans un fichier que vous pouvez traiter avec un éditeur ASCII ou un autre tableur, par exemple l'application EXCEL de Microsoft.
Page 134 Créer un projet Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 3-18 A5E00122419-01...
Page 135: Configurer Le Matériel
Configurer le matériel Introduction La configuration d’une station (HW Config) montre l'architecture matérielle de la station. Dans HW Config, vous sélectionnez les châssis et leur composition en définissant l'affectation concrète de leurs emplacements, vous configurez et vous paramétrez les modules, puis vous configurez la périphérie décentralisée. Au démarrage du système d'automatisation, la CPU compare cette configuration théorique avec la configuration réelle de la station.
Page 136: Configuration D'une Station
Configurer le matériel Configuration d’une station Concept de configuration Avant de commencer la configuration, élaborez un concept pour l'attribution de l'adresse. Les réseaux sont indépendants les uns des autres et proposent chacun leur propre bande de numéros pour les adresses. La figure montre la vue d'ensemble de la configuration possible d'une installation.
Page 137: Exécution De La Configuration
Configurer le matériel 4.1.1 Exécution de la configuration Configuration du matériel pour le projet "COLOR_PH" Si vous voulez réaliser le projet "COLOR_PH", vous avez besoin d'une station SIMATIC 400 avec une alimentation, une CPU et un processeur de communication. Dans les pages suivantes, nous décrivons comment insérer les différents composants dans le projet "COLOR_PH".
Page 138 Configurer le matériel Insérer des composants matériels Après avoir créé la station, choisissez ses composants matériels dans le catalogue des composants matériels. Ce catalogue est incrusté en version standard ; si ce ne devait pas être le cas, ouvrez le catalogue avec Affichage > Catalogue. Nota Dans le catalogue des composants matériels, vous avez le choix entre différents profils (Standard, PCS 7, PCS 7 H etc.).
Page 139 Configurer le matériel 3. Créez un nouveau réseau (bouton "Nouveau") et entrez à la place du nom PROFIBUS (1)" un nom intelligible sans équivoque que vous pourrez associer plus facilement par la suite (par ex. : Ligne DP 1). 4. Allez dans l'onglet "Paramètres du réseau" et réglez la vitesse de transmission "1,5 Mbit/s"...
Page 140: Particularités Concernant Les Blocs D'organisation
Configurer le matériel 4.1.2 Particularités concernant les blocs d'organisation Combien de fois démarre l'OB 85 (erreur d'accès au périphérique)? Outre la réaction paramétrée aux erreurs d'accès au périphérique (apparaissantes/disparaissantes ou lors de chaque accès au périphérique ), l'espace d'adresses d'un module influence également la fréquence du démarrage de l'OB-85 : Dans un module avec un espace d'adresses inférieur ou égal à...
Page 141: Mode De Démarrage De La Cpu À L'intérieur D'un Projet Pcs 7
Configurer le matériel 4.1.3 Mode de démarrage de la CPU à l'intérieur d'un projet PCS 7 La CPU distingue les modes de démarrage suivants : • Démarrage à froid • Redémarrage • Nouveau démarrage (démarrage à chaud) La sélection est effectuée sur un bouton dans les propriétés d'objet de la CPU (HW Config > Onglet "Démarrage").
Page 142: Insérer Des Processeurs De Communication
Configurer le matériel Insérer des processeurs de communication Nota 5 Basic, vous avez besoin du progiciel "NCM S7 PROFIBUS", et Pour configurer le CP 443- pour configurer le CP 443-1 du progiciel "NCM S7 Industrial Ethernet". CP 443-5 Basic Le processeur de communication CP 443-5 Basic est requis pour réaliser la communication entre systèmes d'automatisation, système d'ingénierie et station opérateur par le biais du réseau PROFIBUS.
Page 143 Configurer le matériel CP 443-1 Le processeur de communication CP 443-1 est nécessaire pour réaliser la communication entre systèmes d'automatisation, système d'ingénierie et station opérateur par le biais du réseau Industrial Ethernet. 1. Sélectionnez le CP 443-1 dans le catalogue du matériel (répertoire "SIMATIC 400/CP-400/CP443-1") et placez-le par glisser-lâcher sur un emplacement libre dans la CPU.
Page 144: Configurer La Périphérie Décentralisée Et 200M
Configurer le matériel Configurer la périphérie décentralisée ET 200M Aperçu général PROFIBUS DP est en Europe le bus de terrain le plus répandu (réseau maître / esclave). Les propriétés techniques de ce bus permettent de l'utiliser dans pratiquement tous les domaines de l'automatisation industrielle.
Page 145 Configurer le matériel Figure 4-9 ET 200 dans la station SIMATIC 3. Dans la partie supérieure de Hw Config, vous pouvez sélectionner des objets (châssis, DP esclaves) dont les détails sont alors visualisés en bas (voir Figure 4-10) 4. Ouvrez à nouveau la boîte de dialogue des propriétés de l'ET 200M et dans l'onglet "Particulier"...
Page 146 Configurer le matériel Insertion des entrées et sorties 5. Sélectionnez l'ET 200 M, puis dans le tableau qui s'affiche avec les emplacements de l'ET 200M (fenêtre du bas de HW Config), insérez par glisser-lâcher, les entrées et les sorties requises (cf. liste des points de mesure dans le chapitre 2) que vous avez sélectionnées dans le catalogue des composants matériels (répertoire PROFIBUS DP/ET 200M/IM 153-2).
Page 147 Configurer le matériel Affecter des noms symboliques aux voies L’affectation des pilotes aux voies des modules s’effectue par le biais de noms symboliques, qui sont listés dans la table des mnémoniques. Vous convenez des noms symboliques dans la configuration du matériel (HW Config). Procédez de la manière suivante : 7.
Page 148: Données Locales
Configurer le matériel 4.3.1 Données locales Dans certains cas, il est nécessaire de modifier le réglage par défaut des données locales (pile de variables temporaires) ! La détermination du besoin en données locales est décrite sur l'Internet, dans une FAQ. L'adresse Internet du support est fournies dans l'avant-propos. 4.3.2 Taille de la mémoire image Quand le programme utilisateur accède à...
Page 149: Mémoire Image De Processus Des Entrées Et Sorties
Configurer le matériel 4.3.3 Mémoire image de processus des entrées et sorties Dans la version V5, les pilotes de la bibliothèque PCS 7 n'adressent plus comme dans les versions précédentes directement la périphérie pour y interroger les états courants des signaux, mais la mémoire image de processus des entrées (E) et des sorties (A).
Page 150: Images Mémoire Partielles
Configurer le matériel Avantages de la mémoire image de processus En comparaison avec l'accès direct aux modules périphériques, l'accès à la mémoire image de processus a l'avantage que la CPU dispose pour la durée du traitement cyclique du programme d'une mémoire image cohérente des signaux de processus. Si, pendant le déroulement du programme, l'état d'un signal sur un module d'entrée change, l'état du signal reste mémorisé...
Page 151 Configurer le matériel Actualisation de la mémoire image de processus ou d'une image mémoire partielle L'actualisation de la mémoire image de processus s'effectue de la manière décrite ci- dessus. Vous pouvez désactiver cette actualisation dans les propriétés de la CPU (voir Figure 4-12), comme cela est généralement nécessaire dans la version 4 de PCS 7.
Page 152 Configurer le matériel Figure 4-14 Affectation des images mémoire partielles aux OB Actualiser une image mémoire partielle avec un SFC A l'aide des SFC, vous pouvez actualiser l'ensemble de la mémoire image de processus ou des images mémoire partielles depuis le programme utilisateur. Condition préliminaire : l'image mémoire partielle en question n'est pas actualisée automatiquement par le système ! Pour l'image mémoire partielle des entrées, utilisez le SFC 26 UPDAT_PI et pour l'image...
Page 153 Configurer le matériel Erreur d'accès au périphérique lors de l'actualisation de la vue (partielle) du processus Si, pendant l’actualisation d’une vue (partielle) du processus, il se produit une erreur (par exemple un module n’est plus accessible), une mention est inscrite dans le tampon de diagnostic lors de chaque actualisation de la mémoire image de processus en question et l'OB 85 "Erreur d'exécution du programme"...
Page 154: Charger La Configuration Matérielle Dans Une Cpu
Configurer le matériel Charger la configuration matérielle dans une CPU Charger la configuration La configuration matérielle de la station SIMATIC est terminée. Il vous faut maintenant enregistrer et compiler la configuration que vous avez créée, puis transférer les informations dans la CPU. Procédez de la manière suivante : 1.
Page 155 Configurer le matériel 3. Sélectionnez les modules à charger, chargez-les et quittez HW Config avec Station > Quitter. Votre projet est dorénavant créé dans la vue des composants avec la structure suivante. Figure 4-15 Structure du projet avec station SIMATIC Sources et Blocs Le Dossier "Sources"...
Page 156: Configuration Matérielle De L'horodatage À 10 Ms
Configurer le matériel Configuration matérielle de l'horodatage à 10 ms Conditions préliminaires Pour pouvoir effectuer un horodatage de haute précision, vous avez actuellement besoin des composants suivants : • Une horloge mère pour la génération de la base de temps de haute précision (voir Figure 4-19) •...
Page 157 Configurer le matériel Options Pour l'horodatage à 10 ms, vous devez définir les options suivantes : 1. Effectuez les réglages pour la synchronisation d'horloge. 2. Dans l'onglet "Mode de fonctionnement", activez dans la configuration matérielle pour les propriétés d'objet du CP443-5 Extended le mode de fonctionnement "Maître DP". Figure 4-16 Propriétés d'objet du CP 443-5 Extended 3.
Page 158 Configurer le matériel Figure 4-17 Propriétés d'objet de l'IM 153-2 4. Comme réglage par défaut, cliquez dans les propriétés d'objet du module d'entrée numérique, dans l'onglet "Horodatage" la case d'option "horodatage (génère les paramètre pour toutes les voies de ce module). Vous avez en plus la possibilité de régler séparément l'horodatage pour chaque entrée, sous "Occupation individuelle des entrées"...
Page 159 Configurer le matériel Figure 4-18 Propriétés d'objet du module d'entrée numérique 5. Dans un diagramme CFC, insérez un bloc IM_DRV. Affectez à l'entrée "LADDR" l'adresse logique de l'IM 153-2 (par exemple Adresse 1). Aux entrées "S_CHx" (x = {0 à 127}), entrez le numéro de logement et le numéro de bit du signal de matériel qui doit déclencher un message dans l'OS.
Page 160 Configurer le matériel Horodatage de changements de signal Vous pouvez surveiller les entrées numériques d'un module utilisé dans la périphérie décentralisée ET 200M pour changement de signal. Ce faisant, le signal entrant et/ou le signal sortant (flanc montant ou descendant) pourra être surveillé selon la configuration. L'IM 153-2 affecte l'heure courante (horodatage) aux changements des signaux d'entrée et les enregistre comme liste de messages dans l'IM 153-2.
Page 161 Configurer le matériel Pour éviter une surcharge du tampon de messages Quand il se produit des événements "inhabituels" dans une unité de production (par exemple défaillance d'une partie de l'installation) il peut s'ensuivre une avalenche de signaux, c'est-à- dire que plusieurs changements de signal se produisent quasi-simultanément. Ce comportement s'explique par l'interdépendance technologique des différents signaux.
Page 162: Configuration Matérielle Des Appareils Pa
Configurer le matériel Configuration matérielle des appareils PA La communication avec les appareils de terrain PA s’effectue via un coupleur PA-Koppler ou PA-Link. Pour configurer des appareils de terrain pour PROFIBUS-PA (PROFIBUS pour les processus d’automatisation), vous devez tenir compte des points suivants : DP/PA-Link DP/PA-Link est une passerelle entre PROFIBUS-DP et PROFIBUS-PA.
Page 163: Importation Et Exportation D'une Configuration
Configurer le matériel Importation et exportation d’une configuration Introduction Vous pouvez manipuler la configuration d’une station conjointement avec le projet (enregistrer ou ouvrir par exemple), mais vous pouvez aussi l’exporter dans un fichier de texte (fichier ASCII) indépendamment du projet, l'éditer (l'adapter) et la réimporter ensuite. Les noms symboliques des entrées et des sorties sont exportés en même temps, puis réimportés.
Page 164 Configurer le matériel Fichier d’exportation Avant d'exporter, vous pouvez régler le contenu du fichier d'exportation et la forme de ce contenu (menu Station > Exporter) : • Forme compressée ou forme claire • Libre choix du nom du fichier (*.cfg) •...
Page 165: Configurer Les Réseaux
Configurer les réseaux Introduction NetPro vous permet d'insérer dans la vue de réseau, par glisser-lâcher, tous les objets de réseau tels que sous-réseaux et stations (station SIMATIC, stations PG/PC etc.), que vous avez sélectionnés dans un catalogue et de documenter la configuration du réseau sous forme graphique.
Page 166: Configuration D'un Réseau Avec Netpro
Configurer les réseaux Configuration d'un réseau avec NetPro Aperçu général NetPro vous permet de configurer, de paramétrer et de documenter graphiquement le réseau de votre installation d'une façon particulièrement simple et explicite. Avec NetPro vous pouvez : • créer une vue graphique du réseau •...
Page 167: Vue Graphique Du Réseau
Configurer les réseaux Nota Vous ne pouvez créer un réseau qu'à l'intérieur d'un projet, mais vous avez la possibilité de générer plusieurs sous-réseaux dans le projet. Pour des projets de petite envergure, il est plus rapide de configurer le réseau sans NetPro, autrement dit de le créer dans HW Config.
Page 168: Voie D'accès
Configurer les réseaux 5.1.3 Voie d'accès Généralités Pour pouvoir accéder aux systèmes cibles (par exemple S7-400) à partir de votre station d'ingénierie (ES), vous devez configurer dans NetPro une PG / un PC comme représentant de la station d'ingénierie. Procédez comme suit : 1.
Page 169 Configurer les réseaux Avantage Les interfaces dans l'ES sont adaptées aux réglages configurés. Si vous modifiez ces réglages (par exemple une propriété du réseau qui est la vitesse de transmission), l'interface de l'ES sera adaptée automatiquement. Sans cette fonction, vous seriez obligé d'appeler le programme "Paramétrage interface PG/PC"...
Page 170: Named Connection
Configurer les réseaux Named Connection Aperçu général En option, vous pouvez affecter à une CPU avec laquelle voulez établir une liaison, un nom symbolique à la place des paramètres de réseau. Quand vous transférez les données de liaison AS/OS, vous trouvez alors le programme S7 dans le Control Center de l'OS, dans l'unité...
Page 171 Configurer les réseaux Figure 5-1 Affectation de l'adresse et du sous-réseau 9. Quittez les Propriétés de la CP par le bouton "OK". Vous obtenez la boîte de dialogue "Propriétés – carte de communication Industrial Ethernet". Le paramétrage valide est reconnu au vu des mentions présentes dans le catalogue des modules.
Page 172 Configurer les réseaux Figure 5-2 Table des liaisons dans NetPro 14. Ajoutez une nouvelle liaison dans la table des liaisons (en double-cliquant sur une ligne). La boîte de dialogue "Nouvelle liaison" s'ouvre. Figure 5-3 Boîte de dialogue "Nouvelle liaison" 15. Sous "Station" sélectionnez l'AS que vous voulez connecter à l'OS. Veillez à ce que la case "Afficher la boîte de dialogue des propriétés"...
Page 173 Configurer les réseaux Figure 5-4 Boîte de dialogue des propriétés de la liaison 16. Sous "ID locale :" un nom de connexion (S7 Connexion_1) a été inscrit par défaut. Vous pouvez adapter ce nom aux nécessités du projet. Vous retrouvez le nom dans la table des liaisons. Le programme S7 correspondant est transféré...
Page 174: Créer Une Os Pour Le Projet "Color_Ph
Configurer les réseaux Créer une OS pour le projet "COLOR_PH" Vous avez défini dans HW Config la configuration matérielle du projet "COLOR_PH". Démarrez maintenant NetPro selon l'un des procédés décrits sous le paragraphe 5.1.1. L'écran affiche la vue graphique du réseau telle que représentée ci-dessous. Figure 5-5 Vue graphique du réseau dans le projet "COLOR_PH"...
Page 175 Configurer les réseaux 5. Ouvrez le dossier "CP-Industrial Ethernet" à l'intérieur de la Station SIMATIC dans le catalogue des composants matériels et amenez la CP désirée (par exemple cliquez "+" devant CP 1613 > Logiciel V2.1 ou pour BCE > IE général) par Glisser-Lâcher sur un emplacement libre de la station SIMATIC PC.
Page 176 Configurer les réseaux Figure 5-6 Vue graphique du réseau dans le projet "COLOR_PH" avec station OS 11. Enregistrez et compiler la configuration du réseau (Réseau > Enregistrer et compiler).. Quittez la configuration du réseau avec NetPro (Réseau > Quitter). Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 5-12 A5E00122419-01...
Page 177: Créer Et Charger Une Os Redondante
Configurer les réseaux Créer et charger une OS redondante Vous trouverez ci-après les différentes étapes pour la création d'un projet redondant et pour le chargement d'une partie d'un projet. 1. Créez dans le Manager SIMATIC une station SIMATIC PC pour le serveur OS 1-1 (serveur maître) et une station SIMATIC pour le serveur OS 1-2 (serveur de réserve) (voir aussi chapitre 5.3).
Page 178 Configurer les réseaux 2. Ouvrez les propriétés de l'objet de l'OS et, dans l'onglet "OS-cible et OS de réserve", sous "Chemin vers l'ordinateur OS cible", précisez le chemin d'accès vers le serveur OS 1-1 (serveur maître). Sous "OS de réserve", choisissez l'OS redondante (serveur OS 1- 2, serveur de réserve).
Page 179 Configurer les réseaux Figure 5-9 Chemin d'accès à l'OS cible dans les propriétés de l'objet de l'OS de réserve 4. Etablissez dans NetPro les connexions nécessaires pour un OS redondant. 5. Transférez les données de connexion AS/OS (voir chapitre 12). 6.
Page 180 Configurer les réseaux Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 5-16 A5E00122419-01...
Page 181: Créer La Hiérarchie Technologique
Créer la hiérarchie technologique Introduction Ce chapitre vous apprend comment utiliser la hiérarchie technologique (TH) et vous explique la différence entre la vue des composants et la vue technologique. Ils vous fournit des indications sur la manière d'éditer des diagrammes dans la vue technologique sans avoir à...
Page 182 Créer la hiérarchie technologique Vue des composants Dans la vue des composants, vous configurez les matériels de votre projet (composants matériels du système de conduite, comme AS et OS). Les objets en question sont désignés selon leur signification en tant que composant (par exemple Programme S7, Station, OS, AS (CPU), Dossier Diagrammes,...).
Page 183 Créer la hiérarchie technologique Figure 6-2 Hiérarchie technologique comprenant 5 niveaux hiérarchiques Les dossiers hiérarchiques de la hiérarchie technologique vous permettent d'élaborer un système de repérage selon un point de vue fonctionnel. Le chemin hiérarchique constitue le repère d'installation ; vous pouvez définir, dans une boîte de dialogue, quels sont les dossiers de la hiérarchie qui doivent être pris en compte dans l'élaboration du repère.
Page 184 Créer la hiérarchie technologique Créer de nouveaux objets dans la vue des composants n'a pas de répercussion sur la hiérarchie technologique. Les différents objets (diagrammes, vues etc.) n'existent qu'une fois dans la vue des composants. La vue technologique "cache" cette vue des composants et reproduit les objets dans leur ordre technologique.
Page 185: Etendre La Hiérarchie Technologique
Créer la hiérarchie technologique Etendre la hiérarchie technologique A l'aide de l'assistant, vous pouvez créer au maximum 5 niveaux hiérarchiques sans imbrication supplémentaire des dossiers hiérarchiques. Vous pouvez encore étendre cette structure de base en insérant d'autres dossiers hiérarchiques et/ou objets technologiques. Attribuer des noms technologiques Lorsque vous insérez un dossier hiérarchique, celui-ci est affiché...
Page 186: Affecter Des Objets À La Hiérarchie Technologique
Créer la hiérarchie technologique Nota Les règles de base suivantes s'appliquent à la copie/au déplacement dans un autre projet ou Programme S7 : S'il existe une unique ressource (AS ou OS) dans le projet cible ou le programme S7 cible, celle-ci est affectée aux objets copiés.
Page 187 Créer la hiérarchie technologique Affectation après copie/déplacement Lorsque vous copiez/déplacez un dossier hiérarchique dans un autre dossier hiérarchique affecté à un autre AS/OS, le dossier copié reçoit l'affectation du dossier hiérarchique cible. Lorsque vous copiez/déplacez des objets (diagrammes CFC, vues/journaux OS) dans un dossier hiérarchique possédant une autre affectation AS/OS, ces objets sont également copiés/déplacés dans cet autre AS/OS.
Page 188: Paramètres Et Propriétés De La Hiérarchie Technologique
Créer la hiérarchie technologique Paramètres et propriétés de la hiérarchie technologique Lorsque vous créez un nouveau projet avec l'Assistant PCS 7, les valeurs par défaut ou les paramètres entrés dans les différentes boîtes de dialogue lui sont déjà appliqués (par exemple le nombre de niveaux hiérarchiques, l'affectation à...
Page 189 Créer la hiérarchie technologique Préfixe de documentation Vous pouvez entrer ici jusqu'à 24 caractères. Ce préfixe n'a de signification que pour la documentation et n'est pas visible dans le repère d'installation. Il vous permet par exemple d'ajouter au projet la désignation de l'usine et le complexe d'installation.
Page 190 Créer la hiérarchie technologique Paramètres de chaque niveau Pour les différents niveaux hiérarchiques vous pouvez définir leur intégration au nom du chemin, le nombre maximum de caractères pouvant être indiqués pour le nom, si ces derniers doivent être suivis d'un séparateur, et quel niveau doit être défini comme niveau de secteur OS (apparaît dans la vue générale des OS comme secteur d'installation ;...
Page 191 Créer la hiérarchie technologique Ci-après, 3 scénarios possibles pour la déduction de la hiérarchie des vues à partir de la hiérarchie technologique vous sont proposés : • Scénario 1 : La hiérarchie des vues dans l'OS est structurée différemment de la hiérarchie technologique.
Page 192: Vérification De La Cohérence
Créer la hiérarchie technologique 6.3.2 Vérification de la cohérence Des violations de cohérence peuvent se produire par exemple lorsque vous modifiez les paramètres ultérieurement ou copiez/déplacez des dossiers dans d'autres niveaux. Le système tolère ces violations pour éviter des messages de défauts inutiles pendant que vous travaillez.
Page 193 Créer la hiérarchie technologique Onglet "Attributs C + C" Dans cet onglet, vous pouvez voir le repère d'installation du dossier hiérarchique sélectionné (c'est-à-dire le chemin du dossier hiérarchique du niveau le plus haut jusqu'au dossier hiérarchique sélectionné). Le repère d'installation ne comprend que les noms des dossiers hiérarchiques pour lesquels l'option "Intégrer au nom du chemin"...
Page 194 Créer la hiérarchie technologique Onglet "Solution type" L’onglet "Solution type" n'est disponible que si le dossier hiérarchique sélectionné est une solution type ou une copie d'une solution type. Pour plus d'informations sur les solutions types et leurs copies, reportez-vous au chapitre 8, "Qu'est-ce qu'une solution type ?".
Page 195: Editer Les Diagrammes Du Dossier Hiérarchique
Créer la hiérarchie technologique Editer les diagrammes du dossier hiérarchique Editer les diagrammes La commande de menu • Outils > Diagrammes > Editer les paramètres/connexions... vous permet de paramétrer et/ou connecter les connecteurs de blocs ou de diagrammes des diagrammes CFC, ainsi que de modifier les commentaires de blocs. •...
Page 196: Entrer La Description Des Paramètres/Des Connexions
Créer la hiérarchie technologique 6.4.1 Entrer la description des paramètres/des connexions La commande de menu Outils > Diagrammes > Editer les paramètres/connexions... ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de modifier le commentaire des connecteurs de blocs lus ainsi que la valeur du paramètre ou le nom en cas de connexion. Ouvrir la boîte de dialogue A l'appel de la fonction, l'onglet "Paramètres/connexions"...
Page 197: Editer Les Textes Des Messages
Créer la hiérarchie technologique Onglet : Paramètres/connexions L’onglet "Paramètres/connexions" affiche uniquement les connecteurs de diagramme/de bloc que vous avez sélectionnés dans l'onglet "Connecteurs". Vous pouvez éditer les champs représentés sur fond blanc : • Valeur ou connexion • Connecteur (pour les connecteurs de diagramme) •...
Page 198: Renommer Les Diagrammes Cfc
Créer la hiérarchie technologique 6.4.3 Renommer les diagrammes CFC La fonction "Outils > Diagrammes > Renommer les diagrammes..." vous permet d'attribuer des noms univoques aux diagrammes CFC d'un projet ou de modifier à votre gré les noms et les commentaires des diagrammes. La présentation des noms des diagrammes dans un tableau vous fournit une vue d'ensemble permettant d'éditer les noms et les commentaires de manière conviviale.
Page 199: Générer Des Icônes De Bloc Pour Les Vues Os
Créer la hiérarchie technologique Générer des icônes de bloc pour les vues OS Généralités Dans les vues du processus, pour le contrôle et la commande d'unités d'équipement ou de blocs, des représentations symboliques sont utilisées sur l'OS pour les points de mesure. Par exemple, vous voyez dans l'icône de bloc pour un régulateur la valeur réelle (PV), la valeur de consigne (SP) et la valeur de réglage (OUT).
Page 200 Créer la hiérarchie technologique Exécution • Tous les diagrammes CFC qui se trouvent sur le même niveau hiérarchique que la vue ou dans le niveau hiérarchique immédiatement inférieur sont recherchés. Dans les diagrammes sont recherchés les blocs possédant l'attribut "S7_m_c:=true", c'est-à-dire. prévus pour le contrôle-commande.
Page 201: Hiérarchie Technologique De L'installation "Color_Ph
Créer la hiérarchie technologique Hiérarchie technologique de l'installation "COLOR_PH" Projet "COLOR_PH" Pour pouvoir effectuer les étapes de la création d'une unité "Cuve de matière première" indiquées dans les chapitres suivants, vous devez disposer de la hiérarchie technologique indiquée ci-dessous (voir Figure 6-8). Considérations préalables Avant de créer la hiérarchie technologique, vous devez concevoir avec précision la structure de votre installation, en tenant compte de la possibilité...
Page 202 Créer la hiérarchie technologique Créer la hiérarchie technologique de l'installation "COLOR_PH" Un exemple de structure de la hiérarchie technologique de l'installation "COLOR_PH" est indiqué ci-après. Les diagrammes types (MODELS) sont nécessaires pour l'assistant d'importation/exportation. Vous pouvez copier les diagrammes types (diagrammes CFC) dans une bibliothèque après leur création puis effectuer l'importation à...
Page 203 Créer la hiérarchie technologique Figure 6-6 Paramétrage de la hiérarchie technologique Vous décidez du nombre des niveaux hiérarchiques (ici : 3) selon des exigences du projet. Si vous avez plusieurs stations SIMATIC dans un projet, ce sont des unités d'équipement qui sont traitées dans les différentes stations. Dans ces conditions, il est recommandé...
Page 204 Créer la hiérarchie technologique 4. Dans la boîte de dialogue suivante, spécifiez que les paramètres doivent aussi prendre effet pour les dossiers hiérarchiques déjà créés. 5. Sélectionnez le dossier hiérarchique Plant1, ouvrez les propriétés de l'objet (menu : Edition > Propriétés de l'objet...) et sélectionnez l'onglet Affectation AS-OS. 6.
Page 205 Créer la hiérarchie technologique Exemple de structure Projet Niveau ème Niveau ème Niveau Figure 6-8 Hiérarchie technologique de l'installation "COLOR_PH" Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 6-25 A5E00122419-01...
Page 206 Créer la hiérarchie technologique Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 6-26 A5E00122419-01...
Page 207: Créer Les Diagrammes Cfc
Créer les diagrammes CFC Introduction Ce chapitre vous explique les propriétés fondamentales de l'éditeur CFC. Vous y apprendrez la signification des diagrammes types de CFC et vous créerez les diagrammes types pour le projet "COLOR_PH". Dans la bibliothèque "CFC_Templates", vous trouverez des diagrammes types standard préparés pour vous dans PCS 7. Il vous suffit de copier ces derniers dans le projet "COLOR_PH"...
Page 208 Créer les diagrammes CFC Propriétés d'exécution Les propriétés d'exécution des blocs (voir aussi le chapitre 7.1.1) sont prédéfinies, mais elles peuvent être modifiées séparément pour chaque bloc. Le fait de pouvoir copier ou déplacer un bloc ou des groupes entiers de blocs en dehors du diagramme simplifie considérablement votre travail.
Page 209: Propriétés D'exécution Des Blocs
Créer les diagrammes CFC 7.1.1 Propriétés d'exécution des blocs Aperçu général Les propriétés d'exécution d'un bloc déterminent la manière dont le bloc s'insère chronologiquement dans l'ensemble de la structure du système cible. Ces propriétés sont essentielles pour le comportement du système cible en termes de temps de réponse, de temps mort ou de stabilité...
Page 210 Créer les diagrammes CFC Propriétés d'exécution individuelles des blocs Les propriétés d'exécution de chaque bloc sont affichées dans la partie en couleur de l'entête du bloc : • Ligne supérieure : nom de la tâche dans laquelle est inséré le bloc •...
Page 211: Créer Des Diagrammes Avec Connecteurs De Diagramme
Créer les diagrammes CFC Créer des diagrammes avec connecteurs de diagramme Aperçu général Vous pouvez doter un diagramme de connecteurs, afin de permettre • son insertion dans un autre diagramme (diagramme hiérarchique) et son interconnexion avec d'autres diagrammes ou blocs. •...
Page 212: Créer Des Connecteurs De Diagramme Avec La Connexion
Créer les diagrammes CFC 7.2.2 Créer des connecteurs de diagramme avec la connexion Dans une première étape, vous créez le diagramme proprement dit, c'est-à-dire que vous insérez des blocs/diagrammes et les interconnectez. Dans une deuxième étape, vous ouvrez la fenêtre des connecteurs de diagramme et définissez les connecteurs de diagramme en les connectant à...
Page 213: Attributs Système Des Connecteurs De Diagramme
Créer les diagrammes CFC 7.2.3 Attributs système des connecteurs de diagramme De même que pour les connecteurs de bloc, vous pouvez affecter des attributs système aux connecteurs d'un diagramme. Les règles suivantes sont appliquées dans ce cas : Lorsque vous affectez un connecteur d'un bloc/diagramme interne à un connecteur du diagramme, •...
Page 214: Compiler Des Diagrammes Cfc En Un Type De Bloc
Créer les diagrammes CFC Compiler des diagrammes CFC en un type de bloc Aperçu général Vous pouvez créer un type de bloc à partir d'un diagramme CFC que vous désirez réutiliser plusieurs fois et que vous avez, dans ce but, doté de connecteurs de diagramme adéquats. Vous pouvez affecter des attributs système à...
Page 215 Créer les diagrammes CFC Vous pouvez sélectionner l'option Know How. Avec la protection Know How, vous pouvez lire l'algorithme du bloc, mais le modifier uniquement si vous possédez les sources SCL correspondantes. L'onglet "Attributs" vous permet d'entrer les attributs système pour le type de bloc. Attention Si vous modifiez l'interface d'un bloc en ajoutant ou en effaçant une entrée/sortie ou en modifiant son nom, l'horodatage de l'interface du DB d'instance correspondant est modifié.
Page 216: Le Diagramme Hiérarchique
Créer les diagrammes CFC Le diagramme hiérarchique Il est possible d'insérer un diagramme CFC dans un autre diagramme CFC (technique du diagramme dans le diagramme). Ceci permet d'élaborer des structures hiérarchiques. Vous pouvez ouvrir les diagrammes insérés et les modifier individuellement tout comme les autres diagrammes.
Page 217 Créer les diagrammes CFC Connecter Si le diagramme hiérarchique est doté de connecteurs, vous pouvez le connecter à d'autres diagramme hiérarchiques, à des blocs ou à des opérandes globaux. Navigation dans les diagrammes Pour ouvrir un diagramme hiérarchique, sélectionnez-le dans le diagramme qui le contient et choisissez la commande de menu Ouvrir diagramme à...
Page 218: Créer Les Diagrammes Cfc Types Pour Le Projet "Color_Ph
Créer les diagrammes CFC Créer les diagrammes CFC types pour le projet "COLOR_PH" Diagramme CFC type Un projet pour la conduite de processus se compose d'une grande quantité de données. Ces données sont cependant caractérisées par des structures répétitives. Ainsi il est par exemple possible de concevoir le diagramme CFC type pour une commande de moteur avec verrouillage.
Page 219 Créer les diagrammes CFC Créer vos propres modèles CFC dans la bibliothèque "PCS 7 Library / Templates" • Créez un diagramme CFC dans le projet, le configurez, le compilez et le testez. • Créez un nouveau dossier hiérarchique dans la bibliothèque et lui donnez un nom. •...
Page 220 Créer les diagrammes CFC Figure 7-1 Affichage de la bibliothèque des blocs dans CFC Figure 7-2 Bloc OP_A_LIM inséré dans le diagramme CFC Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 7-14 A5E00122419-01...
Page 221 Créer les diagrammes CFC Nota Prenez l'ordre d'exécution des blocs en compte. Les blocs sont insérés par défaut dans l'OB35 (traitement toutes les 100 ms). Vous voyez l'OB d'appel du bloc en haut à droite, dans le champ vert de l'en-tête du bloc. Vous pouvez aussi entreposer des blocs dans le CFC en les superposant, quitte à...
Page 222 Créer les diagrammes CFC Spécification des paramètres de base par l'opérateur Comme il a déjà été exposé au chapitre 2.3, le liquide de la cuve de matière première 1 est dosé soit dans le réacteur 1, soit dans le réacteur 2. L'opérateur spécifie dans la vue de l'installation RMT1 la quantité...
Page 223 Créer les diagrammes CFC Paramètres visibles/invisibles Sachez que tous les paramètres d'un bloc ne sont pas immédiatement visibles. Certains paramètres sont paramétrés une seule fois ou pas du tout au cours de la configuration du projet. Ces paramètres sont par défaut invisibles pour permettre une meilleure lecture des diagrammes.
Page 224 Créer les diagrammes CFC Diagramme type "Commande de moteur" Prélevez le diagramme CFC "MOTOR" de la fonction technologique "Commande de moteur" dans la bibliothèque "PCS 7 Library / Templates" (Templates/MOTORS/MOTOR) comme décrit au chapitre 7.5 "Utiliser des modèles CFC dans le projet" et insérez-le par glisser- lâcher dans le dossier hiérarchique "Plant1/MODELS/Moteur".
Page 225 Créer les diagrammes CFC Diagramme type "Commande de vanne" Prélevez le diagramme CFC "VALVE" de la fonction technologique "Commande de vanne" dans la bibliothèque "PCS 7 Library / Templates" (Templates/VALVES/VALVE) comme décrit au chapitre 7.5 "Utiliser des modèles CFC dans le projet" et insérez-le par glisser- lâcher dans le dossier hiérarchique "Plant1/MODELS/Valve".
Page 226 Créer les diagrammes CFC Diagramme type "Dosage" Vous configurez le diagramme CFC DOSE, que vous créez dans la hiérarchie technologique "MODELS/DOSING. Ce diagramme contient deux fonctions technologiques. Dans la partie supérieure, la régulation avec "Régulation de débit, adaptation de la valeur de mesure (MUL_R) et verrouillage", et dans la partie inférieure le dosage avec le totalisateur de quantité.
Page 227 Créer les diagrammes CFC Figure 7-7 Diagramme type "Dosage" Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 7-21 A5E00122419-01...
Page 228 Créer les diagrammes CFC Diagramme type "Mesure" Prélevez dans la bibliothèque "PCS 7 Library / Templates" (Templates/Monitoring/ANAMON/ANAMON) le bloc CFC "MESS" de la fonction technologique "Mesure", comme décrit au chapitre 7.5 "Utiliser des modèles CFC dans le projet" et insérez-le par glisser-lâcher dans le dossier hiérarchique "Plant1/Models/MEASURE"...
Page 229: Stocker Les Diagrammes Types Du Projet "Color_Ph" Dans Une Bibliothèque
Créer les diagrammes CFC Stocker les diagrammes types du projet "COLOR_PH" dans une bibliothèque Généralités Vous avez la possibilité de retirer les diagrammes types du projet et de les stocker dans une bibliothèque. Dans ce cas, vous ne gérez plus dans votre projet que les objets qui seront réellement chargés dans la CPU ultérieurement.
Page 230 Créer les diagrammes CFC 4. Sélectionnez la vue technologique de la bibliothèque "COLOR_LIP" ("Vue > Vue technologique") et contrôlez que le hiérarchie technologique avec les diagrammes types a été correctement créée. Seules sont créées les parties de la hiérarchie technologique dans lesquelles se trouvent des diagrammes CFC. Figure 7-9 Bibliothèque avec les diagrammes types 5.
Page 231: Compiler Les Diagrammes
Créer les diagrammes CFC 7.6.1 Compiler les diagrammes Les diagrammes CFC doivent être compilés dans un code que la CPU dans l'AS peut comprendre. Dans le chapitre 8, vous allez créer les instances (CFC) à partir des solutions types et au chapitre 9 le diagramme (SFC) pour la commande séquentielle. Comme la compilation intéresse toujours tous les diagrammes d'un programme S7, ce n'est qu'à...
Page 232 Créer les diagrammes CFC Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 7-26 A5E00122419-01...
Page 233: Utiliser L'assistant D'importation/Exportation
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Introduction Ce chapitre décrit les fonctions de l'assistant d'importation/exportation (IEA) et la manière de l'utiliser. Vous y apprendrez à créer, modifier et importer/exporter une solution type à partir d'un diagramme type. Pour faciliter la compréhension, nous allons présenter les scénarios généraux correspondant aux approches "descendante"...
Page 234: Généralités Sur L'assistant D'importation/Exportation
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Généralités sur l'assistant d'importation/exportation Dans quel cas travaille-t-on avec l’IEA? Pendant la phase d'étude de projet, vous créez de nombreuses données, et ce alors même que souvent aucune décision concrète n'a encore été prise au sujet du système de contrôle de procédés.
Page 235: Qu'est-Ce Qu'est Une Solution Type
Utiliser l’assistant d’importation/exportation 8.1.1 Qu’est-ce qu’est une solution type ? Pour chaque entité fonctionnelle que vous voulez utiliser dans l'installation, vous devez créer dans l'ES une solution type, par exemple un dossier hiérarchique avec un diagramme CFC contenant la régulation de maintien avec les blocs de verrouillage correspondants. Une solution type est un dossier hiérarchique qui contient au maximum un diagramme CFC (ou aucun) et/ou qui peut contenir d'autres dossiers hiérarchiques avec des diagrammes CFC et qui comporte une liaison à...
Page 236 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Qu'est-ce qu'un paramètre ? Un paramètre se compose des données • qui ont été entrées pour un connecteur de bloc/diagramme (comme la valeur, l'unité, le texte pour l'état, l'identificateur, le commentaire) et qui peuvent être importées à l'aide de l'assistant d'importation/exportation IEA.
Page 237 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Tableau 8-1 Règles relatives à la connexion de sorties Connexions Connexions de SymbolName TextRef existantes vers des bloc existantes opérateurs globaux autorisé autorisé autorisé autorisé ** > 1 autorisé erreur autorisé ** autorisé * autorisé ** autorisé **** >...
Page 238 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Qu’est-ce qu’un message ? Un message se compose d'un groupe de textes de messages pouvant être importé avec l'IEA. Le nombre de textes de message dans un groupe dépend du bloc. Un groupe contient toujours tous les textes de message d'un bloc (par exemple pour le bloc de régulation : alarme haute/basse, avertissement haut/bas et défaut système).
Page 239 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Qu’est-ce qu’un fichier d’importation/exportation ? Les données d'importation/exportation sont consignées dans des fichiers de texte au format CSV. Le format CSV est supporté par de nombreux logiciels (Excel, Access, ...) et, par conséquent, convient parfaitement comme interface de données générale entre un outil d'étude de projet quelconque et l'ES.
Page 240: Préparatifs Pour La Création D'une Solution Type
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Exportation de données vers l'ingénierie du système Les instances des solutions types sont modifiées au cours de l'ingénierie du système de contrôle, par exemple lors du test ou de la mise en service. Ces modifications concernent également des données qui avaient été configurées dans le cadre de l'étude de projet à l'aide d'autres outils, puis importées dans l'ingénierie du système de contrôle de procédés.
Page 241: Constellations Possibles À L'importation/Exportation
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Vous sélectionnez les messages • pour l’ensemble du bloc : double-cliquez sur le bloc : Propriétés de l'objet > onglet : Général > Groupe "Assistant d'importation/exportation" > cochez la case d’option "Messages". Nota Lorsque vous travaillez ensuite dans l'IEA, les sélections opérées dans CFC sont affichées dans une liste de choix où...
Page 242: Restrictions Relatives À L'iea
Utiliser l’assistant d’importation/exportation 8.1.4 Restrictions relatives à l'IEA Modifications de paramètres / connexions de diagrammes dotés de connecteurs Les modifications suivantes sont interdites dans CFC au niveau des diagrammes / connecteurs de diagrammes possédant des attributs IEA, car elles empêchent le bon déroulement de l'importation/exportation.
Page 243 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Copier des instances d’une solution type Lorsque vous copiez l’instance d’une solution type avec le SIMATIC Manager à l'intérieur du même projet , le nouveau dossier hiérarchique est également rattaché à l'original de la solution type; cela signifie que l'instance, de même que les autres instances générées avec l'IEA, n'a pas d'affectation propre au fichier d'importation, c'est-à-dire qu'elle se comporte comme une instance de solution type générée par importation à...
Page 244: Affectation Ultérieure D'instances À Une Solution Type
Utiliser l’assistant d’importation/exportation 8.1.6 Affectation ultérieure d'instances à une solution type L'éditeur IEA permet d'affecter des instances n'appartenant pas à la solution type, ou des dossiers hiérarchiques neutres avec diagrammes CFC, à une solution type existante si la structure de ces instances coïncide entièrement avec celle de la solution type. Les cas d'application suivants sont envisageables : •...
Page 245: Démarrage De L'iea
Utiliser l’assistant d’importation/exportation • Dans l’onglet "Connecteurs", activez l’identificateur IEA pour les connecteurs voulus dans la colonne "Paramètre IEA" ou "Connexion IEA". Conseil : Sélectionnez d'abord tous les blocs requis et appelez les propriétés de l'objet. Ceci ouvre toutes les boîtes de dialogue que vous pouvez éditer l'une après l'autre. •...
Page 246: Créer Une Solution Type
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Créer une solution type A l’aide de l’assistant, vous associez les connecteurs de blocs/diagrammes et les messages de blocs aux colonnes d’un fichier d’importation. Lorsque vous créez une nouvelle solution type, procédez comme suit : Créer une nouvelle solution type Sélectionnez le dossier hiérarchique contenant le diagramme CFC de la solution type (ou un dossier hiérarchique contenant un dossier hiérarchique de niveau inférieur avec un diagramme CFC).
Page 247 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Terminer la solution type Après avoir affecté les données d'importation aux données de la solution type, vous pouvez cliquer sur le bouton "Terminer". Le résultat est une solution type possédant une affectation à une colonne du fichier d'importation pour chaque connecteur et chaque message sélectionnés.
Page 248: Importation
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Importation Vous importez les données des solutions types à l'aide de l'assistant IEA. Lorsque l'importation a lieu à l'intérieur du projet, le système crée simplement des instances de la solution type. Si la solution type se trouve dans une bibliothèque, le système la recopie d'abord dans le projet cible avant de créer les instances.
Page 249 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Effacer les instances à l'importation A l'importation, vous pouvez choisir entre supprimer ou écraser une instance déjà existante de la solution type. En entrant une colonne supplémentaire dans le fichier d'importation, avec le chemin hiérarchique et le mot-clé "Delete", vous pouvez effacer les instances de la solution type.
Page 250: Importer Une Solution Type D'une Bibliothèque
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Constellations possibles à l'importation Pas d'instance disponible dans la hiérarchie indiquée dans le fichier d'importation : La solution type au complet (dossier hiérarchique avec tous les diagrammes, vues, ...) est copiée. Copie disponible dans la hiérarchie indiquée dans le fichier d'importation : Les objets ne sont pas copiés, seules les descriptions des paramètres et connexions sont entrées.
Page 251 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Marche à suivre Ouvrez la bibliothèque voulue dans le SIMATIC Manager. Dans la vue technologique, sélectionnez la solution type à importer et choisissez la commande : Assistant d’importation/exportation > Importer..La boîte de dialogue d'importation s'ouvre. Dans la deuxième page, "Dans quel projet cible voulez-vous importer la solution type ?", entrez le projet cible.
Page 252: Que Se Passe-T-Il À L'importation
Utiliser l’assistant d’importation/exportation 8.3.2 Que se passe-t-il à l'importation ? Après avoir configuré une solution type et après lui avoir affecté un fichier d'importation, vous pouvez démarrer l'importation. Si vous le faites directement avec la solution type concernée, les étapes suivantes se déroulent automatiquement : 1.
Page 253 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Au cas où vous avez sélectionné un dossier hiérarchique contenant plusieurs solutions types, celles sont affichées dans une liste avec leurs fichiers d'importation respectifs. Vous pouvez modifier cette liste. Après quoi, l'importation se déroulera comme décrit ci-dessus, pour chaque solution type de la liste.
Page 254: Exportation
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Exportation L'assistant vous permet d'exporter des données pour les solutions types. Les possibilités suivantes s'offrent à vous : • Sélectionnez le dossier hiérarchique d'une solution type pour exporter uniquement les instances de cette solution type. • Sélectionnez un dossier hiérarchique de niveau supérieur ou le projet pour sélectionner et exporter toutes les solutions types (instances) de niveau inférieur.
Page 255 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Que se passe-t-il à l'exportation ? Une fois que vous avez créé des instances des solutions types en les important ou en les copiant dans le SIMATIC Manager et que vous avez modifié les différentes valeurs des paramètres et des connexions par exemple au cours du test et de la mise en service, vous avez la possibilité...
Page 256: Constitution Du Fichier Iea
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Constitution du fichier IEA Le fichier d’importation/exportation (fichier IEA) est constitué comme suit : • Chaque ligne (après les trois lignes d'en-tête) correspond à une entité de contrôle- commande, comme par exemple la régulation de pression d'une chaudière. •...
Page 257 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Tableau 8-4 Exemple : fichier d’importation pour une acquisition de valeur de mesure #Version = 5.0 --- Assistant d’importation/exportation 10.09.98 13 :51 :03 --- Hiérarchie; FKZ; OKZ; Diagramme; Limite sup; Valeur mesure; Alarme sup; ChName| Value| SymbolName| MsgText3 ChComment;...
Page 258: Colonnes Admises Dans Les Groupes De Colonnes
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Les groupes de colonnes suivants décrivent les connecteurs à importer. Chaque connecteur est décrit par une chaîne de caractères (entre guillemets), séparée du connecteur suivant par un point-virgule ";". A l'intérieur de la chaîne de caractère, les données sont séparées par un trait vertical "|".
Page 259: Mots-Clés
Utiliser l’assistant d’importation/exportation 8.5.3 Mots-clés Le tableau vous indique les mots-clés définissant les données du connecteur concerné qui doivent être importées. Tableau 8-6 Mots-clés sélectionnant les données à importer AbsAddr Adresse absolue, optionnelle pour les mnémoniques devant être entrés dans la table des mnémoniques.
Page 260: Exemples D'utilisation Des Mots-Clés
Utiliser l’assistant d’importation/exportation 8.5.4 Exemples d'utilisation des mots-clés Paramètre pour un connecteur de bloc Value | ConComment { | S7_shortcut | S7_unit } .. { | S7_string_0 | S7_string_1 } Paramètre pour un connecteur de diagramme Value | RefName | ConComment { | S7_shortcut | S7_unit } ...
Page 261: Editeur Iea-Editor : Édition Des Fichiers Iea
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Editeur IEA-Editor : édition des fichiers IEA L’assistant d’importation/exportation travaille avec des fichiers d’importation/exportation de format bien défini. Un outil d'étude de projet comme SIGRAPH EMR supporte ce format. Pour vous permettre de créer ou de modifier aisément des fichiers d'importation sans obligatoirement utiliser un outil d'étude de projet, un utilitaire respectant exactement les règles qui s'appliquent au fichier d'importation est installé...
Page 262 Utiliser l’assistant d’importation/exportation L'éditeur IEA offre toutes les fonctions standard d'un éditeur (copier, insérer, enregistrer, ...). Pour insérer un groupe de colonnes, vous disposez de tous les types de groupe de colonnes utilisables (Diagramme, Paramètre, Connexion, Message) dans un menu ou sous forme d'icônes dans la barre d'outils.
Page 263: Créer Les Diagrammes Pour Le Projet "Color_Ph
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Créer les diagrammes pour le projet "COLOR_PH" Vous avez déjà créé les diagrammes types pour le projet "COLOR_PH" dans la bibliothèque "COLOR_LIP". Dans ce chapitre, vous allez importer à titre d'exemple le diagramme type "VANNE" dans l'unité "Stockage des matières premières liquides", en nombre voulu. Vous effectuerez pour cela les activités suivantes : •...
Page 264 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Figure 8-9 Définition des connecteurs à importer Cliquez sur le bouton "Suivant". 4. A l'étape 3 (4), sélectionnez les blocs pour lesquels vous désirez importer des messages (ici : le bloc VALVE). Cliquez sur le bouton "Suivant". 5.
Page 265 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Figure 8-10 Sélection des colonnes affichées dans le fichier d'importation Pour terminer l'affectation du fichier IEA à votre diagramme type "Vanne", cliquez sur le bouton "OK". Les paramètres du fichier IEA sont alors affectés aux données de la solution type.
Page 266 NK114\ 9. Modifiez éventuellement les titres des colonnes selon vos besoins. Enregistrez le fichier dans le projet "COLOR_PH" (Fichier > Enregistrer sous...; répertoire : "Siemens \Step7\S7proj\COLOR_PH"), pour pouvoir procéder plus facilement à l'affectation des données du fichier d'importation. Refermez le fichier.
Page 267 Utiliser l’assistant d’importation/exportation 15. Quittez l’importation (bouton "Quitter“). Nota Si au cours de l'importation vous obtenez une boîte de dialogue avec la remarque "Le dossier hiérarchique n'est pas encore affecté à un dossier Diagrammes, voulez-vous procéder à cette affectation maintenant ?", cliquez sur le bouton "Oui" et procédez à l'affectation de votre dossier Diagrammes (SIMATIC 400(1)\CPU416-2\ Programme S7(1)\Diagrammes).
Page 268 Utiliser l’assistant d’importation/exportation Importer toutes les autres solutions types En procédant de la même façon (points 1 à 15 décrits ci-dessus), utilisez l'assistant d'importation/exportation pour créer, dans le dossier hiérarchique "RMT1", les dossiers hiérarchiques "LI 111" (diagramme type MESS), "NP 111" (diagramme type MOTOR) et "FC 111"...
Page 269: Solution Type Avec Verrouillages Flexibles
Utiliser l’assistant d’importation/exportation Solution type avec verrouillages flexibles Si vous utilisez fréquemment un certain type de commande de moteur dans votre processus, elle peut être représentée sous forme de solution type et facilement importée à l'aide de l'éditeur IEA. Dans la pratique, il se trouve souvent que les commandes de moteur sont certes identiques, mais doivent être verrouillées différemment.
Page 270 Utiliser l’assistant d’importation/exportation La Figure 8-14 illustre un exemple possible de commande de moteur avec le bloc INTERLOK. Figure 8-14 Solution type avec verrouillages flexibles utilisant le bloc INTERLOK Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 8-38 A5E00122419-01...
Page 271: Créer Des Diagrammes Sfc
Créer des diagrammes SFC Introduction Ce chapitre contient les notions de base de l'éditeur SFC. Vous trouverez de plus amples informations dans le manuel "SFC Sequential Function Chart“ ou dans l'aide en ligne. Il vous montre l'importance de la commande séquentielle et vous apprend à créer une commande séquentielle pour le projet "COLOR_PH".
Page 272 Créer des diagrammes SFC Principe de fonctionnement Dans l'éditeur SFC, vous créez le diagramme séquentiel avec des outils graphiques. Vous mettez en place les éléments SFC du diagramme selon des règles définies. Vous n'avez pas besoin de vous soucier des détails, tels que les algorithmes ou l'affectation des ressources machine, vous pouvez vous concentrer exclusivement sur les aspects technologiques de la configuration.
Page 273 Créer des diagrammes SFC Figure 9-3 Exemple d’une condition Phases d'exécution d'une étape (action) Les fiches "Initialisation", "Traitement" et "Fin" des phases de traitement (actions) sont organisées de manière identique. Vous y configurez les instructions qui doivent diriger le déroulement du processus au cours de chacune des phases initiale, normale et finale de traitement de l'étape.
Page 274 Créer des diagrammes SFC Marche à suivre Ci-après, nous décrivons l'enchaînement des étapes de travail tel que nous le préconisons pour configurer les commandes séquentielles (diagrammes SFC) du système cible (la structure du projet existe déjà et un diagramme SFC créé a été ouvert) : Définir les propriétés du diagramme : Au stade de la définition des propriétés du diagramme vous pouvez modifier le nom du diagramme, ajouter un commentaire et fixer les paramètres de fonctionnement.
Page 275 Créer des diagrammes SFC La décision de procéder soit à une compilation globale, soit uniquement à une compilation des modifications dépend des facteurs suivants : • Modification, ajout ou suppression d'"affectations dans des étapes“ ou de "conditions dans des transitions" Il est possible d'effectuer la compilation des modifications, puis un chargement des modifications en mode de fonctionnement "RUN"...
Page 276: Le Bloc De Contrôle Sfc
Créer des diagrammes SFC 9.1.1 Le bloc de contrôle SFC Utilisation Le bloc de contrôle permet d'interroger l'état d'un diagramme SFC et d'influer sur le déroulement de son programme (démarrage, stop, arrêt etc.). Le bloc de contrôle est traité dans CFC comme une opération de base, c'est-à-dire que vous pouvez, comme ces opérations, l'insérer à...
Page 277: Remarques Sur La Structure De Commandes Séquentielles
Créer des diagrammes SFC 9.1.2 Remarques sur la structure de commandes séquentielles Lors de la réalisation de commandes séquentielles, tenez compte d'éventuelles défaillances du matériel dans le processus (défaillance d'une pompe, absence de réponse d'une vanne etc.). La solution pratique suivante donne de bons résultats : Boucle d’attente du dépannage "Pompe OK“.
Page 278: Créer La Commande Séquentielle Pour Le Projet "Color_Ph
Créer des diagrammes SFC Créer la commande séquentielle pour le projet "COLOR_PH" Dans ce chapitre, nous vous guidons pour créer la commande séquentielle de l'unité "Cuve de matière première 1" du projet "COLOR_PH". Déroulement Le diagramme SFC pour le projet "COLOR_PH“ se déroule comme suit : START Valeurs par défaut : - mettre le régulateur de dosage en mode manuel...
Page 279 Créer des diagrammes SFC Structure SFC La structure SFC requise pour l'unité "Cuve de matière première" du projet "COLOR_PH" est la suivante : Figure 9-5 Structure SFC Unité Cuve de matière première Programmez les actions et les transitions comme illustré à la Figure 9-5 (voir Tableau 9-1) : Tableau 9-1 Actions et transitions à...
Page 280 Créer des diagrammes SFC Actions et transitions de la commande séquentielle Le tableau suivant vous indique les contenus des actions et des transitions. Pour raccourcir la durée du cycle, toutes les instructions des actions peuvent être exécutées dans la branche d'initialisation (onglet "Initialisation" de l'action ouverte). Les diverses lignes des transitions sont reliées par des "et"...
Page 281 Créer des diagrammes SFC Action / Opérande 1 Opér- Opérande 2 Signification Transition ateur INIT_2_OK ...\\NP111\MOTOR.QRUN TRUE Le moteur est-il en marche ? ...\\FC111\CTRL_PID.QSPEXTON TRUE Régulateur sur consigne externe ? INIT_DOSE ...\\FC111\CTRL_PID.SP_EXT ...\\DOSE_PARA\PARA_ Consigne active pour la régulation de DOS_RM1_QTY.V débit ...\\FC111\CTRL_PID.AUT_L TRUE...
Page 282 Créer des diagrammes SFC Action / Opérande 1 Opér- Opérande 2 Signification Transition ateur ...\\FC111\CTRL_PID.AUT_L FALSE Remettre à 0 l'entrée ...\\FC111\CTRL_PID.LMN_SEL FALSE Pas de correction de grandeur réglante en mode poursuite ...\\NK111\VALVE.AUTO_OC FALSE Fermer la vanne ...\\NK112\VALVE.AUTO_OC FALSE Fermer la vanne ...\\NK113\VALVE.AUTO_OC FALSE Fermer la vanne...
Page 283: Simulation De La Commande Séquentielle
Créer des diagrammes SFC 9.2.1 Simulation de la commande séquentielle Il suffit de quelques manipulations supplémentaires pour vérifier en mode test la commande séquentielle que vous venez de configurer. Si vous souhaitez procéder à cette vérification, lisez ce qui suit, sinon passez au chapitre suivant. Compilation des programmes Le programme que vous avez écrit doit maintenant être traduit dans un langage machine qui peut être exécuté...
Page 284 Créer des diagrammes SFC 5. Démarrez le compilateur en cliquant sur le bouton OK. Le compilateur commence à compiler le programme (tous les diagrammes CFC/SFC du programme S7 courant). Si vous recompilez le programme, il suffit de compiler les modifications (case d'option "Modification(s)"). Le message suivant apparaît quand la compilation s'est terminée sans erreur : Génération du code : 0 erreur(s) et 0 avertissement(s) Figure 9-6...
Page 285 Créer des diagrammes SFC Chargement des programmes Pour charger un programme dans la CPU, il faut que son commutateur à clé se trouve sur STOP ou RUN-P. La CPU est mise sur STOP avant le chargement et tous les blocs utilisateurs sont effacés pour assurer que la CPU ne contienne aucun bloc lors du "chargement global".
Page 286 Créer des diagrammes SFC • Mémoire requise Lors du chargement du programme, l'espace mémoire libre est lu dans la CPU (en ligne) et comparé avec l'espace mémoire requis, calculé pour le programme. • Ressources de communication (blocs PBK) Lors du chargement, les ressources de communication requises pour le programme sont comparées avec qui existent sur l'AP.
Page 287 Créer des diagrammes SFC Simulation de la commande séquentielle Les vannes et le moteur doivent se trouver en mode de fonctionnement "Automatique". Sinon la commande séquentielle est incapable d'activer ou de désactiver les actionneurs. L'opérateur sélectionne les modes de fonctionnement sur le système de contrôle- commande.
Page 288 Créer des diagrammes SFC Procédez comme suit pour quitter le mode test : 1. Désactivez le bouton "Mode test“ 2. Activez l'éditeur SFC. 3. Désactivez le bouton "Mode test“ Nota Vous devez quitter le mode test avant d'insérer / d'effacer de nouvelles connexions, avant de compiler les diagrammes et avant de charger le code exécutable dans la CPU.
Page 289: Configurer Les Liaisons Simatic
10 Configurer les liaisons SIMATIC Introduction Dans le cadre des installations industrielles de moyenne à grande taille, une même unité de l'installation peut mettre en œuvre plusieurs contrôleurs (AS) qui se partagent les tâches d'automatisation. Par conséquent, un échange de données entre les AS est nécessaire. Vous trouverez dans ce chapitre des indications sur la terminologie et les fonctions dont vous avez besoin pour établir une communication.
Page 290: Choix Du Type De Liaison
Configurer les liaisons SIMATIC Que se passe-t-il lors de la configuration des liaisons ? Lorsque vous configurez les liaisons, une identification locale univoque est attribuée à chaque liaison, l'identification "ID locale". Seul cette ID locale est nécessaire au paramétrage des blocs de communication. Chaque module programmable pouvant être le nœud d'extrémité...
Page 291 Configurer les liaisons SIMATIC Choix du chemin de communication en cas de plusieurs sous-réseaux Au cas où les stations sont reliées à l'aide de plusieurs sous-réseaux, STEP 7 choisit un chemin de communication à travers un sous-réseau. Ce choix procède de l'efficacité d'un chemin par rapport à...
Page 292: Blocs Pour Les Différents Types De Liaisons
Configurer les liaisons SIMATIC 10.1.2 Blocs pour les différents types de liaisons Le tableau ci-dessous fournit une vue d’ensemble des blocs de communication disponibles dans PCS 7. Blocs utilisables pour les liaisons S7 Nom symbolique Description FR_USEND (USEND) Echange de données non coordonné à l'aide des SFB d'émission et de FR_URCV (URCV) réception.
Page 293 Configurer les liaisons SIMATIC Blocs utilisables pour les liaisons point-à-point Pour la liaison point-à-point vous pouvez utiliser les SFB BSEND, BRCV, GET, PUT et STATUS (voir tableau ci-dessus). En outre, vous pouvez utiliser le SFB PRINT : Nom symbolique Description PRINT Envoi de données à...
Page 294: Définition D'une Liaison Dans Le Projet "Color_Ph
Configurer les liaisons SIMATIC 10.2 Définition d'une liaison dans le projet "COLOR_PH" Aperçu général Dans ce chapitre, vous allez créer une nouvelle station SIMATIC dans le projet "COLOR_PH" et configurer une liaison de communication entre la station SIMATIC existant déjà dans le projet et cette nouvelle station SIMATIC. 10.2.1 Communication à...
Page 295 Configurer les liaisons SIMATIC Figure 10-1 Vue du réseau du projet COLOR_PH 3. Dans la vue du réseau, sélectionnez le module pour lequel vous voulez créer une liaison. Dans ce cas, il s'agit de la CPU du SIMATIC 400(1). La table des liaisons du module sélectionné est représentée dans la partie inférieure de la vue du réseau.
Page 296 Configurer les liaisons SIMATIC 5. Dans la boîte de dialogue "Nouvelle liaison", sélectionnez le partenaire de liaison voulu, c'est-à-dire dans ce cas, la station SIMATIC 400(2). Figure 10-3 Boîte de dialogue "Nouvelle liaison" 6. Définissez le type de liaison : "Liaison S7". 7.
Page 297 Configurer les liaisons SIMATIC 8. Après avoir configuré la nouvelle liaison, vous devez la charger dans la CPU de la station concernée. Pour ce faire, sélectionnez la CPU d'une station dans laquelle vous avez configuré la liaison, sélectionnez dans la table des liaisons la nouvelle liaison insérée et appelez la commande de menu "Système cible >...
Page 298 Configurer les liaisons SIMATIC Le front montant nécessaire sur l'entrée "REQ" est généré par un bloc "NOT" interconnecté avec lui-même. En l'insérant dans l'OB 32 (traitement toutes les secondes), on obtient un front montant toutes les deux secondes sur l'entrée "REQ" du bloc USEND qui envoie alors les données à...
Page 299 Configurer les liaisons SIMATIC L'entrée "EN_R" est paramétrée à la valeur "1". De cette manière, le bloc reçoit des données et les transmet aux adresses connectées sur les entrées RD_1 à RD_4. Dans l'exemple, le bloc USEND émet une valeur TOR sur les entrées 1 et 2 et une valeur numérique sur les entrées 3 et 4.
Page 300: Communication À L'aide Des Blocs Fr_Agsen Et Fr_Agrcv
Configurer les liaisons SIMATIC Nota Pour une réception de données cohérentes, il faut respecter les règles suivantes : • Lorsque le paramètre d'état NDR est passé à la valeur 1, vous devez appeler une nouvelle fois le SFB 9 "URCV" avec la valeur 0 sur EN_R. De cette manière, vous garantissez que la zone de réception ne sera pas écrasée à...
Page 301 Configurer les liaisons SIMATIC Figure 10-8 Boîte de dialogue "Nouvelle liaison" 3. Définissez le type de liaison : "Liaison transport ISO" pour la communication via Ethernet, ou "Liaison FDL" pour la communication via PROFIBUS. 4. Cochez la case "Afficher la boîte de dialogue des propriétés" si vous voulez lire ou modifier les propriétés de la liaison après avoir cliqué...
Page 302 Configurer les liaisons SIMATIC 6. Dans le dossier "CON" de la hiérarchie technologique, créez un nouveau diagramme CFC. Le nom du diagramme peut par exemple faire référence aux stations source et destination (Station_1_2). 7. Ouvrez le diagramme et insérez-y un bloc FR_AGSEN à partir de la bibliothèque "PCS 7 Library/Communication Blocks".
Page 303 Configurer les liaisons SIMATIC 8. Créez à présent un diagramme CFC dans la nouvelle station SIMATIC(2) afin de configurer le bloc de réception. Figure 10-11 Bloc FR_AGRCV L'entrée "LADR" est paramétrée à la valeur 512 (conversion automatique à la valeur 200 hexa).
Page 304: Créer Un Bloc De Données Global
Configurer les liaisons SIMATIC 10.2.3 Créer un bloc de données global Généralités Pour certaines applications, vous pouvez avoir besoin d'un bloc de données global (par exemple, pour le stockage de valeurs que vous avez reçues d'un autre AS). Le paragraphe suivant vous indique la marche à...
Page 305 Configurer les liaisons SIMATIC Le bloc de données est créé dans le dossier Blocs. 3. Ouvrez le bloc de données à l'aide d'un double-clic et, dans la boîte de dialogue, entrez l'éditeur "Editeur DB" et sélectionnez le bouton d'option "Bloc de données". Figure 10-13 Définition de l'éditeur Quittez la boîte de dialogue en cliquant sur "OK".
Page 306 Configurer les liaisons SIMATIC Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 10-18 A5E00122419-01...
Page 307: Configurer Les Stations Opérateur
11 Configurer les stations opérateur Introduction Ce chapitre vous explique comment et dans quel ordre procéder à la configuration des stations opérateur (OS). Il vous donne des renseignements sur les éditeurs (Picture Tree Manager, User Administrator, etc.). Et vous définissez des données utilisateur (vues, archives, etc.) pour notre exemple de projet "COLOR_PH".
Page 308: Base Data
Configurer les stations opérateur 11.2 Base Data Aperçu général L'éditeur "Base Data" renferme les applications "Split Screen Wizard" et "Alarm Logging Wizard". Les assistants (wizards) reprennent le réglage de base de votre station opérateur et créent les données (données de base) qui vont constituer le fondement pour la suite de la configuration.
Page 309: Alarm Logging Wizard
Configurer les stations opérateur 11.2.2 Alarm Logging Wizard L'assistant Alarm Logging sert au paramétrage de la gestion des messages en conformité avec PCS 7 et à la création des données de base correspondantes. Les données préalablement configurées de la gestion des messages sont lues et reprises par l'assistant Alarm Logging lors de son appel.
Page 310 Configurer les stations opérateur 7. Sélectionnez dans la boîte de dialogue qui s'affiche "Propriétés - Port Ethernet Carte de communication" l'adresse MAC désirée et sélectionnez un sous-réseau ou créez, le cas échéant, un nouveau sous-réseau. 8. Quittez la boîte de dialogue des propriétés du CP en cliquant sur le bouton OK. 9.
Page 311 Configurer les stations opérateur Configurer Base Data Avant de commencer à configurer une station OS PCS 7, vous devez configurer Base Data. (voir également chapitre 0). Procédez de la manière suivante : 1. Sélectionnez l'OS dans la station PC SIMATIC dans la vue des composants du SIMATIC Manager et sélectionnez la commande de menu "Edition >...
Page 312 Configurer les stations opérateur Lors du transfert des données vers l'OS, la hiérarchie est mémorisée selon les réglages exécutés dans le Picture Tree Manager de l'OS. L'ID de secteur OS est mémorisée dans l'Alarm Logging dans le bloc de texte utilisateur "Secteur". En mode Runtime, ce bloc de texte apparaît dans la colonne de messages "Secteur".
Page 313: Navigateur De Variables
Configurer les stations opérateur 11.3 Navigateur de variables Aperçu général Les objets OS (tels que champs d'E/S, blocs d'affichage, variables d'archive) sont liés durant la configuration de l'OS avec des noms de variables qui permettent la mise à jour des objets en exploitation.
Page 314 Configurer les stations opérateur Les informations relatives aux variables affichées sont mises à jour via une opération de synchronisation que le concepteur peut lancer en cas de besoin. L'opération de synchronisation peut concerner toutes les variables ou uniquement une sélection actuelle de variables.
Page 315: Créer Des Vues Du Processus
Configurer les stations opérateur 11.4 Créer des vues du processus Aperçu général Les vues de process fournissent à l'opérateur un synoptique de l'installation automatisée. C'est dans ces vues que sont effectuées les commandes opérateur et que sont visualisés les états de l'installation. Vous insérez de nouvelles vues de process dans la hiérarchie technologique à...
Page 316 Configurer les stations opérateur Insertion de blocs d’affichage Un bloc d'affichage est un objet dynamisé composé de plusieurs variables. Par liaison avec une variable de structure, toutes les variables contenues dans un bloc d'affichage sont automatiquement reliées aux paramètres de bloc correspondant et dynamisées (tenez compte des remarques dans les "Trucs &...
Page 317: Configuration De Vues De Processus Pour Le Projet Color_Ph
Configurer les stations opérateur 11.4.1 Configuration de vues de processus pour le projet COLOR_PH Vos vues de processus doivent avoir une affectation technologique et pouvoir être transférées automatiquement de la hiérarchie technologique dans la hiérarchie des vues. C'est pourquoi vous devez insérer les vues de processus dans les dossiers de la hiérarchie technologique.
Page 318 Configurer les stations opérateur Configuration des indicateurs d'état Créez, pour les vannes "NK 111" et NK 112", un indicateur (vertical) d'état avec deux alternatives pour les vannes "NK 113" et "NK 114", un indicateur (horizontal) d'état avec deux alternatives et pour la pompe un autre indicateur d'état avec deux alternatives. rouge Alternative 0 vert...
Page 319 Configurer les stations opérateur Affichage des champs d’E/S 1. Affichez à côté de la vanne FC 111 un champ d'E/S (Palette d'objets/Objets complexes) que vous connectez à la sortie "LMNR IN" du bloc CTRL PID dans le diagramme "FC 111". Vous pouvez alors, en mode Runtime, contrôler la position de la vanne. 2.
Page 320 Configurer les stations opérateur 4. La cuve que vous avez insérée dans votre vue est la cuve de matières premières 1. Reliez maintenant cette cuve au bloc "Plant1/RMT1/Li111/MEAS MON.U dans la station SIMATIC. Ceci vous permet de connaître le niveau actuel de remplissage de la cuve.
Page 321: Assistants Pcs 7
Configurer les stations opérateur 11.5 Assistants PCS 7 Généralités Des assistants, en anglais "wizard" (utilitaires servant à résoudre des tâches complexes), vous sont proposés dans l'OS. Ce chapitre est consacré aux assistants particuliers qui sont à votre disposition dans PCS 7 uniquement. En version standard de Graphics Designer, vous trouverez les assistants faisant l'objet de cette description incrustés dans la palette "Dynamic Wizard".
Page 322: Sélection De Vue Via Un Point De Mesure
Configurer les stations opérateur 11.5.2 Sélection de vue via un point de mesure Dans le Runtime (exécutif), vous avez la possibilité d'ouvrir un bloc d'affichage en cliquant sur un objet. Cet assistant, qui est affiché sous l'onglet "Fonctions de vue", relie un bloc d'affichage à...
Page 323 Configurer les stations opérateur 4. Sélectionnez comme vous l'avez fait sous 11.5.1 le point de mesure auquel le bloc d'affichage doit être lié. A ce stade, il faut également indiquer le mode de représentation du bloc d'affichage après son appel. Vous avez trois possibilités : •...
Page 324: Liaison D'une Signalisation Groupée À Un Point De Mesure Pcs 7
Configurer les stations opérateur 11.5.3 Liaison d'une signalisation groupée à un point de mesure PCS 7 Cet assistant apparaît sous l'onglet "Dynamique standard" lorsque vous avez sélectionné une signalisation groupée. Il établit la liaison entre une signalisation groupée et le point de mesure PCS 7 correspondant.
Page 325: Liaison D'une Signalisation Groupée À Une Vue
Configurer les stations opérateur 11.5.4 Liaison d'une signalisation groupée à une vue Cet assistant apparaît sous l'onglet "Dynamique standard" lorsque vous avez sélectionné une signalisation groupée. Il établit la liaison entre une signalisation groupée et une vue. Tous les messages de processus de cette vue sont combinés par une fonction logique OU et sont affichées par la signalisation groupée.
Page 326: Sélection De Vue Via Signalisation Groupée
Configurer les stations opérateur 11.5.5 Sélection de vue via signalisation groupée Cet assistant apparaît sous l'onglet "Fonctions de vue" lorsque vous avez sélectionné une signalisation groupée. Cet assistant définit le mode d'appel de la vue dont les messages de processus forment la signalisation groupée. Procédez de la manière suivante : 1.
Page 327 Configurer les stations opérateur 4. Agrandissez la fenêtre du Dynamic Wizard dans la vue de process (cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le bord de la fenêtre, maintenez appuyé et tirez le bord) et sélectionnez dans la fenêtre Dynamik Wizard l'onglet Dynamiques Standard. 5.
Page 328: Picture Tree Manager
Configurer les stations opérateur 11.6 Picture Tree Manager Aperçu général Le Picture Tree Manager sert à la gestion d'une hiérarchie d'installations, d'unités et de vues. Picture Tree Manager vous offre la possibilité de définir et de modifier la hiérarchie d'un projet. Ce gestionnaire respecte l'affectation de vues aux installations et unités et ordonne ces vues créées dans Graphics Designer.
Page 329: Configuration De La Hiérarchie Des Vues Pour Le Projet Color_Ph
Configurer les stations opérateur 11.6.2 Configuration de la hiérarchie des vues pour le projet COLOR_PH Dans le projet COLOR_PH, vous avez déduit la hiérarchie des vues à partir de la hiérarchie technologique (cf. aussi chapitre 6 Hiérarchie technologique). Il n'est donc pas nécessaire de procéder à...
Page 330: Paramétrage De User Administrator
Configurer les stations opérateur 11.7 Paramétrage de User Administrator Aperçu général Dans User Administrator, vous définissez pour les utilisateurs (opérateurs) des niveaux d'habilitation permettant à l'opérateur d'accéder à différentes fonctions. L'utilisateur A n'aura par exemple que le droit d'effectuer un "changement de vue" tandis que l'opérateur B sera autorisé...
Page 331: Définir L'utilisateur Pour Le Projet Color_Ph
Configurer les stations opérateur 11.7.2 Définir l'utilisateur pour le projet COLOR_PH Dans ce chapitre vous définissez l'utilisateur pour le projet COLOR_PH. Procédez de la manière suivante : 1. Sélectionnez dans le WinCC Explorer avec le bouton droit de la souris le User Administrator.
Page 332: Signalisations Groupées
Configurer les stations opérateur 11.8 Signalisations groupées Aperçu général Pour le guidage de l'opérateur dans l'OS, on a besoin d'une hiérarchie des vues qui guide l'opérateur vers les vues où sont affichés les états à risque (alarmes par exemple). La hiérarchie des vues est générée à...
Page 333 Configurer les stations opérateur La vue de niveau inférieur est source de la signalisation groupée Toutes les signalisations groupées issues d'une vue de niveau inférieur sont combinées par la fonction logique OU dans la vue de niveau hiérarchique immédiatement supérieur, pour y former une nouvelle signalisation groupée.
Page 334: Tag Logging (Affichage De Courbes)
Configurer les stations opérateur 11.9 Tag Logging (affichage de courbes) Aperçu général Le Tag Logging vous offre la possibilité d'afficher sur la station opérateur des mesures sous formes de courbes ou de tableaux et de les archiver. Nota Vous trouverez une description détaillée de Tag Logging dans le manuel "SIMATIC HMI WinCC Tome 2/2"...
Page 335: Configurer Un Affichage De Courbes Online
Configurer les stations opérateur Format dBase pour les archives Tag Logging L'archivage de vos données est également réalisable au format dBase-III . Ce format de données est notamment conseillé lorsque vous avez de grandes quantités de données à archiver. La définition du format a lieu dans la boîte de dialogue "Propriétés d'un projet", dans Tag Logging.
Page 336: Affichage Des Courbes Pour Le Projet Color_Ph (Offline)
Configurer les stations opérateur 5. Entrez dans la boîte de dialogue "Nouveau groupe de courbes“ qui s'affiche le nom du groupe de courbes à créer et la source des valeurs de courbes (valeurs effectives de la station SIMATIC ou valeurs de l'archive de courbes créée dans le système de configuration).
Page 337 Configurer les stations opérateur 10. Ouvrez la vue de process "RMT1“ dans Graphics Designer 11. Ouvrez dans la palette d'objets l'onglet "CONTROLS“. 12. Sélectionnez "WinCC Online Trend Control“. 13. Ouvrez dans la vue de process à droite de la cuve de matière première un champ d'environ 5 cm de hauteur et 10 cm de largeur.
Page 338 Configurer les stations opérateur Figure 11-19 Propriétés de Trend Control (courbes) 16. Cliquez sur le bouton "+“ pour afficher une nouvelle courbe. 17. Sélectionnez la courbe "Courbe 1“ et cliquez sur le bouton "Sélection“. 18. Sélectionnez la variable "SP“ dans "Color_Archiv“ et cliquez sur "OK“. 19.
Page 339: Alarm Logging
Configurer les stations opérateur 11.10 Alarm Logging Aperçu général L'Alarm Logging sert au transfert de messages issus de process, à leur traitement et à leur représentation en vue de l'acquittement et de l'archivage. L'Alarm Logging propose : • Une information exhaustive sur les états de dérangement et de service •...
Page 340 Configurer les stations opérateur Fonction "Valider/verrouiller le message" dans la barre d’outils PCS 7 utilise la fonction "Activer le verrouillage" dans la barre d’outils de l’Alarm Logging. Vous disposez pour créer vos propres vues d'alarmes de la fonction "Valider/verrouiller le message"...
Page 341: Signification Des Messages Système Groupées
Configurer les stations opérateur 11.10.1 Signification des messages système groupées Lors du transfert des données vers l'OS, 7 messages système différents sont générés. La signification des messages est la suivante : Tableau 11-3: Signification des messages système groupées Numéro de Classification du Signification message...
Page 342: Signification Des Alarmes Système
Configurer les stations opérateur 11.10.2 Signification des alarmes système L'assistant Alarm Logging Wizard génère environ 140 alarmes sytème qui se rapportent à la station opérateur. La génération de ces alarmes par l'Alarm Logging Wizard peut être désactivée si on le désire. La signification des messages est expliquée dans l'aide en ligne de WinCC Explorer sous le mot-clé...
Page 343: Journaux
Configurer les stations opérateur 11.11 Journaux Aperçu général PCS 7 vous propose un système de rapport intégré, vous permettant de consigner les données utilisateur, les valeurs de process actuelles et archivées ainsi que votre propre documentation système. Les fonctions proposées par Report Designer sont les suivantes : •...
Page 344: Time Synchronization
Configurer les stations opérateur 11.12 Time Synchronization Aperçu général Time Synchronization (synchronisation de l'heure) signifie qu'une station opérateur, par exemple, se charge en qualité d'horloge mère active de la synchronisation de l'heure des autres OS et AS connectés sur le bus système. Cela permet d'établir la chronologie exacte des messages dans toute l'installation.
Page 345: Lifebeat Monitoring
Configurer les stations opérateur 11.13 Lifebeat Monitoring Aperçu général La surveillance des signes de vie est assurée de manière centralisée par une station opérateur, identifiée comme étant l'ordinateur Lifebeat Monitor. Le Lifebeat Monitor surveille tous les ordinateurs serveurs et clients et tous les contrôleurs accessibles à travers le réseau et affectés au Lifebeat Monitor.
Page 346: Surveillance De L'as Dans Le Projet Color_Ph
Configurer les stations opérateur 11.13.1 Surveillance de l’AS dans le projet COLOR_PH La station SIMATIC (AS) dans le projet COLOR_PH doit être surveillée afin de détecter une défaillance éventuelle. Pour la configuration, procédez comme suit : 1. Sélectionnez dans WinCC Explorer avec le bouton droit de la souris Lifebeat Monitoring.
Page 347: Storage
Configurer les stations opérateur 11.14 Storage Aperçu général Les fonctions d’archivage (Storage) assurent le transfert automatique de données du disque dur sur des supports de conservation des données ainsi que l'effacement de données sur le disque dur (cf. chapitre 1 "Enregistrement et archivage des valeurs"). Nota Les données se trouvant dans les archives cycliques ne peuvent pas être traitées avec Storage !
Page 348: Global Script
Configurer les stations opérateur 11.15 Global Script Aperçu général Global Script est le terme générique pour les fonctions C et actions qui, suivant leur type, peuvent être utilisées dans le cadre du projet ou pour plusieurs projets. L'éditeur Global Script remplit plusieurs fonctions. D'une part, il contient les fonctions standard et internes fournies avec PCS 7 et de l'autre, les fonctions projet et standard de l'utilisateur sont formulées en Global Script.
Page 349: Option Redundancy
Configurer les stations opérateur 11.16 Option Redundancy Aperçu général En exploitation normale, les serveurs OS fonctionnent entièrement en parallèle. Chaque station serveur possède sa propre connexion au process et dispose de sa propre archive de données. Les données du processus et messages de l'AS sont envoyées pour traitement aux deux serveurs redondants.
Page 350 Configurer les stations opérateur Actualisation à la suite d'une défaillance au niveau process Si, durant le fonctionnement, il se produit une défaillance sur le réseau entre un serveur et un ou plusieurs AS, une actualisation est automatiquement effectuée après élimination du défaut - dans la mesure où...
Page 351: Configuration D'un Multiclient
Configurer les stations opérateur 11.17 Configuration d’un multiclient Qu’est-ce-qu’un projet multiclient ? A la différence du client qui est connecté à un seul serveur, un multiclient peut accéder simultanément à six serveurs, chaque serveur redondant comptant comme deux serveurs séparés. Si tous les serveurs sont configurés de manière redondante, un multiclient peut ainsi accéder à...
Page 352 Configurer les stations opérateur Génération des Packages sur le serveur Créez au préalable sur le serveur le projet de type "Multiposte" (sélectionnez pour cela le nom de projet dans WinCC Explorer et choisissez la commande "Propriétés" dans le menu contextuel). Les vues, archives ou variables requises sont générées sur le serveur. Pour générer un package sur un serveur, il faut que les données aient été...
Page 353 Configurer les stations opérateur Vous choisissez dans le composant Split Screen Manager de stocker les groupes de courbes configurés en ligne sur le multiclient (configuration : <pas de serveur par défaut>) ou sur un serveur (configuration : Nom du serveur). Conséquence : Dans le premier cas, l'appel du groupe de courbes n'est possible que sur le même multiclient, dans le second cas le groupe de courbes peut être appelé...
Page 354 Configurer les stations opérateur Serveur prioritaire Le "serveur prioritaire" est dans une paire de serveurs redondant le serveur sur lequel le multiclient est défini comme prioritaire. Autrement dit, le multiclient reçoit les données aussi longtemps qu'il est disponible. Si aucun serveur prioritaire n'a été entré dans la boîte de dialogue "Configurer le serveur prioritaire“, les multiclients se connectent sur le serveur défini comme maître (même comportement que pour un système Client/Serveur).
Page 355: Visualisation Sfc
Configurer les stations opérateur 11.18 Visualisation SFC Aperçu général Vous élaborez des commandes séquentielles dans la station d'ingénierie en créant des diagrammes SFC. Les diagrammes SFC ainsi élaborés sont alors transférés dans la gestion des données de la station opérateur par configuration de la liaison . La visualisation SFC se charge de tout le reste.
Page 356: Transfert Du Projet De L'es À L'os
Configurer les stations opérateur 11.19 Transfert du projet de l'ES à l'OS Vous créez le projet (AS et OS) sur l'ES. Lors du transfert des données vers l'OS, les données de la configuration requises pour une visualisation sur l'OS sont transférées dans la base de données de l'OS.
Page 357 Copie à l'aide de l'explorateur de Windows NT Par défaut, la partie OS d'un projet est archivée sous le chemin suivant : Siemens\Step7\S7proj\projektname\wincproj\os(1) Copiez le dossier "OS(1)" avec tous ses sous-dossiers dans la station Runtime (OS) dans le chemin désiré.
Page 358: Runtime (Exécutif)
Configurer les stations opérateur 11.20 Runtime (exécutif) Aperçu général Dans le Runtime, vous effectuez la conduite et la supervision de votre process via l’interface graphique de la station opérateur. Les affichages du process et les messages vous indiquent en permanence l'état actuel de votre installation. Grâce au bandeau de supervision, où sont affichés tous les états importants de l'installation et à...
Page 359: Objets Utilisateur
Configurer les stations opérateur 11.21 Objets utilisateur Introduction Nous allons vous montrer à l'appui d'un exemple comment programmer de manière conviviale et optimisée avec des objets utilisateur. Enoncé du problème Un objet doit souvent recevoir différents paramètres d'un bloc PCS 7 dans une vue de process pour satisfaire aux demandes du client.
Page 360 Configurer les stations opérateur Inconvénients de la solution avec différents objets • Si le nom du bloc CTRL_PID, le nom du diagramme CFC ou le nom de la hiérarchie technologique sont modifiés, il faut modifier à trois endroits différents (à deux endroits dans le champ d'E/S, à...
Page 361 Configurer les stations opérateur 4. Ecrivez l’action C suivante dans la modification de l’objet du champ d’E/S (onglet Evénement) : double value; value = GetPropDouble(lpszPictureName,"Objet utilisateur1","OutputValue"); if (value<5) { SetPropBOOL(lpszPictureName,"Objet utilisateur1","Visible1",1); SetPropBOOL(lpszPictureName,"Objet utilisateur1","Visible2",0); 5. else { SetPropBOOL(lpszPictureName,"Objet utilisateur1","Visible1",0); SetPropBOOL(lpszPictureName,"Objet utilisateur1","Visible2",1); 6.
Page 362 Configurer les stations opérateur Avantages de l’objet utilisateur • Vous ne devez en cas de modification du nom du bloc CTRL_PID, du nom du diagramme CFC ou de la hiérarchie technologique modifier qu'à un seul endroit (connexion à la valeur de sortie du champ d'E/S). •...
Page 363: Faceplate Designer
Configurer les stations opérateur 11.22 Faceplate Designer Introduction Le Faceplate Designer sert à la création de blocs d'affichage entiers pour le contrôle- commande de points de mesure ou d'unités telles que moteurs, vannes, régulateurs, valeurs de mesure etc. La création du faceplate (bloc d'affichage) comporte quatre étapes : •...
Page 364 Configurer les stations opérateur • Edtion des vues de type et vues spécifiques Vous disposez pour cela du modèle "@PG_%Type%_%VIEW%.PDL". Les éléments de blocs et objets utilisateur préconfigurés sont contenus dans les modèles de vues "@PCS7Elements.PDL". Figure 11-31 Modèle des vues de type ou spécifiques •...
Page 365: Composants Du Faceplate Designer
(faceplates) et les icônes-exemples de vues de process (vanne, moteur, régulateur, valeur de mesure) sont installés lors de l'installation du composant logiciel Advanced Process Control dans le chemin "Siemens\WinCC\Options\PDL\FaceplateDesigner". Les scripts d'appel des blocs d'affichage sont installés dans le chemin "Siemens\WinCC\Aplib\FaceplateDesigner".
Page 366 Les modèles livrés à titre d'exemple contiennent les types suivants : vanne, entraînement, valeur de mesure, régulateur etc. Les différent types disponibles figurent dans le fichier "@Template.PDL" dans le chemin "Siemens\WinCC\Options\PDL\Base_Data_Pool". A l'exécution du Split Screen Wizard le fichier est copié dans le dossier "GraCS" du dossier du projet. •...
Page 367 Configurer les stations opérateur Tableau 11-6 Objets utilisateur types Objet Propriétés Boutons Autorisations de conduite paramétrables ou connectables. Optionnel : Confirmation de la commande (à des fins de sécurité pour empêcher des erreurs de manipulation). Génération automatique d'un message opérateur pour le système de signalisation de l'OS.
Page 368: Configuration Des Blocs D'affichage
Configurer les stations opérateur 11.22.2 Configuration des blocs d’affichage La création d'un bloc d'affichage s'effectue en quatre étapes. • Adaptation du cadre de vue de groupe au type de bloc • Adaptation de la liste de vues au type de bloc •...
Page 369 Configurer les stations opérateur Edition des vues de type et des vues spécifiques 1. Ouvrez le modèle "@PG_%Type%_&VIEW%.PDL". 2. Insérez les éléments de bloc dans la vue et paramétrez celle-ci. Les éléments de blocs requis pour les blocs d'affichage standard sont préconfigurés et peuvent être copiés directement des fichiers de modèles dans la vue (par exemple bargraphe de la vue modèle "@PCS7Elements.pdl").
Page 370 Configurer les stations opérateur Adaptation du cadre de la boucle au type de bloc 1. Ouvrez le modèle "@PL_%Type%.PDL". 2. Sélectionnez l'objet "BlockType" et entrez le type de bloc, par exemple @PG_MEAS_MON. 3. Désactivez la signalisation de l'état des messages si vous n'en n'avez pas besoin. Sélectionnez pour cela l'objet "EventState"...
Page 371 GraCS du projet en cours. Si les fichiers ne sont pas écrasés par les fichiers originaux à l'exécution suivante du Split Screen Wizard, il faut les copier dans le répertoire Siemens\WinCC\Options\Pdl\FaceplateDesigner. Pour utiliser le projet sur un autre ordinateur, il faut créer un nouveau dossier du nom "FaceplateDesigner"...
Page 372: Liste Des Fichiers De Modèles Pour Le Faceplate Designer
Configurer les stations opérateur 11.22.3 Liste des fichiers de modèles pour le Faceplate Designer Tableau 11-7 Fichiers livrés pour le Faceplate Designer Nom de fichier Contenu @PCS7Elements.PDL Objets standard préconfigurés @@PCS7Typicals.PDL Icônes de vue de process @PCS7_ALARM.PDL Vue pour l'affichage d'alarmes dans le faceplate @PCS7_TREND.PDL Vue pour l'affichage de courbes dans le faceplate @PCS7_BATCH.PDL...
Page 373: Graphic Object Update Wizard
Configurer les stations opérateur 11.23 Graphic Object Update Wizard Fonctionnalité du Graphic Object Update Wizard Le Graphic Object Update Wizard met à votre disposition des fonctions permettant d'exporter, d'importer ou d'actualiser des objets utilisateurs dynamiques de vues OS. Les informations de dynamique, c'est-à-dire la connexion aux variables affectées, y sont prises en compte.
Page 374: Création Des Modèles D'objets
Configurer les stations opérateur Dynamic Wizard "Modifier la connexion de l’objet utilisateur" Cet assistant permet de modifier après coup des connexions d'objets utilisateur (par exemple la connexion à une instance d'un autre bloc AS) dans les vues OS. Nota Nous supposerons que des vannes, moteurs, régulateurs etc. ont été représentés dans les vues OS sous la forme d'objets utilisateur pour l'utilisation des assistants Import/ Export Wizards.
Page 375: Exporter Les Modèles Des Objets Utilisateur
Configurer les stations opérateur 11.23.2 Exporter les modèles des objets utilisateur Pour exporter les modèles des objets utilisateur depuis une vue OS vers un fichier csv (fichier ASCII), ouvrez la vue OS correspondante avec le concepteur graphique. Sélectionnez, dans ce dernier, l'assistant dynamique "Exporter les objets" dans l'onglet "Vue Fonctions".
Page 376: Actualiser Les Vues Os
Configurer les stations opérateur Si des objets qui ne sont pas trouvés dans la vue type sont contenus dans votre fichier d'importation, un avertissement apparaît. Ces objets "inconnus" ne sont pas importés. Si des lignes existantes ont été ajoutées par copie dans le fichier d'importation, celles-ci seront récréées.
Page 377 Configurer les stations opérateur Format du fichier d’exportation/d’importation L'assistant d'exportation crée un fichier dans le format .csv, tel qu'il est représenté ci- dessous (exemple). En cas de besoin, il est possible de modifier ou d'étendre le fichier. L'assistant d'importation recrée des objets (moteur, vanne, par exemple) à partir de ce fichier.
Page 378: Utilisation De L'ar_Send Dans Le Pcs 7
Configurer les stations opérateur 11.24 Utilisation de l’AR_SEND dans le PCS 7 Le bloc fonctionnel AR_SEND (SFB 37 dans S7-400) peut être utilisé pour la communication entre l'AS et l'OS. Il sert à envoyer les données qui sont destinées à un archivage dans l'OS (Taglogging).
Page 379 Configurer les stations opérateur type d'en-tête Type d'en-tête horodatage année mois jour heures minutes secondes 1/10 s 1/100 s jour ouvr. 1/1000 s en-tête informations cycle de cycle unité (gamme) unité (type) ID d'archive sous-numéro AR_SEND Informations type de données des valeurs de process sur les valeurs de nombre de valeurs de process qui suivent process...
Page 380 Configurer les stations opérateur Unité (gamme) Indique la grandeur des unités de temps utilisées pour l'unité (type) = 3 unités de temps utilisées Tableau 11-11 Description des unités (gamme) N° Description réservé réservé millisecondes secondes minutes heures jours Sous-numéro AR-SEND (sous-numéro AR_ID) Etablit la corrélation entre les données utiles AS et les variables d'archives OS.
Page 381 Configurer les stations opérateur Nombre des valeurs de process suivantes Un certain nombre de valeurs de process peut être transmis en fonction de l'entrée dans l'unité (type). Tableau 11-13 Description des valeurs de process Unité Description des valeurs de process (type) Lecture équidistante des valeurs de process : La taille maximale de la zone de données utiles est de 16000 octets.
Page 382: Application
Configurer les stations opérateur 11.24.2 Application Le AR_SEND peut être utilisé de deux manières avec la structure de données indiquée ci- dessus. Dans les deux variantes, plusieurs variantes d'archives sont fournies par une instance AR_SEND. Variante 1 Elle entre en ligne de compte, lorsque les variables doivent être archivées en cycles plus importants (gamme des secondes et des minutes).
Page 383 Configurer les stations opérateur Variante 2 Elle entre en ligne de compte lorsque les variables doivent être explorées et archivées dans des cycles très rapides (par exemple, 100 ms). Dans ce cas, les valeurs des variables sont rassemblées dans l'AS pendant la durée correspondante (à savoir, elles sont tamponnées en blocs de données, par exemple 100 valeurs) et sont ensuite transférées à...
Page 384 Configurer les stations opérateur Exemple de structure de la plage de données données utiles AR_SEND archive des valeurs de process AR_ID = 0x40 WinCC type d'en-tête = 9 nom de variable mois année #00000123#A#00000040#0001 jour heures minutes secondes jour ouvr. 1/10 s 1/100 s 1/1000 s...
Page 385: Configuration Dans L'os
Configurer les stations opérateur 11.24.3 Configuration dans l’OS Dans la boîte de dialogue "Propriétés des variables en fonction du processus", les sous- numéros AR_ID et AR_SEND (sous-numéros AR_ID) sont entrés dans la boîte de dialogue pour la DLL de normalisation. Des variables d'archives peuvent également être configurées sans sous-numéro AR_SEND, pendant que la petite boîte de contrôle "Sous-numéro"...
Page 386: Sous-Numéros Ar-Id Et Ar_Send
Configurer les stations opérateur 11.24.4 Sous-numéros AR-ID et AR_SEND Les sous-numéros AR_ID et AR_SEND (ou AR_ID) sont requis pour l'affectation des données transférées aux variables d'archives configurées. AR_ID : Chaque instance d'un AR_SEND reçoit une ID univoque dans l'AS, la AR_ID. Ainsi, les données transférées avec cette instance AR_SEND sont identifiées dans l'OS.
Page 387: Blocs As
Configurer les stations opérateur 11.24.5 Blocs AS Différents blocs sont nécessaires dans l'AS pour les deux variantes concernant l'utilisation de l'AR_SEND. Variante 1 Les données sont saisies pour chaque cycle et directement transférées à l'OS. La structure des données se trouvant dans le télégramme doit être établie conformément au chapitre 11.24.2 (variante 1).
Page 388 Configurer les stations opérateur Figure 11-38 Exemple de bloc d’archivage pour les valeurs Real Le bloc dispose des entrées VAL_1 à VAL_10 pour les variables à archiver. Ces entrées sont interconnectées. A chaque entrée de variable, est affectée une deuxième entrée pour le sous-numéro AR_SEND, SUBID_1 à...
Page 389 Configurer les stations opérateur Il faut veiller à ce que la longueur des télégrammes concernant les données utiles (à savoir la plage de données transmise avec AR_SEND) soit de 444 octets pour Industrial Ethernet. Si le télégramme est plus long, il sera segmenté. Les longueurs des télégrammes dépassant légèrement 444 octets (et/ou un multiple) ne sont pas intéressantes du point de vue de la communication.
Page 390 Configurer les stations opérateur Bloc GESTIONNAIRE pour l'envoi des données Le bloc GESTIONNAIRE est connecté aux blocs SCAN et est intégré dans le même cycle que les blocs SCAN ou dans un cycle plus lent. Il obtient le lancement pour la lecture et l'envoi des données par la connexion avec les blocs SCAN.
Page 391 Configurer les stations opérateur Figure 11-39 Exemple de bloc SCAN et GESTIONNAIRE Tableau 11-14 Entrées et sorties du bloc AR_SCAN Type de Nom de paramètre Type de Commentaire paramètre données SUB_ID DWORD Sous-numéros AR_Send Value Type de données éventuels : BYTE, WORD, INT, DWORD, DINT, REAL SCAN-TIME TIME...
Page 392: Comparaison Des Variantes 1 Et 2
Configurer les stations opérateur Tableau 11-15 Entrées et sorties du bloc AR_MAN Type de Nom de paramètre Type de Commentaire paramètre données AR_ID DWORD ID AR_Send IN_OUT CON1 Liaison avec le bloc correspondant AR_SCAN IN_OUT CON2 Liaison avec le bloc correspondant AR_SCAN IN_OUT CON3 Liaison avec le bloc correspondant AR_SCAN...
Page 393 Configurer les stations opérateur Les données suivantes sont déterminées pour les variantes 1 et 2 : • Longueur des télégrammes (en-tête + données) • Nombre de télégrammes en 10 s • Octets transmis en 10 s • Rapport des données des valeurs de process et de la longueur des télégrammes (c'est- à-dire, à...
Page 394 Configurer les stations opérateur • Pour la variante 1, la longueur des télégrammes dépend du nombre de variables par bloc d'archivage. En revanche, pour la variante 2, elle dépend de la longueur de la mémoire tampon dans l'AS. Par conséquent, l'exploitation de la communication est d'autant plus intéressante pour la variante 1 qu'un nombre plus important de variables d'archives par bloc d'archivage peut être traité.
Page 395: Transfert Des Données Vers L'os
12 Transfert des données vers l’OS Introduction Ce chapitre aborde les fonctions de transfert des données vers l'OS (transfert de données de configuration concernant l'OS vers la station opérateur), vous fournit des renseignements sur les données de configuration concernées par le transfert et vous indique comment mémoriser ces données dans la station opérateur.
Page 396 Transfert des données vers l’OS Marche à suivre systématique La marche à suivre décrite ci-dessous vous indique comment transférer des données de configuration dans le stock de données de l'OS pour le contrôle-commande. Nota Dans une OS, les données de base sont créées à l'aide du Split Screen Wizard et de l'assistant Alarm Logging.
Page 397 Transfert des données vers l’OS 3. Sélection du programme et de la liaison sur le réseau Vous y définissez le programme que vous désirez transférer maintenant et précisez dans quelle OS le transfert doit avoir lieu. Un programme (2) éventuellement existant n'est pas encore achevé et vous désirez le transférer ultérieurement (ne pas cocher la case devant le programme (2)).
Page 398 Transfert des données vers l’OS blocs CFC, diagrammes SFC, blocs de données d'instance, blocs de données globaux, mnémoniques). Nota Si vous voulez effacer toutes les données AS sur une station opérateur, activez toutes les options de la section Données de transfert dans cette page. Choisissez le mode de transfert "Tout - Effacement général de l'OS"...
Page 399 Transfert des données vers l’OS Attention Les modifications que vous apportez sur l'OS aux données transférées sont écrasées lors du transfert suivant. Si vous modifiez par exemple les seuils inférieur/supérieur d'une variable du gestionnaire de données ou un texte de message dans Alarm Logging, vos modifications seront écrasées lors du transfert suivant.
Page 400: Réserve Des Variables Dans La Station Opérateur
Transfert des données vers l’OS 12.1.1 Réserve des variables dans la station opérateur La réserve des variables gère toutes les voies, liaisons logiques, variables processus et internes ainsi que les groupes de variables de WinCC. Les variables transférées provenant de SIMATIC Manager sont mémorisées dans la réserve des variables de WinCC. La réserve des variables est structurée comme suit : Réserve des variables Variables internes...
Page 401 Transfert des données vers l’OS Variable d’une liaison La SIMATIC S7 Protocol Suite contient les diverses interfaces dans lesquelles sont inscrites les liaisons existantes aux AS. Les liaisons contiennent les variables des AS. Si des caractères spéciaux ont été attribués dans SIMATIC Manager, ils sont remplacés par le caractère "$“...
Page 402: Transfert Du Projet "Color_Ph
Transfert des données vers l’OS 12.2 Transfert du projet "COLOR_PH" Vous avez défini pour le projet "COLOR_PH" la configuration matérielle ; vous avez procédé à la configuration du réseau, créé les diagrammes CFC et SFC et effectué la configuration de la station opérateur. Pour terminer, il faut transférer dans la station opérateur les données de configuration AS concernant le contrôle-commande.
Page 403 Transfert des données vers l’OS Paramétrage des propriétés de la station opérateur La configuration de la liaison est terminée. Avant de lancer le Runtime (exécutif), il faut paramétrer correctement les propriétés de l'ordinateur dans le Control Center. Procédez de la manière suivante : 1.
Page 404 Transfert des données vers l’OS Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 12-10 A5E00122419-01...
Page 405: Instructions De Montage
(par exemple, Automate programmable S7-400 Installation et configuration). 13.1 Instructions de montage Introduction La technique de montage est déterminée par les composants mis en oeuvre dans SIMATIC PCS 7 : • Stations opérateur • SIMATIC NET (Fast Ethernet, Industrial Ethernet et PROFIBUS) •...
Page 406 Les armoires de SIMATIC PCS 7 constituées des systèmes, unités de périphérie, armoires de base, unités d'alimentation et options sont conformes à la réglementation CE. Ceci signifie que les armoires et le système SIMATIC PCS 7 satisfont aux directives incluant les aspects de CEM telles que : •...
Page 407: Protection Contre La Foudre
Instructions de montage 13.1.1 Protection contre la foudre Introduction Les installations industrielles et les centrales de production d'énergie doivent être protégées contre la foudre, afin de protéger les personnes, les bâtiments et les installations des dommages occasionnés par la foudre. Les installations de contrôle industriel comportant des réseaux de câbles étendus sont particulièrement menacées étant donné...
Page 408 Instructions de montage Zones de protection contre la foudre Le principe des zones de protection contre la foudre spécifie que les structures à protéger contre les surtensions, par exemple un hall de fabrication, doivent être réparties en zones de protection contre la foudre en fonction de critères de compatibilité électromagnétique. Les zones de protection contre la foudre sont définies selon la proximité...
Page 409: Montage Électrique
Instructions de montage 13.1.2 Montage électrique Introduction L'interopérabilité des composants de PCS 7 dépend fortement du respect de certaines règles de montage électrique. Il s'agit de : • Equipotentialité (VDE 0100) • Mise à la terre • Protection contre les surtensions •...
Page 410 Instructions de montage Circuits symétriques Dans les circuits symétriques, tous les chemins de signaux ont la même impédance. Par conséquent, les composants longitudinaux de tension induits sur les conducteurs de signaux en cas de perturbation sont de même intensité et aucun courant perturbateur ne peut circuler.
Page 411 Instructions de montage Les figures ci-dessous indiques les différentes possibilités de réalisation des blindages. Récepteur Capteur généralement Câble de signaux interdit Système d'équipotentialité Récepteur Capteur autorisé Câble de signaux Système d'équipotentialité Figure 13-2 Blindage des câbles, partie 1 Blindage Récepteur Capteur Câble de mieux...
Page 412 Instructions de montage Connexion du blindage des câbles à l'entrée de l'armoire Vous devez veiller à empêcher la pénétration dans les armoires électroniques des perturbations circulant dans le blindage. Si les blindages des câbles ne sont mis à la terre qu'à l'intérieur de l'armoire ou du coffret, le champ généré...
Page 413 Instructions de montage Pose des câbles L'objectif de la pose des câbles est de minimiser le champ généré par le courant perturbateur, qui passe entre la source de perturbation et le conducteur de signaux, c'est-à- dire de fixer le câble directement sur le conducteur véhiculant le courant perturbateur. Les câbles de signaux et de bus doivent être posés de préférence à...
Page 414: Montage De Pcs 7 Pour Assurer La Cem
Bien que le système SIMATIC PCS 7 et ses composants aient été développés pour une utilisation en environnement industriel et qu'ils satisfassent à des exigences élevées de CEM, il est recommandé...
Page 415 Instructions de montage Règles permettant d'assurer la compatibilité électromagnétique Pour assurer la compatibilité électromagnétique il suffit souvent de repecter les règles suivantes : • Protégez le contrôleur des perturbations externes en l'implantant dans une armoire ou un boîtier. Intégrez l'armoire dans le réseau de mise à la terre. •...
Page 416 Instructions de montage Process Control System PCS 7, Manuel de configuration 13-12 A5E00122419-01...
Page 417: Glossaire
Glossaire Accès Il est possible d’accéder aux opérandes, aux diagrammes, aux connecteurs de blocs ou aux groupes d’exécution depuis les éléments de diagramme ou les connecteurs de blocs. On fait une distinction entre l'accès en lecture et l'accès en écriture. Action (SFC) Les actions permettent d'activer ou de désactiver des groupes d'exécution et des diagrammes SFC, ainsi que de modifier des blocs et des ressources globales par...
Page 418 Glossaire Alarm Logging Editeur servant à configurer la gestion des messages dans la station opérateur et l'application, en vue de l'affichage, de l'archivage et de la commande de messages. Alarm Logging Wizard Assistant de paramétrage de la gestion des messages sur la station opérateur. ANSI American National Standardization Institute ;...
Page 419 Glossaire Attribut d'exécution Chaque groupe d'exécution possède des attributs d'exécution qui commandent son activation. Le groupe transmet ces attributs à tous les blocs qui y sont insérés. Attribut Enable L'attribut Enable est un attribut d'exécution. Il active ou désactive un groupe d'exécution ou un diagramme SFC.
Page 420 Glossaire Base Data Terme générique désignant les assistants ↑ Split Screen et ↑ Alarm Logging. BATCH flexible Logiciel destiné à l'automatisation de processus par lots, gérés par recettes. Bibliothèque Dossier non spécifique à un projet contenant des objets réutilisables. Les blocs sont proposés selon les mêmes critères de classement (familles de blocs, ordre alphabétique, etc.) dans des bibliothèques de blocs.
Page 421 Glossaire Bloc de données (DB) Les blocs de données sont des zones de données dans le programme utilisateur renfermant des données utilisateur. Il existe des blocs de données globaux auxquels peuvent accéder tous les blocs de code, et des blocs de données d'instance assignés à un appel de FB spécifique.
Page 422 (diagramme CFC) à partir de blocs préprogrammés. Classe de message La classe de message détermine la caractéristique du message. dans SIMATIC PCS 7, on rencontre les classes de message suivantes : alarme, alerte, tolérance, message système de l'AS et de l'OS, signalisation process, requête d'intervention opérateur et message de...
Page 423 Glossaire Code machine Programme fonctionnant sur un AS. Le code machine est généré par ↑ CFC et chargé dans l'AS. Commande par étapes groupées (SGC) (SFC) Fonctionnement en mode ”SGC”. L'évolution de la commande séquentielle est, pour des étapes sans identification SGC, piloté par le process (comme pour SCT) et pour des étapes avec identification SGC, piloté...
Page 424 Glossaire Console de programmation (PG) Ordinateur portable compact satisfaisant aux impératifs du milieu industriel. La console PG est entièrement équipée pour la programmation des systèmes d'automatisation SIMATIC. Contrôle de cohérence Contrôle de la cohérence entre les types de bloc, les opérandes globaux, etc. du dossier Diagrammes.
Page 425 Glossaire Cycle de visualisation En mode test, le cycle de visualisation détermine la périodicité selon laquelle les connecteurs de blocs visualisés sont actualisés. dBase-III Format du programme de base de données de Borland (maison d'édition de logiciels américaine). DCF 77 Emetteur horaire situé...
Page 426 Glossaire Diagramme type ↑ Diagramme CFC, représentant avec précision le modèle d'une structure fréquemment utilisée lors de la configuration d'une installation. Le diagramme type de la commande d'un moteur, par exemple, fait apparaître en détail tous les composants nécessaires dans le cas d'une installation assurant la commande d'un moteur, sans en oublier les interconnexions.
Page 427 Glossaire Editeur IEA Application autonome servant à la création et au traitement de fichiers d'importation/exportation. L'éditeur fournit une assistance aux formats définis pour les fichiers d'importation/exportation. Effacement général Lors d'un effacement général, les mémoires suivantes de la CPU sont effacées : •...
Page 428 Faceplate Modèle de vue "face avant" ; cf. ↑ bloc de vue Frequently Asked Questions - Informations sur plusieurs pages Internet proposant des trucs & astuces relatifs à PCS 7 "http://www.ad.siemens.de/csinfo". Process Control System PCS 7, Manuel de configuration Glossaire-12...
Page 429 Glossaire Fast Ethernet Variante rapide du réseau ↑ Ethernet. La transmission des données s'effectue environ 10 x plus vite que sur l'Ethernet normal. Fenêtre d'affichage des valeurs Fenêtre de l'éditeur CFC permettant la visualisation des connecteurs de blocs de différentes CPU.
Page 430 Glossaire Global Positioning System – Système de satellites permettant une détermination exacte de la position en tout point du globe. Les différents satellites GPS sont répartis sur plusieurs orbites à quelque 20000 km d'altitude. Chaque satellite renferme une horloge atomique de haute précision.
Page 431 Glossaire Interface Module (= coupleur) Imbrication des diagrammes Cf. ↑ diagramme hiérarchique Industrial Ethernet ↑ réseau en bus basé sur ↑ Ethernet, pour environnement industriel. Instance de bloc Une instance de bloc est une occurrence d'un type de bloc. Lorsque vous insérez un type de bloc dans un diagramme CFC, le système génère une instance de bloc.
Page 432 Glossaire International Organization of Standardization ; comité de normalisation Journal au fil de l’eau Chaque nouveau message arrivant dans l'OS est immédiatement transmis à l'imprimante, où il est imprimé sur une ligne. Journal d’archive L'opérateur définit dans l'exécutif (Runtime) de l'OS un filtre sur une page de signalisation (p. ex.
Page 433 Glossaire Liste d’instructions (LIST) La liste d'instructions est un langage de programmation littéral proche du code machine (conforme à CEI 1131–3). LOOP-in-alarm Fonction de l'exécutif de l'OS. Après avoir cliqué sur le bouton correspondant d'une ligne de message, le bloc de vue associé à la la boucle de mesure est affiché. Maître DP Un maître se comportant en conformité...
Page 434 Glossaire Mode création (Par opposition au ↑ mode test) Mode permettant d'insérer, de copier, de déplacer, d'effacer, de renommer, de paramétrer ou de connecter des blocs dans le CFC. Dans le SFC, ce mode permet d'éditer les commandes séquentielles en insérant, copiant, déplaçant, effaçant, renommant et paramétrant des éléments de diagramme.
Page 435 Glossaire Multiuser Ou multi-utilisateurs - Plusieurs concepteurs travaillent simultanément sur un projet. Navigateur de variables Le navigateur de variables intégré dans l'OS fournit des informations sur les variables existantes et permet l'interconnexion des objets OS (champs d'E/S par exemple). NetPro Editeur servant à...
Page 436 Glossaire Opération de base Les opérations de base (BOP) sont des objets immanents au système réalisant des fonctions de calcul et logiques simples comme ET, OU, etc. Dans CFC, elles sont représentées par des blocs. Abréviation de "Operator Station". Station de conduite et de supervision du processus d'automatisation.
Page 437 PROcess Field Bus – Un bus de terrain conforme à EN 50170 vol. 2 PROFIBUS. PROFIBUS DP Mode DP conformément à DIN E 19245 partie 3 ; PROFIBUS DP est un bus série spécialement conçu par la société SIEMENS pour utilisation sur le terrain, destiné au couplage d'une périphérie décentralisée. PROFIBUS PA Extension de ↑...
Page 438 Glossaire Projet Un classeur pour tous les objets d'une solution d'automatisation, indépendamment du nombre de stations, modules et de leur constitution en réseau. Propriétés d'exécution Les propriétés d'exécution d'un bloc déterminent la manière dont ce bloc s'insère chronologiquement dans l'ensemble de la structure du système cible. Ces propriétés sont essentielles pour le comportement du système cible en termes de temps de réaction, de temps d'immobilisation ou de stabilité...
Page 439 Glossaire Réorganisation Lors de la réorganisation, les "trous" dans le projet PCS 7 dus à des suppressions sont éliminés ; l'espace mémoire nécessaire aux données du projet/des bibliothèques s'en trouve réduit. La fonction optimise la mémorisation des données du projet et de la bibliothèque de la même façon qu'un programme de défragmentation optimise le stockage des données sur le disque dur.
Page 440 Glossaire Saut (SFC) Un saut est un élément de structure de SFC avec lequel le diagramme SFC passe à une autre étape du même diagramme, en fonction d'une condition de transition. Schéma à contacts (CONT) Représentation graphique de la tâche d'automatisation avec les symboles de schéma des circuits, conformément à...
Page 441 Glossaire SIMATIC Manager Interface utilisateur graphique pour les utilisateurs de SIMATIC sous Windows NT. SIMATIC Manager permet par exemple de créer des projets et d'accéder aux bibliothèques. Solution type Une solution type se compose de dossiers hiérarchiques avec des diagrammes CFC/SFC, des vues, des journaux, des documents supplémentaires à...
Page 442 Glossaire Synchronisation de l’heure Cf. ↑ Time Synchronization. Synoptique des tuyaux et de l’instrumentation Ce type de synoptique définit les composants requis dans une installation et leurs interconnexions. Synoptique du diagramme Représentation synoptique d'un diagramme (d'une partition) CFC avec ses six feuilles. Système à...
Page 443 Glossaire Tâche Les tâches constituent l'interface entre le système d'exploitation de la CPU et le programme utilisateur. L'ordre d'exécution du programme utilisateur est défini dans les tâches. Dans S7, une tâche est réalisée par un bloc d'organisation (OB) et, dans M7, par un niveau d'exécution.
Page 444 Glossaire Transfert Le programme de transfert "AS-OS-Engineering" transfère les données de configuration AS créées dans l'ES pour le contrôle-commande dans le stock de données de la station opérateur. Le programme est lancé sous SIMATIC Manager. Transition (SFC) Une transition est un élément de base de SFC ; elle comprend les conditions de passage d'une étape à...
Page 445 Glossaire Variable de processus Il s'agit d'un objet indépendant des ressources. Elle sert de lien entre le monde de la configuration AS (STEP7, CFC ...) et le monde de la configuration OS (WinCC). Elle contient des informations relatives au lieu où elle se trouve durant l'exécution (p. ex. l'adresse du réseau et la zone de mémoire de l'AS) ainsi que des renseignements sur des propriétés spécifiques significatives pour l'OS.
Page 446 Glossaire Process Control System PCS 7, Manuel de configuration Glossaire-30 A5E00122419-01...
Page 447 Index de blocs, spécifique au projet ......3-8 Blindages............13-6 des câbles à l'entrée de l'armoire ....13-8 tressés............13-6 @aGlance ............1-87 Bloc de données global ........10-16 SUBNET............1-42 Bloc AR_SEND ..........11-72 Actions............ 9-10, 11-42 Bloc d'affichage Actions C ............
Page 448 Index Composants ............1-18 Diagnostic de réseau ............5-3 du contrôle-commande........1-61 d'une installation ..........3-7 Diagnostic de liaison ......... 1-60 PCS 7 ............1-18 Diagnostic PDM..........1-38 périphériques........... 3-7 Diagramme type ..........1-2 Concept "Commande de moteur" ........ 7-18 d'acquittement ..........
Page 449 Index Faceplate Designer Icône de bloc Composants ..........11-59 déduites de la hiérarchie technologique ..6-19 Conseils d’utilisation ........11-65 générer automatiquement ......6-19 Kit d’objets ........... 11-60 ID locale .............. 5-9 Objets utilisateur.......... 11-60 IEA............... 8-2 Fast Ethernet ............. 1-22 IM 153-2 ............
Page 450 Index Mécanismes de couplage........ 13-10 Paramètres invisibles ........7-17 Mémoire image..........4-14 Partenaire de communication......10-1 Mémoire image de processus ......4-15 Partition & Refusionnement......1-7, 3-8 Mémoire requise..........9-16 Picture Tree Manager........11-22 Messages ............8-6 Pilotes d'entrées / sorties ........1-44 de commande opérateur .......
Page 451 Index Schéma des tuyaux et de l'instrumentation ..1-1 Texte de message..........1-54 Sélection de vue Textes via signalisation groupée ......11-20 des messages ..........6-17 via un point de mesure ........ 11-16 traduire ............3-11 Séquences ............1-3 intéressant l'opérateur ........3-16 Serverdata............
Page 452 Index Process Control System PCS 7, Manuel de configuration Index-6 A5E00122419-01...

Siemens SIMATIC PCS 7 Manuel De Configuration

Liens rapides

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC PCS 7

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC PCS 7