Table des Matières
Publicité
Kit de réfection de la pompe
Démontage
1. Retirez le module de pompe du module
d'entraînement. Consultez la section Module de
pompe/module d'entraînement, page 31.
2. Retirez la soupape d'échappement du module de
pompe et mettez-la de côté. Consultez la section
Soupape d'échappement, page 29.
3. Retirez la soupape d'admission du module de
pompe et mettez-la de côté. Consultez la section
Soupape d'admission, page 7.
4. Retirez l'accumulateur (16), la vanne avant (18) et
la vanne d'amorçage (17) du module de pompe et
mettez-les de côté.
16
18
5. Retirez les quatre boulons (21) du module de pompe.
21
6. Séparez les parties de pompe comme illustré
ci-dessous.
7. Examinez le système d'entraînement oscillant. Si le
chemin de roulement est visible, tel qu'illustré
ci-dessous, remplacez le système d'entraînement
oscillant.
32
17
ti19645a
ti19646a
ti19647a
ti19863a
Montage
1. Tenez le kit de réfection (15), insérez le système
d'entraînement oscillant dans la cavité du piston et
raccordez-les.
2. Placez les quatre boulons (21). Serrez à un couple
de 6,7 N•m (60 po.-lb).
21
3. Placez l'accumulateur (16). Serrez à un couple de
15,8 N•m (140 po.-lb). Enduisez la vanne d'amorçage
(17) de colle à filetage puis mettez-la en place. Serrez
à un couple de 15,8 N•m (140 po.-lb). Placez la vanne
avant (18) et serrez fermement.
16
18
4. Placez la soupape d'admission dans le module de
pompe. Consultez la section Soupape
d'admission, page 7.
5. Placez la soupape d'échappement dans le module
de pompe. Consultez la section Soupape
d'échappement, page 29.
6. Raccordez le module de pompe au module
d'entraînement. Consultez la section Module de
pompe/module d'entraînement, page 31.
Réparation
15
ti19642a
ti19643a
17
ti19644a
3A2868B
Publicité
Table des Matières
