Page 1
Form No. 3395-609 Rev A Kit de climatisation Cabine de sécurité intégrale Mauser KS-534 N° de modèle 02891 *3395-609* A Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR)
Toro d'origine ou des renseignements complémentaires, munissez-vous des numéros de modèle et de série du produit et contactez un concessionnaire-réparateur ou le service client Toro agréé. Inscrivez les numéros dans l'espace réservé à cet effet. N° de modèle N° de série Les mises en garde de ce manuel soulignent des dangers potentiels et sont signalées par le symbole de sécurité...
Sécurité Pour garantir un rendement optimal et la sécurité continue de la machine, utilisez toujours des pièces de rechange et accessoires Toro d'origine. Les pièces de rechange et ATTENTION accessoires d'autres constructeurs peuvent être dangereux et leur utilisation risque d'annuler la garantie de la machine.
Vue d'ensemble du produit g0 1841 4 Figure 2 Évaporateur, chauffage et ventilateurs – montés devant le toit de la cabine 1. Climatiseur : évaporateur, chauffage et double ventilateur 3. Détendeur radial 2. Vanne de chauffage g018399 Figure 3 Compresseur – monté sur le moteur...
g018436 Figure 4 Condenseur et déshydrateur/filtre – monté à l'arrière du toit de la cabine 1. Condenseur 3. Manocontact 2. Déshydrateur/filtre Commandes Les commandes sont montées sur le côté droit dans la garniture du pavillon. G025784 Figure 5 1. Commutateur à 3 positions 3.
Consommation de courant du système de 2,5 kW climatisation Outils et accessoires Une sélection d'outils et d'accessoires agréés par Toro est disponible pour augmenter et améliorer les capacités de la machine. Contactez votre concessionnaire-réparateur ou distributeur agréé ou rendez-vous sur www.Toro.com pour obtenir une liste de tous les accessoires et outils agréés.
Utilisation Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. Première utilisation de la climatisation 1. Démarrez le moteur. 2. Mettez le ventilateur en marche (Figure 3. Mettez la climatisation en marche (Figure 4.
Entretien Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien Après les 100 premières • Contrôlez le serrage de tous les raccords. heures de fonctionnement • Contrôlez le niveau de frigorigène.. Toutes les 50 heures •...
éliminez-le conformément à la réglementation. pression Utilisez toujours des pièces de rechange Toro d'origine pour Durant le test de compression, des valeurs différentes de la réparation ou l'entretien de la climatisation. celles indiquées dans le tableau peuvent être mesurées. La localisation de leur cause permet de déterminer si une pièce...
3. Contrôlez le niveau après cette période et faites l'appoint au besoin. Remarque: Une bulle de temps en temps est acceptable. Contrôle de l'embrayage magnétique du compresseur Périodicité des entretiens: Toutes les 250 heures L'embrayage magnétique du compresseur fonctionne correctement s'il clique quand il est mis marche (Figure g019083 Figure 8...
Remisage Reportez-vous au Manuel de l'utilisation du groupe de déplacement pour plus de renseignements sur le remisage de la machine. g019081 Figure 10 1. Compresseur 2. Contrôlez la flèche de la courroie ici. 3. Augmentez ou diminuez la tension de la courroie du compresseur et resserrer les boulons.
Page 15
Vanne de chauffage Compresseur avec embrayage magnétique Ventilateurs axiaux doubles Sonde de température Régulateur électronique Ventilateur radial Commande de vitesse de ventilateur Manocontact Fusible principal dans compartiment moteur Relais Schéma fonctionnel de la climatisation (Rev. -)
Page 19
Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.