Accessoires - Endress+Hauser mypro CLM 431 inductif Information Technique

Accessoires

France
Siège et Usine Agence de Paris
3 rue du Rhin 8 allée des Coquelicots
BP 150 BP 69
68331 Huningue Cdx 94472 Boissy St Léger Cdx
Tél. 03 89 69 67 68 Tél. 01 45 10 33 00
Téléfax 03 89 69 48 02 Téléfax 01 45 95 98 83
Agence du Sud-Ouest Agence du Nord
200 avenue du Médoc 7 rue Christophe Colomb
33320 Eysines 59700 Marcq en Baroeul
Tél. 05 56 16 15 35 Tél. 03 20 06 71 71
Téléfax 05 56 28 31 17 Téléfax 03 20 06 68 88
TI 195C.00/14/fr/11.98
Imprimé en france
Alimentations de transmetteur
RN 221 Séparateur d'alimentation
–
(non Ex)
RN 221 Z Séparateur d'alimentation
–
(Ex)
NX 9120 Alimentation
–
(une voie, non Ex)
NX 9121 Alimentation
–
(trois voies, Ex)
Alimentations de transmetteur à une
–
voie avec sortie à séparation
galvanique
Tension de sortie : typique 24 V DC
± 1 V
Courant de sortie : max. 33 mA
Limitation
de courant : 38 mA ± 5 mA
Terminal portable HART
Le terminal portable communique
avec chaque appareil compatible
®
HART via la liaison 4...20 mA. Le si-
gnal de communication digitale est
superposé au signal 4...20 mA sans
le modifier. Par le biais de l'interface
conviviale, on a ainsi accès à toutes
les fonctionnalités des appareils.
Commuwin II avec Commubox
Commuwin II est un logiciel graphi-
que PC pour transmetteurs intelli-
gents. La communication entre
Commuwin II et les transmetteurs se
fait par le biais d'interfaces DDE
(dynamic data exchange, standard
de communication Windows). Pour
les différentes voies de communica-
tion on dispose d'un serveur DDE.
Selon l'application c'est l'interface
sérielle du PC ou une interface spé-
ciale qui est utilisée (carte embrocha-
ble PC). La Commubox est le mo-
dule nécessaire entre l'interface
®
HART et l'interface sérielle PC.
Canada
Agence du Sud-Est Endress+Hauser
30 rue du 35ème 6800 Côte de Liesse
Régiment d'Aviation Suite 100
Case 91 H4T 2A7
69673 Bron Cdx St Laurent, Québec
Tél. 04 72 15 52 15 Tél. (514) 733-0254
Téléfax 04 72 37 25 01 Téléfax (514) 733-2924
Agence de l'Est Endress+Hauser
3 rue du Rhin 1440 Graham's Lane
BP 150 Unit 1
68331 Huningue Cdx Burlington, Ontario
Tél. 03 89 69 67 38 Tél. (416) 681-9292
Téléfax 03 89 67 90 74 Téléfax (416) 681-9444
Boite de jonction VBM
Pour le prolongement du câble de
mesure entre la cellule et le transmet-
teur. Protection IP 65.
Boite de jonction VBM-Ex
Pour le prolongement du câble de
mesure entre la cellule et le transmet-
teur en Ex zone 1.
Protection IP 65.
Câble prolongateur CLK 5
pour cellules de mesure inductives,
à utiliser avec une boite de jonction
type VBM.
Solutions d'étalonnage
Solutions de précision rapportées à
SRM de NIST ; limite d'erreur 0,5 %,
température de référence 25 °C,
®
DXR 275
quantité livrée 500 ml, voir Information
Technique CLY 11
Type
CLY 11-A
CLY 11-B
CLY 11-C
CLY 11-D
CLY 11-E
1
Les valeurs peuvent dévier en fonction des
tolérances de fabrication. L'erreur limite se
réfère à la valeur spécifiée sur le flacon.
Sous réserve de toute modification
Belgique
Luxembourg
Endress+Hauser SA
13 rue Carli
B-1140 Bruxelles
Tél. (02) 248 06 00
Téléfax (02) 248 05 53
Endress
Le savoir-faire et l'expérience
1
Conductivité Référence
74,0 µS/cm 50081902
149,6 µS/cm 50081903
1,406 mS/cm 50081904
12,64 mS/cm 50081905
107,00 mS/cm 50081906
Suisse
Endress+Hauser AG
Sternenhofstrasse 21
CH-4153 Reinach /BL 1
Tél. (061) 715 75 75
Téléfax (061) 711 16 50
Hauser