Table des Matières
Publicité
Résistance aux chocs et aux
vibrations
Compatibilité
électromagnétique (CEM)
Gamme de température de
process
Gamme de pression de
process
Construction, dimensions
18
IP 66 max. (boîtier NEMA type 4x), selon la construction (tête de raccordement, connecteur, etc.)
Les inserts de mesure Endress+Hauser satisfont largement aux exigences de la norme IEC 60751,
qui prescrit une résistance aux chocs et aux vibrations de 3g dans une gamme de 10 ... 500 Hz. La
résistance aux vibrations du point de mesure dépend du type et de la construction du capteur. Se
reporter au tableau suivant :
Type de capteur
Pt100 (WW)
Pt100 (TF), de base
Pt100 (TF)
iTHERM StrongSens Pt100 (TF)
iTHERM QuickSens Pt100 (TF), version : ⌀6 mm (0,24 in)
Inserts thermocouple
Dépend du transmetteur pour tête de sonde utilisé. Pour plus de détails, voir l' I nformation technique.
Process
Dépend du type de capteur et du matériau utilisé, maximum –200 ... +1 100 °C (–328 ... +2 012 °F).
Gamme de pression :
• Max. 75 bar (1 088 psi) à +200 °C (+392 °F) pour capteurs standard à couches minces et iTHERM
QuickSens Pt100.
• Max. 50 bar (725 psi) à +400 °C (+752 °F) pour tous les autres types de capteur.
La pression de process maximale dépend de différents facteurs comme la construction, le raccord
process et la température de process. Pour plus d' i nformations sur les pressions de process
maximales possibles pour les raccords process individuels, voir la section "Raccordement au process".
Il est possible de calculer le débit admissible selon DIN 43772 pour les capteurs de température
munis d' u n protecteur. Un calcul n' e st pas normalisé et n' e st pas habituel pour les capteurs de
température sans protecteur. En cas de doute sur la capacité de charge mécanique de l' a ppareil,
l' u tilisation d' u n capteur de température muni d' u n protecteur est recommandée.
Construction mécanique
Toutes les dimensions en mm (in). La construction du capteur de température dépend de la version
de conception générale utilisée.
Certaines dimensions, comme la longueur d' i mmersion U, sont des valeurs variables et sont
donc représentées dans les schémas ci-après.
Dimensions variables :
Pos.
Description
IL
Longueur d' i nsertion de l' i nsert de mesure
T
Longueur hors process : variable ou prédéfinie, en fonction de la version du protecteur (voir aussi
les indications dans les tableaux)
U
Longueur d' i mmersion : variable selon la configuration
iTHERM ModuLine TM111
Résistance aux vibrations pour l'extrémité du
capteur
> 30 m/s² (3g)
> 40 m/s² (4g)
> 600 m/s² (60g)
> 30 m/s² (3g)
Endress+Hauser
Publicité
Table des Matières
