Télécharger Imprimer la page

Next Level Racing FGT ELITE LITE Manuel D'instructions page 16

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
support@nextlevelracing.com
Next Level Racing® F-GT Elite Bedienungsanleitung
IHRE SIM-RACING-REISE BEGINNT HIER
Wir wissen, dass Sie bereit sind, Rennen zu fahren! Nehmen Sie sich Zeit mit den Anweisungen und befolgen Sie diese Anleitung, um Ihr Produkt zusammenzubauen. Sie können sich auf den Erfolg einstellen, indem Sie die Bedienungsanleitung befolgen, um Ihr Produkt
vollständig zu optimieren.
Scannen Sie den QR-Code nach Anleitungsvideos
Scannen Sie den QR, um unseren sozialen Kanälen zu folgen P
RÜFUNGEN VOR DEM RENNEN
**WARNUNG**
• Verwenden Sie zur Montage keine Elektrowerkzeuge, da ein zu festes Anziehen Ihren Rahmen beschädigen kann
• Bitte stellen Sie sicher, dass die T-Muttern korrekt in der Extrusion platziert sind
• Layouten und bauen Sie das Cockpit auf einer ebenen Fläche
• Drücken Sie keine Teile zusammen
• Vermeiden Sie Kreuzgewindeschrauben
• Im Zweifelsfall konsultieren Sie das Installationsvideo oder kontaktieren Sie uns unter support@nextlevelracing.com
• Der F-GT Elite ist ein 2-Personen-Build
Wenn Sie Unterstützung für Ihr Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser freundliches Team unter support@nextlevelracing.com
WARNUNG Drosselgefahr
Kleinteile nicht für Kinder unter 3 Jahren oder Personen, die dazu neigen, ungenießbare Gegenstände in den Mund zu nehmen.
Scannen Sie den QR-Code nach Anleitungsvideos
In der Box
Überprüfen Sie die Bilder, um sicherzustellen, dass alle Teile in der Box enthalten sind
ALUMINIUM-EXTRUSIONSTIPPS
• Verwenden Sie zur Montage keine Elektrowerkzeuge, da ein zu festes Anziehen Ihren Rahmen beschädigen kann
• Bitte stellen Sie sicher, dass die T-Muttern korrekt in der Extrusion platziert sind
• Layouten und bauen Sie das Cockpit auf einer ebenen Fläche
• Drücken Sie keine Teile zusammen
• Vermeiden Sie Kreuzgewindeschrauben
• Im Zweifelsfall konsultieren Sie das Installationsvideo oder kontaktieren Sie uns unter support@nextlevelracing.com
• Der F-GT Elite ist ein Zwei-Personen-Bau mit dem kompletten Cockpit für zwei Personen
• Achten Sie auf scharfe Kanten an den Extrusionsstücken
SO INSTALLIEREN SIE EINE T-MUTTER (von der Seite) (T-Nüsse können auch am Ende eines offenen Kanals installiert werden)
NORMALE T-SLOT-MUTTER (Nur normale T-Nuts können von der Seite oder von den Enden installiert werden) - Siehe Abbildung.
Installieren Sie die Kabelklemmen an der Stelle, an der Sie sie während des Aufbaus haben möchten. Wenn Sie die Installation der Kabelklemmen bis zum Ende belassen, kann dies zu Installationsproblemen führen. Drücken Sie während der Installation auf die Ausrich-
tungslasche auf der Rückseite. Bitte beziehen Sie sich auf das Bild.
EINSTELLPUNKTE
Der F-GT Elite ist von fast jedem Befestigungspunkt aus vollständig einstellbar und eignet sich daher hervorragend für Benutzer aller Größen, unabhängig davon, ob sie sich in GT- oder Formelposition befinden. Verwenden Sie die mit den Einstellmarkierungen am
Rahmen bereitgestellte Ebene, um sicherzustellen, dass Sie die perfekte Ausrichtung erhalten.
Bitte beachten Sie die Bilder für die drei Positionen
01a: Bitte beachten Sie das Bild. Schieben Sie die T-Muttern in die linken Außenkanäle der Hauptbasis. Hinweis: Schieben Sie 2 x T-Muttern nach vorne. TEILE 8 X M8 Vollmuttern. WICHTIG: Platzieren Sie die T-Muttern wie in der Abbildung unten gezeigt an der Außen-
seite der linken Basis (rote Punkte sind die Platzierung der T-Muttern).
Hinweis: Schieben Sie 2 x T-Muttern zur Pedalunterstützung nach vorne
Hinweis: Schieben Sie 4 x T-Muttern für den Radpfosten in die Mitte
Hinweis: Schieben Sie 4 x T-Muttern zur Unterstützung des Schalters in die Mitte (Seite auswählen).
Hinweis: Schieben Sie 2 x T-Muttern für Sitzschieber nach hinten
01b: Bitte beachten Sie das Bild. Schieben Sie die T-Muttern in die rechten Außenkanäle der Hauptbasis. Hinweis: Schieben Sie 2 x T-Muttern nach vorne. TEILE 12 X M8 Vollmuttern. WICHTIG: Platzieren Sie die T-Muttern wie in der Abbildung unten gezeigt an der
Außenseite der rechten Basis (rote Punkte sind die Platzierung der T-Muttern). Hinweis: Schieben Sie 2 x T-Muttern für Sitzschieber nach hinten. Hinweis: Schieben Sie 4 x T-Muttern zur Unterstützung des Schalters in die Mitte (wählen Sie die Seite). Hinweis: Schieben Sie
4 x T-Muttern für den Radpfosten in die Mitte. Hinweis: Schieben Sie 2 x T-Muttern zur Pedalunterstützung nach vorne.
* EMPFOHLENE WERKZEUGE - Bitte beachten Sie die Bilder
02: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Schrauben Sie die Vorder- und Rückseite an der Basis fest. Hinweis: Das Vorderteil hat das Next Level Racing® Logo
03: Siehe Bild - Wiederholen Sie Schritt 2 auf der gegenüberliegenden Seite
04: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Füße installieren. Hinweis: Die Höhe des Fußes kann nur angepasst werden, wenn er im Cockpit installiert ist. Hinweis: Die Registerkarte für die Fußausrichtung sollte im Kanal sitzen.
05: Siehe Bild - Schieben Sie die T-Mutter in den unteren Kanal
06: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Schrauben Sie den Fuß in die T-Mutter, die in Schritt 5 installiert wurde
07: Weitere Informationen finden Sie auf der Registerkarte Bildausrichtung am Fuß im Kanal
08: Bitte beachten Sie das Bild - Ziehen Sie die Schraube im Fuß mit dem Inbusschlüssel fest, um die Höhe zu sichern
09: Siehe Abbildung. Installieren Sie die entsprechende T-Platte auf den linken und rechten vertikalen Extrusionen, wobei die lasergravierten Linien zur Platte nach innen zeigen. Hinweis: Aussparungen müssen außen sein. Hinweis: Teile sind für Anwendungen auf der
linken und rechten Seite gekennzeichnet.
10: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Verschraubung des rechten Pfostens mit den zuvor in Schritt 1b installierten T-Muttern am rechten Basiselement. Hinweis: Winkel zur Rückseite des gezeigten Cockpit-ähnlichen Bildes
11: Siehe Bild - Wiederholen Sie Schritt 10 auf der gegenüberliegenden Seite
12: Siehe Abbildung - Installieren Sie die T-Muttern an den Innenkanälen der Radpfosten (Platzierung der roten Punkte).
13: Siehe Abbildung - Installieren Sie Filzgleiter (grün) an den Enden der Radplatte, um Kratzer beim Einstellen zu vermeiden, und schrauben Sie die Radplatte dann mit den zuvor in Schritt 12 installierten T-Muttern an den Radpfosten fest
14: Siehe Abbildung - Installieren Sie 2 x T-Muttern im vorderen Kanal des Radpfostens und wiederholen Sie dies auf der anderen Seite (Platzierung der roten Punkte).
15: Bitte beziehen Sie sich auf die Abbildung - Schrauben Sie die Pedalplattenhalterung mit den zuvor in Schritt 14 installierten T-Muttern an den Radpfosten
16: Siehe Bild - Durch die Pedalarmhalterungen aus Schritt 15 schrauben, wobei die Linienmarkierungen nach oben zeigen. Installieren Sie dann 2 NLR-Endkappen (40 x 40). Hinweis: Ziehen Sie die Pedalhalterung erst fest, wenn Sie die gewünschte Position erreicht
haben.
DE
30
17: Siehe Abbildung - Installieren Sie 4 x T-Muttern im oberen Kanal jedes Pedalplattenarms (rote Punkte für die Platzierung der T-Mutter). Hinweis: Verwenden Sie zur einfachen Ausrichtung Linienlaserlinien.
18: Bitte beziehen Sie sich auf die Abbildung - Schrauben Sie die Pedalplatten an den Pedalarmen mit den Schlitzen * zueinander, indem Sie die zuvor in Schritt 17 installierten T-Muttern verwenden.
19: Siehe Abbildung - Installieren Sie 1 T-Mutter in den inneren Kanal jedes Pedalarms (rote Punkte für die Platzierung der T-Mutter). Wiederholen Sie diesen Vorgang auf der anderen Seite
20: Siehe Abbildung - Installieren Sie die Pedalstützstangen links und rechts unten mit den in den Schritten 1a und 1b installierten T-Muttern. Wiederholen Sie auf der anderen Seite.
21: Bitte beachten Sie das Bild - Wählen Sie den Pedalwinkel
22: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Durch die Stützstangen in die zuvor in Schritt 19 installierten T-Muttern schrauben. Wiederholen Sie dies auf der anderen Seite.
23: Siehe Abbildung - Installieren Sie 4 x T-Muttern von 1a oder 1b in die Außenkanäle der Radpfosten auf der Schalterseite. Hinweis: Installieren Sie von 1a oder 1b auf Ihrer Schalterseite
24: Siehe Abbildung - Installieren Sie die Schalthebelhalterungen mit den zuvor in Schritt 23 installierten T-Muttern am Radpfosten.
25: Siehe Abbildung - Installieren Sie 4 x T-Muttern in den oberen und unteren Kanälen des Schaltarms (mittelgroßer Schaltarm von der Inhaltsseite).
26: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild. Wählen Sie Ihre Höhe und schrauben Sie die Schalthebelhalterungen ab Schritt 25 in die T-Muttern
27: Bitte beziehen Sie sich auf die Bild-Bolt-Shifter-Verlängerungsplatte an der Basis (Shifter-Seite) unter Verwendung der zuvor in Schritt 1a oder 1b installierten T-Muttern. Hinweis: Fügen Sie diese Platte an der Seite hinzu, an der Sie die Schalthebelhalterung installiert
haben. Hinweis: Die Schaltarmhalterung sollte nach hinten abgewinkelt sein
28: Siehe Abbildung - Installieren Sie 4 x T-Muttern im Innenkanal der Schalthebelhalterung (Schalthebel mit der längsten Größe von der Inhaltsseite). Schieben Sie sie an die Unterseite der Stange, um sie an der Halterung aus Schritt 27 auszurichten (rote Punkte für die
Platzierung der T-Mutter).
29: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Schraube durch Schaltarmhalterung in zuvor installierte T-Muttern aus Schritt 28
30a: Siehe Abbildung - Installieren Sie 2 x T-Muttern in jedem der oberen Seitenkanäle (blau hervorgehoben).
30b: Siehe Abbildung - Installieren Sie 1 x T-Mutter in jedem der äußeren Kanäle (blau hervorgehoben).
31: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild. Schieben Sie den großen Schaltarm und die Halterung für die Schiebeecke, um sie wie gezeigt am mittleren Schalthebel auszurichten
32: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild. Schrauben Sie mit den zuvor in Schritt 30b installierten T-Muttern durch die Halterung in den großen Schaltarm
33: Siehe Abbildung - Installieren Sie 2 x T-Muttern im unteren Kanal des mittleren Schalthebel-Stützarms und schrauben Sie sie dann durch die Eckhalterung für die Schalthebelmontage in die T-Muttern
34a: Siehe Abbildung. Diese Anweisungen helfen bei Schritt 34b: (1) Richten Sie die T-Mutter seitlich auf den Kanal aus. (2) Setzen Sie die T-Mutter seitlich in den Kanal ein. (3) Schieben Sie die T-Mutter in den Kanal. (4) Richten Sie sie innerhalb des Kanals aus Drücken Sie
den Kanal auf eine Kante (5). Drücken Sie bündig (weitere Einzelheiten siehe Seite 8).
34b: Siehe Abbildung. Installieren Sie mit Schritt 34a 2 x T-Mutter oben im Kanal jeder Basis (rote Punkte zeigen die Platzierung der T-Mutter an). Hinweis: 2 x T-Muttern oben im Kanal des Grundrahmens. Wiederholen Sie auf der anderen Seite.
35: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Durchschrauben der Stufenplatte in die zuvor in Schritt 34b installierten T-Muttern
36: Siehe Abbildung A: Installieren Sie 2 x T-Muttern im unteren Kanal für die ButtKicker-Montagestange. Installieren Sie 2x T-Muttern im oberen Kanal beider Sitzschiebestangen. Befestigen Sie dann Filzgleiter an der Unterseite B: Schrauben Sie die Sitzschieberlaschen
am Ende der Sitzschieberstangen fest
BEWEGUNGSPLATTFORM V3 SCHRITTE, WENN SIE KEINE BEWEGUNGSV3-PLATTFORM HABEN, WEITER ZU SCHRITT 42
37: Bitte beachten Sie das Bild- (A) Tragen Sie den grün dargestellten Filz auf die Unterseite der Bewegungsadapterplatten auf. (B) Schieben Sie 2 x T-Muttern (jede Seite) in den oberen Kanal des Grundrahmens
38: Bitte beziehen Sie sich auf den Bildbolzen durch die Bewegungsadapterplatten in die zuvor installierten T-Muttern aus Schritt 37
39: Weitere Informationen finden Sie in der Abbildung - Motion Platform V3-Einheit mit Bewegungsadapterplatten ausrichten
40: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Durch die Bewegungsplatte in die Bewegungsplattform V3 schrauben
41: Bitte beachten Sie das Bild - Durchschrauben der Sitzhalterung mit 4 x M8-Schrauben oben auf der Motion V3-Plattform und anschließende Befestigung mit Flanschmuttern. (Motion-Benutzer fahren mit Schritt 47 fort, um die Schaltplatte zu installieren.)
42: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Durchschrauben der Ausrichtungshalterung am Schieber des Vordersitzes mit dem Ratschengriff in die zuvor in Schritt 1a und 1b installierten T-Muttern
43: Bitte beachten Sie das Bild - Richten Sie den Schieberegler für den Rücksitz am Grundrahmen aus
44: Siehe Bild - Wiederholen Sie Schritt 42 mit dem Schieberegler für den Rücksitz
45: Siehe Bild - Richten Sie die Schlitze der Sitzhalterung an den Sitzschiebern aus
46: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Durch die Sitzhalterung in die zuvor in Schritt 36a installierten T-Muttern schrauben
47: Siehe Abbildung - Richten Sie die Befestigungslöcher der Schaltplatte an der bevorzugten Position am Kanal des mittleren Schalthebelstützarms aus
48: Bitte beziehen Sie sich auf die Abbildung - Schalthebelplatte zum Schaltarm mit den zuvor in Schritt 30a installierten T-Muttern. Wiederholen Sie auf der anderen Seite
49: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Bolt ButtKicker Pole an der Unterseite der Sitzschieber-Querstange mit T-Muttern, die zuvor in Schritt 36a installiert wurden
50: Bitte beachten Sie das Bild. Ihr Cockpit kann jetzt am Sitz montiert werden
51: Siehe Abbildung - Kabelclip am Kanal ausrichten (Kabelclip kann nur von oben in den Kanal eingeführt werden). Hinweis: Drücken Sie die Positionierungslasche auf der Rückseite des Clips
52: Bitte beachten Sie das Bild - Schieben Sie den Kabelclip in Position
53: Siehe Abbildung - Installieren Sie 2 x T-Muttern im unteren Seitenkanal des mittleren Schalthebelstützarms.
54: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Schrauben Sie den Werkzeughalter mit den zuvor in Schritt 53 installierten T-Muttern durch
55: Bitte beachten Sie das Bild - Werkzeuge in den Werkzeughalter einsetzen
56: Bitte beachten Sie den Bildclip an allen Endkappen. A: Richten Sie die Endkappe an der Ecke der Extrusion aus. B: Drücken Sie auf die Mitte der Endkappe und richten Sie die Lasche am ersten Loch aus. Richten Sie dann die zweite Lasche am zweiten Loch aus. C:
Fertige Endkappe
IHR COCKPIT IST VOLLSTÄNDIG Es ist Zeit, Ihre Elektronik zu installieren. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Setup haben, können Sie uns direkt unter support@nextlevelracing.com kontaktieren oder der Community auf Discord oder Facebook beitreten
DIRECT SHIFTER MOUNT (OPTIONAL)
A: Siehe Abbildung - Installieren Sie die T-Muttern im unteren unteren Kanal des großen Schaltarms
B: Siehe Abbildung - Installieren Sie die Endkappen am großen Schaltarm
C: Bitte beachten Sie das Bild. Richten Sie den großen Schaltarm mit der gewünschten Position an der Sitzhalterung aus
D: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Schrauben in die zuvor installierten T-Muttern aus Schritt A einschrauben
E: Siehe Abbildung - Installieren Sie 4 x T-Muttern an den Kanälen an der Außenseite des Schaltarms
F: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild. Schrauben Sie die Halterung für die Schiebeecke an die zuvor in Schritt E installierten T-Muttern
SEAT DIRECT SHIFTER MOUNT (OPTIONAL)
G: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild. Schrauben Sie die Halterung für die Schiebeecke an die zuvor in Schritt E installierten T-Muttern
H: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild. Installieren Sie 2 x T-Mutter in den Kanälen, wie auf dem (kleinen) vertikal montierten (kleinen) Schalthebel gezeigt
I: Bitte beziehen Sie sich auf die Abbildung - Bolt Corner Shifter-Armhalterung am Schaltarm mit T-Muttern, die zuvor in Schritt H installiert wurden
J: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild. Installieren Sie die Plastikkappe
K: Bitte beziehen Sie sich auf das Bild - Installieren Sie 4 x T-Mutter wie gezeigt in den Kanälen
L: Bitte beziehen Sie sich auf die Abbildung - Schraube durch die Schaltplatte in die zuvor in Schritt k installierten T-Muttern. Stellen Sie den gewünschten Winkel ein und ziehen Sie die Schrauben fest, um sie zu arretieren
VERWEISEN SIE AUF DAS ENDGÜLTIGE BILD FÜR DAS VOLLSTÄNDIGE COCKPIT
VERWEIS AUF DAS ENDGÜLTIGE BILD: TRAKTION: Der F-GT Elite wird mit 12 x 110 mm Schrauben direkt an der Traction Plus-Plattform montiert. 6 x Schraube an der Vorderseite des Grundrahmens durch die vorgebohrten Löcher in der Aluminiumextrusion und 6 x
Schraube an der Rückseite des Grundrahmens durch die vorgebohrten Löcher in der Basisextrusion
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
31

Publicité

loading