Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
G. EINBAU DES KOOS iSIZE R1 MIT AUTOGURT
Der KOOS iSIZE R1 Autositz muss GEGEN DIE FAHRTRICHTUNG aufgestellt wer-
den.Näheres hierzu unter "Hinweise zur Aufstellung des Autositzes".
Für den Einbau des Sitzes befolgen Sie genau folgende Schritte:
3
.a
Setzen Sie den Sitz auf den Autositz.
3
.b
Führen Sie das Schloss des Autogurtes über die Beine des Babys
und schließen Sie es.
3
.c
Führen Sie den Beckenabschnitt des Autogurtes durch die Schlitze
(12) in die Seiten des Gehäuses ein.
3
.d
Der Abschnitt des Schultergurtes des Autos muss hinter dem Sitz
entlang laufen.
3
.e
Drehen Sie den Bügel (1) bis zur Position AUTO, der vordersten Position.
Das Autosymbol an den Seiten des Bügels muss sichtbar bleiben.
3
.f
Spannen Sie den Autogurt und schließen Sie den Verriegelungs-
bügel (13). Vergewissern Sie sich durch Ziehen am Sitz, dass er fest
verankert ist.
!
ACHTUNG: Die richtigen Schritte des Sicherheitsgurts bei entgegen
der Fahrtrichtung eingebauten Kindersitzen werden auf dem Fahr-
gestell durch die Farbe Grün unterschieden. Verwenden Sie KEINE
Schritte, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind oder die auf
der Babytrage nicht in Grün angezeigt werden.
Wenn Sie den Sitz mit der Option ISOfix-Basis (optional) einbauen, be-
folgen Sie die Anweisungen, die Sie in der Basis finden.
54
DE
H. SICHERN IHRES BABYS IM AUTOKINDERSITZ
Lockern Sie das Gurtsystem, indem Sie gleichzeitig auf den Einstellkno-
pf in der Mitte drücken und vorsichtig am Gurtverschluss ziehen.
Öffnen Sie das Gurtschloss
4
.b
und positionieren Sie die Schultergur-
te zwischen der Kopfstütze und dem Schulterbereich.
4
.c
Für Säuglinge bis zu einer Größe von 60 cm kann der Sitzverkleinerer
verwendet werden.
4
.d
.
Für den Einbau des Sitzverkleinerers muss
zuerst das Schloss des Integralgurtes geöffnet und die Schnalle durch
den Schlitz in den Sitzverkleinerer geschoben werden.
4
.d
Bringen Sie den Sitzverkleinerer so an, dass der Rücken flach bleibt
und der Keil auf dem Boden ruht.
4
.d
Setzen Sie Ihr Kind auf den ebe-
nen Keil. Die kurvenförmige Seite des Kissens muss in Berührung mit
dem Sitzboden sein. Das Entfernen des Verkleinerers wird in umgeke-
hrter Reihenfolge durchgeführt. Verkleinerungspolster des Sitzes
.e.
Das Verkleinerungspolster des Sitzes befindet sich in der Tasche
auf der Rückseite des Sitzverkleinerers und muss ab einer Körper-
größe bis zu 60 cm herausgezogen werden.
Setzen Sie Ihr Kind in den KOOS iSIZE R1. Führen und fügen Sie die Gurte
über den Schultern und vor dem Körper des Kindes zusammen und
schließen Sie den Gurt.
4
.f
Die Schultergurte des Autokindersitzes KOOS iSIZE R1 müssen, damit
sie maximalen Schutz bieten, genau über den Schultern des Babys ein-
gestellt werden. Überprüfen Sie diese Höhe mit Ihrem richtig im Sitz
4
sitzenden Baby.
.g
Ihr KOOS iSIZE R1 Sitz verfügt über ein Schnelleinstellsystem für die
Höhe der Schultergurte durch die Einstellung der Kopfteilposition. Zie-
hen Sie am Druckknopf des Kopfteils und schieben Sie es der Rücken-
4
.a
lehne entlang bis zur gewünschten Höhe. Überprüfen Sie diese Höhe
mit Ihrem richtig im Sitz sitzenden Baby.
Spannen Sie das Gurtsystem durch Ziehen des Gurtes in der Mitte,
damit es eng am Körper Ihres Kindes anliegt.
ACHTUNG: Überprüfen und stellen Sie die Höhe und Länge der
!
Schultergurte, in dem Maße, wie Ihr Baby wächst, ein
I. EINBAU DES KOOS iSIZE R1 IN IHREN JANÉ BUGGY
4
Ihr KOOS iSIZE R1 kann auf jedem Buggy von JANÉ, der mit ProFix-Sys-
tem ausgestattet ist (überprüfen Sie vor der Montage immer die
Bedienungsanleitung des Buggys), befestigt werden.
Um die Babytrage auf einem Fahrgestell zu befestigen, führen Sie die
ProFix-Verankerungen in die Aufnahmen des Fahrgestells ein und drücken
na unten.
.a
Ihr KOOS iSIZE R1 ist richtig befestigt, wenn Sie ein Klicken
5
hören und einen grünen Streifen auf den ProFix-Hebel (die sich in den Kugel-
gelenken der Griffbügel befinden) sehen.
Um den KOOS iSIZE R1 vom Fahrgestell zu lösen, ziehen Sie gleichzeitig die
sich auf beiden Seiten des Kugelgelenks des Fahrgestells befindenden En-
triegelungshebel nach oben und ziehen ihn hoch.
4
.h
4
.i
!
ACHTUNG: Der KOOS iSIZE R1 muss so auf dem Buggy angebracht
werden, dass das Baby immer die Mutter anschaut.
J. HAUBE
Das Sonnendach Ihres KOOS iSIZE R1 ist abnehmbar. Lösen Sie einfach
die Gummibänder an den Seiten des Bezugs und ziehen Sie an den En-
den des kleinen Bogens, bis Sie sie vollständig gelöst haben. Um sie er-
neut anzubringen, befolgen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge.
5
.b
!
ACHTUNG: Der kleine Bogen des Sonnendach hat nur eine
mögliche Montageposition. Stellen Sie sicher, dass die grauen
Markierungen auf dem kleinen Bogen und dem Tragegriff wie im
Ausschnitt ausgerichtet sind.
5
.c
6
DE
55
Publicité
Table des Matières
