Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
se integriert. Diese Position ist frei und wird nicht arretiert.
Position 2: Transport. Um den Transport zu erleichtern.
Position 3: AUTO. Kippfeste Position, wenn im Auto gereist wird.
Zur Änderung der Position drücken Sie auf beide Druckknöpfe
und drehen den Bügel in die gewünschte Position. Um ihn von der
Ruheposition weg zu bewegen, müssen Sie nicht auf die Knöpfe drüc-
ken, sondern ihn nur mit der Hand begleiten.
2
3
1
Höheneinstellung des Hosenträgergurtes durch einfaches Knopfdrücken.
Vermeidet lästiges Ein- und Ausbauen der Gurte, wenn die Gurthöhe
geändert werden muss.
5. INSTALACIÓN DE LA SILLA
Abzieh- und waschbarer Bezug.
52
DE
F. EINBAU DES KOOS iSIZE R1 mit COMFY Base IN
IHR AUTO
EINBAU DER COMFY Base IN IHR AUTO
2
.d
Die Systeme sind nicht alle gleich. Deshalb raten wir ihnen, Ihre
COMFY Base in dem Pkw zu testen, in den sie anschließend eingebaut
wird. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Pkws nach, wenn
Sie die Plattform einsetzen möchten, dort steht, welche Sitze mit der
Plattform kompatibel sind. Die COMFY Base ist mit der ISOfix-Kategorie
Klasse D kompatibel.
Das Antidrehbein (1) ist sehr wichtig für die Sicherheit. Stellen Sie es
so ein, dass es am Fahrzeugboden aufliegt. Wenn das Bein nicht am
Fahrzeugrahmen aufliegen würde (sondern beispielsweise auf einem
Ablagefach), müssen Sie die Plattform an einer anderen Stelle einbauen.
Dazu müssen Sie die folgenden Schritte befolgen:
Stellen Sie die Basis auf den Sitz Ihres Pkws; das Antidrehbein (1) und der
Haltebügel (9) müssen aufgeklappt sein. Ziehen Sie den Fuß mit Hilfe
des oberen Einstellknopfes aus (5a), bis die Anzeige Ok des Fensters
und der Druckknopf auf Grün wechseln.
1
.a
Ziehen Sie die ISOfix-Verankerungen (2) heraus, indem Sie den Knopf (4)
an der Seite der Plattform drehen.
1
.b
Führen Sie beide Verankerungen (2) in Richtung ISOfix-Achsen Ihres Fahr-
zeugs und drücken Sie, bis beide Seiten eingerastet sind. Zwei grüne
Markierungen auf der Oberseite des ISOfix (2) zeigen an, dass sie richtig
verankert sind. Bei einer oder zwei roten Anzeigen müssen Sie den Vor-
1
gang wiederholen.
.c
Stellen S ie d ie H öhe d es F ußes e in ( 1), d amit e r s ich a uf d en F ahrzeugboden
stützt. Der Anzeiger am Boden des Fußes (9) und der Anzeiger des
Verstellknopfes des Fußes (5b) wechseln auf grün.
1
.d
Die COMFY-Basis kann zurückgelehnt werden, um den Ruhewinkel des
Babys zu verbessern. Drehen Sie den Knopf (3), um den Winkel einzus-
tellen.
1
.e
ANBRINGUNG DES KOOS iSIZE R1 AUF DER COMFY Base
Bewegen Sie die Babytrage nach unten, so dass sie in die für den KOOS
iSIZE R1 vorgesehenen ProFix-Verankerungen (7) einrastet.
2
.a
Überprüfen Sie, ob er auf beiden Seiten eingerastet ist. Ihr KOOS iSIZE R1
ist richtig befestigt, wenn Sie ein Klicken hören und einen grünen
Streifen auf den ProFix-HebelN (die sich in den Kugelgelenken der
Griffbügel befinden) sehen.
2
.b
Bringen Sie den Bügel des KOOS iSIZE R1 in die Position AUTO, stellen Sie
sicher, dass er arretiert ist und das Symbol wird vollständig sichtbar.
.c Dazu drücken Sie gleichzeitig auf die sich an beiden Seiten befindenden
Entriegelungsknöpfe und drehen ihn in die vorderste Position.
2
Drehen Sie den Knopf (5), damit die Einheit fest gegen die Rückenlehne
des Autos gedrückt bleibt.
2
.e
ACHTUNG: Ihre COMFY Base kann mit zwei Modellen von
!
Babytragen verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass die Pro-
fix Verankerungen Ihres KOOS iSIZE R1 in die für dieses Modell
angegebene Position eingeführt werden. Angaben hierzu
finden Sie auf der Plattform. Sobald sie verankert ist, muss die
Außenfläche des Sitzes mit dem Haltebügel (9) in Kontakt sein.
ENTFERNUNG DES KOOS iSIZE R1 VON DER COMFY Base
Bringen Sie den Bügel des KOOS iSIZE R1 in die Transportposition.
Ziehen Sie an den Entriegelungshebeln auf beiden Seiten des Bügels, um
die ProFix-Verankerungen zu lösen und heben Sie die Babytrage hoch.
Zum Entfernen der Platform:
Lösen Sie die ISOfix-Verankerungen durch Drehen der Knöpfe (4). Die
Markierung der Knöpfe der ISOfix-Verankerungen wird rot.
2
.d
Sie können die ISOFIX-VERANKERUNGEN im Inneren der Plattform vers-
tecken (5).
2
.i
2
.f
2
.g
2
.h
DE
53
Publicité
Table des Matières
