F.F. Group AC-B 100/3MC PRO Mode D'emploi page 95

SL GARANCIJA: Električni kompresorji imajo 24-mesečno garancijo, ki začne veljati z dokumentiranim dnem nakupa. Garancija
se zagotovi izključno kupcem, ki pravočasno plačajo izdelek. Garancija velja samo ob običajni uporabi na primernem mestu.
Kompresor mora namestiti strokovnjak. V primeru težav zaradi napak pri izdelavi, ki nastopijo v garancijskem obdobju, bo
izdelovalec okvarjene dele zamenjal brezplačno. Potni stroški in stroški dela se v tem primeru zaračunajo kupcu.
Garancija ne krije: škode, ki je posledica pomanjkljivega vzdrževanja, malomarnosti in uporabe v neprimernih pogojih. Garancija
ne krije motorjev in drugih električnih delov ter delov, ki so podvrženi obrabi.
TR GARANTİ: Elektrikli kompresörler gereken şekilde belgelenen satış tarihinden itibaren 24 ay boyunca garanti kapsamındadır.
Bu garanti ödemelerini zamanında yapan müşterilere tanınır. Kompresörlere uygun bir yerde, normal işletme hizmeti için garanti
verilir. Kompresörün kurulumunun uzman bir şekilde yapılması gerekmektedir. Garanti süresi boyunca imalat hatalarından kaynaklı
sorunlarda üretici arızalı olarak kabul ettiği parçaları ücretsiz değiştirecektir. Yoluculuk ve işgücü masrafları her durumda müşteriye
ait olacaktır.
Şunlar garanti kapsamı dışındadır: Kötü bakım, ihmal ve uygun olmayan koşullarda kullanmaktan kaynaklı hasarlar. Garanti
motorlar ile tüm diğer elektrikli parçaları ve yıpranmaya maruz kalan parçaları kapsamaz.
SK ZÁRUKA: Na elektrické kompresory je záruka 24 mesiacov od náležite zdokumentovaného dátumu predaja. Táto záruka sa
udeľuje iba tým zákazníkom, ktorí dodržiavajú svoje platby. Kompresor je v záruke pre normálny prevádzkový výkon na vhodnom
mieste. Kompresor sa musí odborne inštalovať. V prípade problému spôsobeného výrobnými chybami, ku ktorému dôjde počas
záručného obdobia výrobca musí časti označené ako chybné bezplatne vymeniť. Náklady na dopravu a pracovnú silu bude v
každom prípade znášať zákazník.
Zo záruky sa vylučujú: poškodenie spôsobené nedostatočnou alebo zlou údržbou, zanedbaním a použitím v nevhodných
podmienkach. Záruka sa nevzťahuje na motory a všetky ostatné elektrické časti, ako aj na časti podliehajúce opotrebovaniu.
HR JAMSTVO: Električni kompresori imaju jamstvo od 24 mjeseca od dokumentiranog datuma prodaje. Ovo se jamstvo daje samo
korisnicima s urednim plaćanjem. Jamstvo kompresora uvjetovano je normalnim uvjetima rada u prikladnom mjestu. Kompresor
mora postaviti stručno osoblje. U slučaju problema uzrokovanih proizvodnim kvarovima tijekom jamstvenog razdoblja, proizvođač
će besplatno zamijeniti dijelove za koje je utvrđeno da su neispravni. Putne troškove i troškove rada u svakom slučaju snosi kupac.
Jamstvo ne pokriva štete uzrokovane lošim održavanjem, nepažnjom ili uporabom u neprikladnim uvjetima. Jamstvo također ne
pokriva motore i druge električne dijelove, kao i dijelove podložne trošenju.
BS GARANCIJA: Elektro-kompresori su garantovani u roku od 24 mjeseca od propisno dokumentovanog datuma prodaje. Ova
garancija se odobrava samo klijentima koji su redovni sa svojim isplatama. Kompresor je garantovan za normalan operativan rad,
na odgovarajućem mestu. Kompresor mora biti stručno instaliran. U slučaju problema nastalih greškama u proizvodnjim koje se
javljaju tokom garantnog perioda, proizvođač će besplatno zamijeniti dijelove koji su prepoznati kao neispravni. Troškovi putovanja
i rada će se, u svakom slučaju, naplatiti klijentu.
Iz garancije je isključena: šteta prouzrokovana lošim održavanjem, nemarom i upotrebom pod neadekvatnim uslovima. Garancija
ne pokriva motore i sve ostale električne dijelove, kao i dijelove koji su podložni habanju.
BG ГАРАНЦИЯ: Електрическите компресори са гарантирани за 24 месеца, когато те са надлежно документирани с датата на
закупуване. Тази гаранция се дава само на клиенти, които са спазили сроковете на плащане. Компресорът е гарантиран за
нормално работно натоварване, на подходящо място. Компресорът трябва да бъде професионално инсталиран. В случай
на проблем, в следствие на производствени дефекти, настъпили по време на периода на гаранция, производителят трябва
да замени безплатно частите, признати за дефектни. Пътните разходи и разходите за труд, трябва при всички случаи да
бъдат за сметка на клиента. Следните следствия са изключени от гаранцията: повреда, в следствие на лоша поддръжка,
небрежност и употреба при неподходящи условия. Гаранцията не покрива моторите и всички електрически части, както и
частите, подлежащи на износване
Dealer stamp
...................................................................
..................................................................
95
Model
Date