Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation du moniteur patient iM20
2.
Sélectionnez Menu > Infor Patient > Admission Rapide. Un message s'affiche
afin de demander à l'utilisateur de confirmer la mise à jour des données du patient.
3.
Cliquez sur Non pour annuler cette opération ; cliquez sur Oui pour continuer et
afficher la fenêtre Admission Rapide.
4.
Configurez les champs Type et Pas selon le réglage correct, puis cliquez sur Oui
pour terminer l'admission rapide du patient. Si vous voulez abandonner l'opération,
cliquez sur Non.
8.4 Modification des informations patient
Pour modifier les informations patient après l'inscription du patient, sélectionnez Menu >
Infor Patient > Info. Patient, et effectuez les modifications requises sur l'interface
contextuelle.
8.5 Transfert de patients
Pour éviter d'avoir à saisir les mêmes données patient plusieurs fois et pour permettre le
transfert de patients sans perte de données, les informations patient peuvent être
partagées entre le moniteur et le moniteur hôte. En connectant le moniteur au moniteur
hôte :
Les informations démographiques du patient sont partagées entre les deux
moniteurs.
Les données de tendances (à l'exclusion des tracés) et les événements d'alarme
mé morisés sur le moniteur peuvent être chargés sur le moniteur hôte, si cette fonction
est configurée.
Les informations de configuration (sauf la configuration de l'affichage) sont
synchronisées avec celles du moniteur hôte, si cette fonction est configurée.
1 Si le moniteur n'est pas alimenté par batterie, vous ne pouvez pas effectuer de
surveillance pendant le transport.
2 Lorsque le moniteur est connecté au moniteur hôte en mode de non-transfert,
le symbole
stocké es dans le dispositif de stockage interne ; cependant, les informations
de configuration sont synchronisées avec celles du moniteur hôte.
3 Si le transfert de données échoue pendant que le moniteur sauvegarde des
données, le moniteur stocke alors les données dans un nouveau fichier, avec
un nouveau nom de patient.
REMARQUE :
La touche Transférer patient n'est pas disponible lorsque le moniteur est connecté
à un moniteur hôte.
AVERTISSEMENT
est affiché à l'é cran et les données du moniteur sont
- 83 -
Gestion des patients
Publicité
Table des Matières
