Admission Par Code-Barres; Gestion Des Informations Patient; Modification Des Informations Patient - Edan Im50 Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation du moniteur patient
3. Cliquez sur Non pour annuler cette opé ration ; cliquez sur Oui pour continuer et afficher la
fenê tre Admission Rapide.
4. Configurez les champs Type et Pas selon le ré glage correct, puis cliquez sur Oui pour
terminer l'admission rapide du patient. Si vous voulez abandonner l'opé ration, cliquez sur
Non.

7.4 Admission par code-barres

Le lecteur de codes-barres est capable de reconnaî tre les informations sur le patient directement et
rapidement, ce qui peut s'avé rer plus pratique et ré duire les erreurs pour les utilisateurs.
Pour admettre un patient à l'aide d'un code-barres :
1. L'utilisateur peut scanner le code-barres. Dans ce cas, un message s'affiche, demandant à
l'utilisateur de confirmer la mise à jour du patient.
2. Cliquez sur Non pour annuler cette opé ration ; cliquez sur Oui, la fenê tre Info. Patient
s'affiche et les informations patient correspondantes sont mises à jour en fonction de l'ID
identifié . Si le moniteur est connecté au serveur ré seau via la passerelle, le moniteur
recherche automatiquement les informations du patient du serveur ré seau à l'aide de l'ID. Dè s
que l'ID est identifié sur le serveur ré seau, les informations patient correspondantes sont
mises à jour sur le moniteur. Dans le cas contraire, un message d'information s'affiche pour
informer l'utilisateur de l'indisponibilité du ré seau ou de l'absence d'informations patient
correspondantes. Si les informations patient sont modifié es sur le serveur ré seau, un message
d'information est é galement envoyé pour informer l'utilisateur de la mise à jour.
REMARQUE :
1 Lorsque le moniteur est sur l'interface de clavier et sur l'interface Informations patient,
l'admission d'un patient par le biais d'un lecteur de code-barres n'est pas disponible.
2 Le code de début et de fin doit être défini avant d'utiliser le lecteur pour mettre à jour
les donné es du patient. Dans le cas contraire, le code-barres ne peut pas être
reconnu normalement.
3 Les informations patient obtenues du serveur réseau ne peuvent pas être modifiées.

7.5 Gestion des informations patient

7.5.1 Modification des informations patient

Pour modifier les informations patient aprè s l'inscription du patient, sé lectionnez Menu > Infor
Patient > Info. Patient, et effectuez les modifications requises sur l'interface contextuelle.
Si le moniteur est é quipé d'un lecteur de codes-barres, l'utilisateur peut scanner le code-barres du
patient pour accé der au numé ro du dossier mé dical du patient (ID). Lorsque le numé ro du dossier
mé dical du patient est modifié , l'utilisateur peut cliquer sur
patient du serveur ré seau. Dans le cas contraire, seul le numé ro de dossier mé dical est mis à jour.
REMARQUE :
Le changement de catégorie de patient entraî nera des changements quant à la
- 91 -
Gestion des patients
pour obtenir les informations