Circuit Diagrams; Connection Terminals; Signal Description; Technical Data - E. DOLD & SOHNE SAFEMASTER C BH 5910 Manuel D'utilisation

Circuit Diagrams

S11 S13
A1
48 S12 S14 S21 13 23 33
(+)
S11
13 23 33
S12
A1(+)
S13
S14
K1
S21
S22
S23
S24
S31
K2
S32
S33
S34
A2(-)
S41
S42
14 24 34
S43
S44
A2
58 S32 S34 S41 14 24 34
(-)
S31 S33
BH 5910.03
S11 S13
A1
48 S12 S14 S21 13 23 31
(+)
S11
13 23
S12
A1(+)
S13
S14
K1
S21
S22
S23
S24
S31
K2
S32
S33
S34
A2(-)
S41
S42
14 24
S43
S44
A2
58 S32 S34 S41 14 24 32
(-)
S31 S33
BH 5910.22

Connection Terminals

Terminal designation
A1+
A2
S12, S14, S22, S24,
S32, S34. S42, S44
S11, S13, S21, S23,
S31, S33, S41, S43
13, 14, 23, 24, 33, 34
31, 32
48, 58
S22 S24 S23
A1+
48
A1+
58
M8196
S42 S43 S44
S22 S24 S23
31
A1+
48
A1+
58
32
M8197
S42 S43 S44

Signal description

+ / L
- / N
Inputs
Outputs
Forcibly guided NO contacts for
release circuit
Forcibly guided NC contacts for
monitoring
Semiconductor monitoring output

Technical Data

Input
Nominal voltage U :
N
Voltage range
at max. 5 % residual ripple:
Nominal consumption:
Control voltage on
S11, S13, S21, S23,
S31, S33, S41, S43,
48, 58:
Control current on
S12, S14, S22, S24,
S32, S34, S42, S44:
Min. voltage at
terminals S12, S14, S22,
S24, S32, S34 S42, S44:
Fusing:
Output
Contacts
BH 5910.03:
BH 5910.22:
Contact type:
Operating time typ. at U
N
Function Manual start
E-stop
Light curtains
Safety gates 45 ms (Simulation)
2-hand control 54 ms (Activation)
* TS = closing of gate
)
Max. switch off time (reaction time)
Function
E-stop
Light curtains
Safety gates
2-hand control
Switching off when failure
in feedback circuit:
Nominal output voltage:
Switching of low loads:
Thermal current I :
th
Switching capacity
to AC 15
NO contact:
NC contact:
To DC 13 at 0,1 Hz:
Electrical life
to AC 15 at 2 A, AC 230 V:
Permissible switching
frequency:
Short circuit strength
max. fuse rating:
Line circuit breaker:
Mechanical life:
Semiconductor Outputs
Output (terminal 48 and 58):
Nominal output voltage:
46
DC 24 V
0.85 ... 1.15 U
N
Max. 170 mA
(Semiconductor outputs not connected)
DC 23 V at U
N
4.5 mA at U each
N
DC 16 V
Internal with PTC
3 NO contacts
2 NO contacts, 1 NC contact
The NC contact can only be used as
indicator contact.
Relay, forcibly guided
Auto start
Start Restart
45 ms 1.6 s 45 ms
45 ms 1.6 s 45 ms
90 ms (TS)*
28 ms
28 ms
28 ms
28 ms
Max. 100 ms
AC 250 V
DC: See arc limit curve
≥ 100 mV
5 A
3 A / AC 230 V IEC/EN 60947-5-1
2 A / AC 230 V IEC/EN 60947-5-1
8 A / DC 24 V IEC/EN 60947-5-1
10 switching cycles IEC/EN 60947-5-1
5
Max. 1200 switching cycles / h
6 A gG / gL IEC/EN 60947-5-1
C 8 A
10 x 10 switching cycles
6
Transistor outputs, switching +
DC 24 V, max. 100 mA continuous
current, max. 400 mA for 0,5 s internal
short circuit, over temperature and
overload protection
BH 5910 / 23.06.22 en / 594A
)