Function Diagramm; Circuit Diagrams; Approvals And Markings; Applications - E. DOLD & SOHNE SAFEMASTER RK 5942 Manuel D'utilisation

Safety Technique
SAFEMASTER
Emergency Stop Module, Extremly Small
RK 5942
RK 5942._ _ RK 5942.01PC

Function Diagramm

pushbutton
On
emergency
stop
K1/K2

Circuit Diagrams

A1
A2
+
ST1 ST2
A1+ 13 S28+
ST1
K1 K1/K2
ST2
K2
A2 14 28
13 14
M9281_a
S28
28
+
RK 5942.01
A1
A2
+
S12 S34
A1+ 13 +
S11
K1 K1/K2
S12
S34
K2
A2 14 28
13 14
M9214_b
S11 28
RK 5942.02
All technical data in this list relate to the state at the moment of edition. We reserve the right for
technical improvements and changes at any time.
RK 5942.01PCA
M9217
A1
A2
+
ST1 ST2
A1+ 13 S28+
ST1
K1 K1/K2
ST2
K2
A2 14 28
13 14
M9696
S28
28
+
RK 5942.01PC
RK 5942.01PCA
A1
A2
+
S12 S34
A1+ 11
S11
K1
S12
S34
K2
A2 13 14
13 14
M9215_c
S11 11
RK 5942.03
• According to
- Performance Level (PL) e and category 4 to EN ISO 13849-1
- SIL Claimed Level (SIL CL) 3 to IEC/EN 62061
- Safety Integrity Level (SIL) 3 to IEC/EN 61508 and IEC/EN 61511
• 1- or 2-channel operation
• Output: 1 NO contact and 1 semiconductor monitoring output
• LED-indicator for relay 1 / 2 and supply voltage
• Width 17.5 mm and 64 mm depth

Approvals and Markings

Applications

• Protection of people and machines
• Emergency stop circuits on machines

Indicators

LED Power:
LED K1/K2:

Connection Terminals

Terminal designation
A1+
A2
ST2, S12, S34
ST1, S11
11, 13, 14
S28+
28
15
on, when supply connected
on, when relay K1 and K2 energized
Signal designation
+ / L
- / N
Steuereingang
Steuerausgang
Schließer zwangsgeführt für Frei-
gabekreis
Versorgungsspannung für
Halbleiterausgang
Halbleiter-Meldeausgang
RK 5942 / 26.07.16 en / 745