Transporte; Observaciones A Tener En Cuenta Para El Transporte De Sillas De Ruedas En El Interior De Un Vehiculo; Métodos De Fijación - Invacare Action 1 NG Manuel D'utilisation

4.1 Observaciones a tener en cuenta para el
transporte de sillas de ruedas en el interior de un
vehiculo.
• Lo mejor es siempre transferir al usuario a un asiento
ordinario del vehículo y utilizar el dispositivo de sujeción del
interior del vehículo.
• Las sillas de ruedas han sido testadas según una
configuración base. La utilización en otras configuraciones
no han sido testada. Consultar la sección "RESULTADO DEL
TEST SOBRE DISPOSITIVOS MONTADOS EN SILLA DE
RUEDAS", para las configuraciones de tests.
• Si es posible, los dispositivos suplementarios deben estar
fijados con firmeza a la silla o estar separados o colocados
de forma segura en el interior del vehículo durante el
transporte. (por e. las mesitas).
• Está prohibido modificar los dispositivos de seguridad o los
componentes sin el consentimiento por escrito de Invacare
• El usuario de silla de ruedas debe estar sujeto a la silla
mediante un cinturón pélvico fijado a la silla además de un
cinturón en diagonal de 3 puntos.
• Los componentes o elementos de la silla de ruedas tales
como reposabrazos, soportes laterales de tronco, ruedas
etc. (ver esquema 22) no deben poder deslizarse entre el
cinturón y el usuario.
• La silla de ruedas debe fijarse al vehículo por medio de un
cinturón de 4 puntos de acuerdo a la norma
ISO-10542-1, según los métodos descritos en este manual .
• Si el usuario permanece en la silla de ruedas, debe viajar en
el sentido de la marcha del vehículo.
• El peso máximo testado para la silla es de 75 kg. de
acuerdo a la norma ISO-7176-19, aunque las sillas han sido
probadas para usuarios de hasta 125 kg.
• La inclinación del respaldo de la silla debe ser lo mas cerca
posible de los 90º.
• Es recomendable utilizar un reposacabeza para las
transferencias para reducir el riesgo de lesión en la nuca.
Ajuste el reposacabeza en la posición más alta posible.
NOTA :Aúnque los productos y recomendaciones son
para mejorar la seguridad, los ocupantes del vehículo tienen
el riesgo de sufrir lesiones en caso de colisión y ninguna
garantía cubre los accidentes.
Posición correcta del cinturón, posición incorrecta del
cinturón (esquema 22)
4.2. Métodos de fijación (esquema 23A y detalle A)
A. Fijación frontal con cinchas (esquema 23A y detalle
A)
.
®
1. Fijar los mosquetones sobre la parte delantera del chasis.
2.Afloje los frenos y las cinchas tirando de la silla hacia
atrás.
3.Vuelva a accionar los frenos de la silla de ruedas.
B. Fijaciones traseras
(esquema 23B versión 24" y 23C versión 12")
1. Sujete los ganchos de las cinchas traseras al anillo
anaranjado (A) justo encima de la platina porta eje.
2.Apriete las cinchas.
ES13