Observações Antes De Transportar; Métodos De Restrição - Invacare Action 1 NG Manuel D'utilisation

4.1 Observações antes de transportar
• A Invacare recomenda que os utilizadores das cadeiras de
®
rodas sejam transferidos para o assento normal do veículo
assim como a utilização do sistema de fixação no veiculo.
• As cadeiras de rodas são testadas de acordo com uma con-
figuração standard.A utilização de outras configurações não
foram testadas. Para testar a configuração, por favor, consulte
a secção Relatório do teste efectuado para sistemas de segu-
rança e fixação Dynamic.
• Todos os acessórios e equipamento auxiliar das cadeiras
de rodas, deverão, estar bem fixas á cadeira, ou removidas e
colocadas no veiculo durante o seu transporte. (ex. mesas,
tabuleiros).
• Alterações ou substituições a componentes da cadeira ou á
sua estrutura e chassis não são permitidas sem a autorização
prévia e escrita por parte da Invacare
• O cinto pélvico deverá ser colocado á volta do utilizador
da cadeira, em adição ao cinto de fixação e restrição (3-point
belt).
• Os cintos de segurança e fixação não devem estar separa-
dos do corpo do utilizador pelos componentes da cadeira,
como os apoios de braços, rodas etc.(Consultar seguinte
ilustração)
• A cadeira deverá estar segura e correctamente instalada no
veiculo com um sistema de fixação (4-point) testada pela di-
rectiva ISO 10542-1, de acordo com os métodos de restrição
descritos neste manual.
• O utilizador da cadeira de rodas deverá limitar os seus
movimentos e estar virado para a frente, com os travões de
estacionamento accionados.
• O peso do teste 'dummy' é de 75 kg, em concordância com
a directiva ISO 7176-19, embora as cadeiras de rodas estejam
.
®
aprovadas para utilizadores com peso máximo de 125 kg.
• O encosto da cadeira deverá estar posicionado o mais
próximo possível dos 90º.
• Se possível, deverá utilizar um apoio de cabeça durante
o transporte, de forma a reduzir o risco de ferimentos no
pescoço. O apoio de cabeça deverá ser colocado o mais alto
possível.
Por favor, tenha em atenção, que estes produtos e recomen-
dações são fornecidos com o objectivo de aumentar a
segurança, com também minimizar ferimentos no utilizador
da cadeira e danos nos componentes em caso de ocorrer
uma colisão ou outros acidentes, e neste caso, não será dada
garantia dos componentes.
Posicionamento correcto do cinto de segurança (22)
4.2 Métodos de restrição
A. Fixação Dianteira
1.Atar as fitas ao redor da parte frontal da estrutura da
cadeira.
2.Activar travões e fitas de regulações dianteiras reclinando a
cadeira para trás.
3.Accione novamente os travões.
B. Fixação Traseira
1. Prender os ganchos nas fitas traseiras na estrutura, um
pouco acima dos suportes das rodas traseiras.
2.Aperte as fivelas.
PT13