REMS Tornado 2000 Notice D'utilisation page 38

p
2.6. Cabezal automático 4" REMS
ciones de servicio suministradas con el mismo.
2.7. Bastidor, con ruedas y plegable (accesorio)
ATENCIÓN
la empuñadura hacia abajo, al subir, sujetar con ambas manos por las empu-
ñaduras.
El bastidor con ruedas y plegable únicamente se autoriza para REMS Tornado
sujetar el bastidor con una mano por la empuñadura, colocar un pie sobre la
dispositivo, proceder en orden inverso. Antes de desplegar/plegar, vacar el
aceite de roscar de la bandeja de aceite o retirar la bandeja de aceite.
3. Funcionamiento
Utilizar protecciones para los ojos
3.1. Herramientas
El cabezal roscador (8, Tornado / 12, Magnum) es respectivamente un cabezal
roscador universal, es decir, para cada una de las áreas antes mencionadas,
Tornado / 14, Magnum). El cabezal roscador se abre entonces automáticamente,
una vez alcanzada la correspondiente longitud de rosca normalizada. Para
longitud se pliega hacia un lado (9, Tornado / 13, Magnum).
Sustitución de los peines de roscar
Los peines de roscar se pueden colocar/sustituir, tanto con el cabezal roscador
palanca de apriete (11, Tornado / 15, Magnum), no desenroscarla. Desplazar
el disco de ajuste (12, Tornado / 16, Magnum) de la empuñadura desde la
en la parte posterior de los peines de roscar coincida con el tamaño de rosca
peines en la parte posterior coincidan con los números de portapeines (14,
Tornado / 17, Magnum).
todos los peines de roscar, se ajusta el tamaño de rosca deseado desplazando
el disco de ajuste correspondiente. Ajustar siempre la rosca en barra en la
cabezal roscador. Para ello, presionar con fuerza la palanca de cierre y aper-
tura (10, Tornado / 14, Magnum) hacia abajo a la derecha. El cabezal roscador
una fuerza de corte superior (p. ej. por estar gastados los peines de roscar),
a la palanca de apriete (11, Tornado / 15, Magnum).
El cortatubos (15, Tornado / 18, Magnum) ha sido diseñado para cortar tubos
El escariador de tubos (16, Tornado / 19, Magnum) se utiliza para tubos de
3.2. Mandril
3.2.1. Mandril Tornado (19)
Las mordazas de autocentrado se cierran y abren automáticamente girando
3.2.2. Mandril golpeador de sujeción rápida (1), mandril centrador (2) Magnum
All manuals and user guides at all-guides.com
-
3.3. Secuencia de trabajo
3.3.1. Tornado
3.3.2. Magnum
-
-
asoma a través del mandril centrador (2), éste deberá cerrarse.
nuevas, con tornillo colocado, desde delante en el soporte de las mordazas.
Antes de comenzar a trabajar, retirar las virutas y fragmentos de material de
la pieza de trabajo.
AVISO
Apartar las herramientas y, con ayuda de la palanca de apriete (5), llevar el
hacia abajo el cabezal roscador (8) y cerrarlo. Poner el interruptor (18) en la
ahora automáticamente.
ATENCIÓN
lesiones.
En los tipos 2010 y 2020 puede emplearse la segunda velocidad para el corte
en marcha. Con ayuda de la palanca (5), presionar el cabezal roscador contra
de rosca correspondiente a la norma, el cabezal roscador se abre automáti-
camente. En el caso de roscas largas y para pernos, abrir el cabezal roscador
Para ello, soltar el interruptor de pie (21) al aproximarse el portaherramientas
Para cortar tubos se gira el cortatubos (15) hacia dentro y con ayuda de la
Vaciado del aceite de roscar en REMS Tornado 2000, 2010, 2020: retirar el
Vaciado de aceite de roscar en REMS Tornado 2000 T, 2010 T, 2020 T: retirar
Apartar las herramientas y, con ayuda de la palanca de apriete (8), llevar el
pulsar el interruptor de pie (4). Los modelos Magnum 2000 / 3000 / 4000
únicamente se conectan/desconectan con el interruptor de pie (4), no existe
ningún interruptor (3).
En los modelos Magnum 2010 / 3010 / 4010 y 2020 / 3020 / 4020 puede
Después de 1 o 2 hilos de rosca, el cabezal continúa roscando automáticamente.
a la norma, el cabezal roscador se abre automá icamente. En el caso de roscas
largas y para pernos, abrir el cabezal roscador a mano presionando hacia la
funcionando. Soltar el interruptor de pie (4). Abrir el mandril golpeador de
p
Existe riesgo de