Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LIGHT WEIGHT
BAGGED
UPRIGHT
OWNER'S MANUAL
OPERATING AND SERVICING INSTRUCTIONS
Please read these instructions carefully before
using your vacuum.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover PLATINUM Collection UH30010

  • Page 27 Français ™ É À S A C VERTICAL GUIDE D’UTILISATION I N S T R U C T I O N S D ’ U T I L I S AT I O N D ’ E N T R E T I E N Veuillez lire ces instructions attentivement avant d’utiliser l’aspirateur.
  • Page 28 TABLE DES MATIÈRES Fr a nça is p. F 1-F13 C o ns igne s de s é c ur i té ....... F 3 - 4 1.
  • Page 29: C O Ns Igne S De S É C Ur I Té

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PENDANT L’UTILISATION D’UN APPAREIL ÉLECTRIQUE, TOUJOURS PRENDRE DES PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES, NOTAMMENT : • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. • TOUJOURS SUIVRE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. • N’UTILISER L’ASPIRATEUR QU’À LA TENSION ÉLECTRIQUE SPÉCIFIÉE SUR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE SITUÉE AU BAS DE L’APPAREIL.
  • Page 30 • Ne pas tirer l’appareil par le cordon d’alimentation, utiliser • Ne pas utiliser l’appareil sans sac à poussière ou filtres. le cordon pour transporter ou soulever l’appareil, fermer une • Ne pas laisser l’appareil fonctionner en position verticale. porte sur le cordon ou tirer le cordon autour de coins ou Toute tâche d’entretien requise qui n’est pas mentionnée d’arêtes vives.
  • Page 31: Caractéristiques

    1. CARACTÉRISTIQUES Manche Bouton marche/arrêt Bouton de puissance élevée/faible Indicateur de vérification du sac Crochets supérieur et inférieur pour le cordon Poignée de transport Porte du sac Poignée pour le nettoyage des escaliers Ampoule Pédale de déblocage du manche Protège meubles Brosses latérales...
  • Page 32: Assemblage

    2. ASSEMBLAGE C o nte nu de l ’ e m b a l l a g e Retirer toutes les pièces de l’emballage. Avant d’éliminer les matériaux d’emballage, s’assurer qu’aucune des pièces illustrées ne manque. Poignée Aspirateur Vis ensachée (Fixé au crochet supérieur pour le cordon) Fixer Le Manche OUTIL REQUIS :...
  • Page 33: Commandes De L'aspirateur

    3. COMMANDES DE L’ASPIRATEUR In t errupte u r A p p u y e r s u r b o u t o n p o u r mettre l’aspirateur en marche ou pour l’éteindre. Pu iss an ce É LE VÉ E/ FAI B LE ( HI/L OW) ÉLEVÉE : zones très passantes FAIBLE : carpettes et tapis délicats...
  • Page 34: Utilisation

    4. UTILISATION Déblocage d u Réglage automa- Transport de Ne tt oyag e des escalier s ma n ch e tique de la hauteur l’aspirateur par la poignée Abaisser le manche, tenir l’aspirateur par la poi- gnée supérieure, ainsi que par la poignée pour le nettoyage des escaliers.
  • Page 35: Entretien Général

    Hoover pour assurer REMPLACEMENT DU le rendement optimal de SAC FILTRE l’aspirateur. Pour com- mander des sacs, visiter le Insérez le sac et www.hoover.com. Les glissez derrière des marques de commerce étiquettes. suivantes permettent Faire glisser la d’identifier sacs ®...
  • Page 36: Remplacement Du Rouleau Brosse

    301428008 5 vis indiquées par les marque Hoover. flèches. important Retirer la plaque d’utiliser seulement inférieure. des rouleaux brosses Retirer le rouleau de marque Hoover brosse. pour assurer le ren- dement optimal REMPLACEMENT DU 5.12 5.10 5.11 l’aspirateur. Pour ROULEAU BROSSE...
  • Page 37: Dépannage

    Web à l’adresse www.hoover.com. Les frais de transport à destination et en provenance de tout atelier de réparation sont à la charge de l’acheteur. Les pièces de rechange de cet appareil se remplacent facilement et il est facile de les obtenir chez un dépositaire ou un détaillant HOOVER autorisé.
  • Page 38: Service

    Pour obtenir du service autorisé HOOVER et des pièces HOOVER d’origine, trouver le Centre de vente et de service Hoover ou l’atelier de service garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire : • consulter les Pages jaunes à la rubrique «Aspirateurs domestiques» OU • consulter la section « Service à la clientèle » du site Web Hoover, au www.hoover.ca OU...
  • Page 39: Garantie

    été acheté initialement, et tout produit revendu par son propriétaire original. La présente garantie ne couvre pas le ramassage, la livraison, le transport ou la réparation à domicile du produit. Cependant, si le produit est posté à un centre de vente et de service Hoover pour une réparation sous la garantie, son renvoi sera payé. La présente garantie ne s’applique pas aux produits achetés hors des États-Unis (ce qui comprend...

Table des Matières