Hoover UH20020W Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hoover Manuels
  4. Aspirateurs
  5. UH20020W
  6. Guide d'utilisation
Hoover UH20020W Guide D'utilisation

Hoover UH20020W Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
OWNER'S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
Español - página E1
hoover.com
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200
Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
©2011 Techtronic Floor Care Technology Limited. All rights reserved. #960009657 ID101237-R1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hoover UH20020W

Sommaire des Matières pour Hoover UH20020W

  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE D’UTILISATION Instructions d’utilisation et d’entretien hoover.com IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR. Vous avez des questions ou des inquiétudes? Veuillez appeler le service à la clientèle au 1 800 9449200 du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h (HNE).
  • Page 30 Garantie........................14 Pour obtenir de l’assistance : Visitez notre site web à l’adresse www.hoover.ca. Cliquez sur le lien du localisateur de marchands autorisés Hoover pour trouver le marchand le plus près de chez vous, ou composez le 1 800 944 9200 pour écouter un message indiquant les adresses des marchands autorisés Hoover...

  • Page 31: Consignes De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Durant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT: AFIN DE RÉDUIRE AU MINIMUM LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES :...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN GARDE : MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGES : MISE EN GARDE : être insérée que dans une prise de courant polarisée et uniquement dans un...

  • Page 33: Assemblage De L'aspirateur

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR CONTENU DE L’EMBALLAGE 1.1 Retirer toutes les pièces de l’emballage. Avant d’éliminer les matériaux d’emballage, s’assurer qu’aucune des pièces illustrées ne manque. A. Manche/rallonge B. Suceur plat (Fixé à la lance) C.

  • Page 34: Utilisation

    14. Cordon d’alimentation 15. Roues 16. Pédale marche/arrêt 17. Suction Control Pedal *Les accessoires non compris avec votre modèle peuvent être ache- tés séparément sur le site www.hoover.com ou au centre de service HOOVER de votre région. DÉCLENCHEUR INTERRUPTEUR DU CORDON MARCHE/ARRÊT...

  • Page 35: Dégagement De La Poignée

    All manuals and user guides at all-guides.com DÉGAGEMENT NETTOYAGE DU DE LA POIGNÉE SOL/DES MOQUETTES 2.4 Tirez sur la poignée pour incliner l’appareil. 2.5 Déplacez la poignée Appuyez sur l’avant du et réglez-la à la position suceur si nécessaire. souhaitée lorsque vous faites fonctionner l’aspirateur, et abaissez-...

  • Page 36: Installation De La Rallonge Et Des Accessoires

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DE LA RALLONGE 2.10 ET DES ACCESSOIRES 2.10 Retirer le tuyau de son support. Fixer les accessoires à l’extrémité du tuyau ou utiliser le tuyau seul. Pour utiliser le manche de la lance, retirer d’abord le tuyau du support à...

  • Page 37: Vide-Poussière

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. ENTRETIEN Il est recommandé de vous familiariser avec les tâches d’entretien; l’utilisation et l’entretien appropriés de l’appareil assureront son bon fonctionnement. L’indicateur de vérification du système situé dans la zone (A) vous informe des problèmes possibles liés au rendement du système.

  • Page 38: Filtres

    All manuals and user guides at all-guides.com FILTRES Filtre composé d’une substance filtrante HEPA : Comment le nettoyer MISE EN GARDE Pour réduire le risque de blessure, débranch- er l’aspirateur avant d’en effectuer l’entretien. Ne pas utiliser l’aspirateur si le vide-poussière ou les filtres ne sont pas en place.

  • Page 39: Lubrification

    All manuals and user guides at all-guides.com COURROIE OU 3.13 3.14 ROULEAU-BROSSE Como réinstallation MISE EN GARDE Pour réduire le risque de blessure, débranch- er l’aspirateur avant d’en effectuer l’entretien. 3.13 Posez l’aspirateur à plat retournez-le pour exposer la base du suceur. La base doit être à plat 3.15 3.16 et tournée vers le haut.

  • Page 40: Dépannage

    L’appareil doit être entretenu. Rapportez l’appareil au centre de réparation. Pour trouver l’adresse du centre le plus proche, visitez notre site Web, www. hoover.com ou appelez le 1-800-944-9200. Protecteur thermique activé. Débranchez l’aspirateur - Laissez l’aspirateur refroidir. L’indicateur de Le vide-poussière n’est pas...

  • Page 41: Service

    OH OLHQ © 6HUYLFH j OD FOLHQWqOH ª SRXU FRQQDvWUH O DGUHVVH GX &HQWUH GH VHUYLFH OH SOXV SUqV GH FKH] YRXV ‡ &RPSRVHU OH  SRXU pFRXWHU XQ PHVVDJH LQGLTXDQW OHV DGUHVVHV GHV &HQWUHV GH service autorisés. Prière de ne pas envoyer votre aspirateur à Hoover , Inc. à Glenwillow, en Ohio, pour qu’il soit réparé.

  • Page 42: Garantie

    HOOVER . HOOVER DÉCLINE TOUTE la liste des centres de service autorisés, com- RESPONSABILITÉ QUANT À TOUTES LES poser le 1 800 944-9200 OU visiter Hoover $875(6 *$5$17,(6 (;35(66(6 Internet à hoover.com (clients aux États-Unis) ou 7$&,7(6 < &2035,6 /(6 *$5$17,(6 /,e(6 à...

Table des Matières