Dell PowerConnect M8024-k Guide De Mise En Route
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Commutateurs
  5. PowerConnect M8024-k
  6. Guide de mise en route

Dell PowerConnect M8024-k Guide De Mise En Route

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Introduction
  • Powerconnect M8024-K Overview
  • Hardware Overview
  • Internal Ports
  • Front Panel
  • SFP+ Ports
  • Expansion Slot
  • USB Console Port
  • Port and System Leds
  • Installation
  • Site Preparation
  • Unpacking the Switch
  • Package Contents
  • Unpacking Steps
  • Starting and Configuring the Switch
  • Connecting a Switch to a Terminal
  • Booting the Switch
  • Performing the Initial Configuration
  • Initial Configuration Procedure
  • Example Session
  • Next Steps
  • Powerconnect M8024-K 概览
  • 硬件概览
  • 内部端口
  • 前面板
  • Sfp
  • Usb
  • Led
  • 现场准备
  • 打开交换机包装
  • 启动和配置交换机
  • 将交换机连接至终端
  • 引导交换机
  • 进行初始配置
  • Powerconnect M8024-K 概
  • 硬體概觀
  • 內部連接埠
  • 前面板
  • Usb
  • Sfp
  • Led
  • 現場準備
  • 拆開交換機包裝
  • 啟動和設定交換機
  • 將交換機連接至終端
  • 啟動交換機
  • 進行初始組態
  • Guide de Mise en Route
  • Remarques
  • Introduction
  • Powerconnect M8024-K Présentation Générale
  • Présentation du Matériel
  • Ports Internes
  • Panneau Avant
  • Ports SFP
  • Logement D'extension
  • Port de Console USB
  • Voyants des Ports et du Système
  • Installation
  • Préparation du Site
  • Déballage du Commutateur
  • Contenu du Carton
  • Etapes du Déballage
  • Démarrage et Configuration du Commutateur
  • Connexion du Commutateur à un Terminal
  • Démarrage du Commutateur
  • Réalisation de la Configuration Initiale
  • Procédure de Configuration Initiale
  • Exemple de Session
  • Prochaines Étapes
  • Einführung
  • Powerconnect M8024-K - Übersicht
  • Hardware-Übersicht
  • Interne Ports
  • Vorderseite
  • SFP+ Ports
  • Erweiterungssteckplatz
  • USB-Konsolen-Port
  • Port- und System-Leds
  • Installation
  • Standortvorbereitung
  • Auspacken des Switches
  • Inhalt der Verpackung
  • Auspacken
  • Starten und Konfigurieren
  • Des Switches
  • Verbinden eines Switches mit einem Terminal
  • Starten des Switches
  • Durchführen der Erstkonfiguration
  • Durchführen der Erstkonfiguration
  • Beispiel-Ablauf
  • Nächste Schritte
  • Pendahuluan
  • Powerconnect M8024-K Gambaran Umum
  • Gambaran Umum Perangkat Keras
  • Lubang Internal
  • Panel Depan
  • Lubang SFP
  • Slot Ekspansi
  • Lubang Konsol USB
  • LED Lubang Dan LED Sistem
  • Instalasi
  • Penyiapan Lokasi
  • Membuka Kemasan Sakelar (Switch)
  • Isi Kemasan
  • Langkah-Langkah Membuka Kemasan
  • Memulai Dan Mengkonfigurasi
  • Sakelar (Switch)
  • Menghubungkan Sakelar (Switch) Ke Terminal
  • Mem-Booting Sakelar (Switch)
  • Melakukan Konfigurasi Awal
  • Prosedur Konfigurasi Awal
  • Contoh Sesi
  • Langkah-Langkah Selanjutnya
  • はじめに
  • Powerconnect M8024-K 概要
  • ハードウェアの概要
  • 内部ポート
  • 前面パネル
  • Sfp+ 4
  • Usb
  • 設置場所の準備
  • スイッチの開梱
  • スイッチの起動と設定
  • ターミナルへの接続
  • スイッチの起動
  • 初期設定の実行
  • Powerconnect M8024-K 개요
  • 하드웨어 개요
  • 내장 포트
  • 전면 패널
  • Sfp
  • Usb
  • Led
  • 설치 현장 준비
  • 스위치 포장 풀기
  • 스위치 시작 및 구성
  • 스위치를 터미널에 연결
  • 스위치 부팅
  • 초기 구성 수행
  • Introducción
  • Información General sobre Powerconnect M8024-K
  • Información General sobre
  • El Hardware
  • Puertos Internos
  • Panel Frontal
  • Puertos SFP
  • Ranura de Expansión
  • Puerto de Consola USB
  • Indicadores LED de Puerto y de Sistema
  • Instalación
  • Preparación del Emplazamiento
  • Desembalaje del Conmutador
  • Contenido del Paquete
  • Pasos del Desembalaje
  • Inicio y Configuración
  • Del Conmutador
  • Conexión de un Conmutador a un Terminal
  • Inicio del Conmutador
  • Realización de la Configuración Inicial
  • Procedimiento de Configuración Inicial
  • Sesión de Ejemplo
  • Pasos Siguientes
  • Giriş
  • Powerconnect M8024-K Genel Bakış
  • Donanıma Genel Bakış
  • Dahili Bağlantı Noktaları
  • Ön Panel
  • SFP+ Bağlantı Noktaları
  • Genişletme Yuvası
  • USB Konsolu Bağlantı Noktası
  • Bağlantı Noktası Ve Sistem Led'leri
  • Kurulum
  • Saha Hazırlığı
  • Anahtarın Paketinin Açılması
  • Paket Muhteviyatı
  • Paketi Açma Adımları
  • Anahtarın Başlatılması Ve Yapılandırılması
  • Anahtarın Bir Terminale Bağlanması
  • Anahtarı Başlatma
  • Başlangıç Yapılandırmasının Yapılması
  • Başlangıç Yapılandırma Prosedürü
  • Örnek Oturum
  • Sonraki Adımlar
  • סקירה כללית‬ Powerconnect M8024-K
  • הקדמה
  • הלוח הקדמי
  • Sfp
  • חריץ הרחבה
  • חומרה
  • Usb
  • התקנה
  • Introdução
  • Powerconnect M8024-K Visão Geral
  • Visão Geral Do Hardware
  • Portas Internas
  • Painel Frontal
  • Portas SFP
  • Slot de Expansão
  • Porta Do Console USB
  • Leds de Porta E Sistema
  • Instalação
  • Preparação Do Local
  • Remoção Do Comutador da Embalagem
  • Conteúdo da Embalagem
  • Etapas de Remoção da Embalagem
  • Inicialização E Configuração
  • Do Comutador
  • Conexão Do Comutador Ao Terminal
  • Inicialização Do Comutador
  • Realização da Configuração Inicial
  • Procedimento de Configuração Inicial
  • Sessão de Exemplo
  • Próximas Etapas
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 54
Dell PowerConnect
M8024-k Switch
Getting Started Guide
使用入门指南
入門指南
Guide de mise en route
Handbuch zum Einstieg
Panduan Pengaktifan
はじめに
시작 안내서
Guía de introducción
Başlangıç Kılavuzu
Guia de Primeiros Passos
Regulatory Model: PCM8024-k
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell PowerConnect M8024-k

Sommaire des Matières pour Dell PowerConnect M8024-k

  • Page 21 Dell PowerConnect M8024-k 交换机 使用入门指南 管制型号 ： PCM8024-k...
  • Page 37 Dell PowerConnect M8024-k 交換機 入門指南 管制型號： PCM8024-k...

  • Page 53: Guide De Mise En Route

    Commutateur Dell PowerConnect M8024-k Guide de mise en route Modèle réglementaire : PCM8024-k...

  • Page 54: Remarques

    Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms de marque autres que les siens.
  • Page 55 Table des matières Introduction ..... . PowerConnect M8024-k Présentation générale ..Présentation du matériel ... . .
  • Page 56 Démarrage et configuration du commutateur ....Connexion du commutateur à un terminal ..Démarrage du commutateur .

  • Page 57: Introduction

    Introduction Ce document contient des informations générales sur les commutateurs Dell PowerConnect M8024-k, ainsi que des informations relatives à l'installation et à la configuration initiale d'un commutateur. Pour obtenir des informations sur la configuration et le contrôle des fonctions du commutateur, reportez- vous au User's Configuration Guide (Guide de configuration), disponible sur le site du Support Dell à...

  • Page 58: Présentation Du Matériel

    Cette section contient des informations sur les caractéristiques du dispositif et sur les configurations matérielles des modules des commutateurs PowerConnect M8024-k. Les dimensions physiques du PowerConnect M8024-k sont les suivantes : • 274,75 x 309,24 x 33,45 mm (Largeur x Profondeur x Hauteur) •...

  • Page 59: Ports Sfp

    USB en série pour les fonctions de gestion et des voyants lumineux affichant l'état du système et des ports. Ports SFP+ Le PowerConnect M8024-k comprend quatre ports SFP+ avec des émetteurs-récepteurs SR, LR, et LRM et des câbles SFP+ Direct Attach. Les émetteurs-récepteurs SFP et les câbles Direct Attach sont vendus séparément.

  • Page 60: Installation

    Voyant d'état du système Voyant d’alimentation système Le tableau 1-1 présente les définitions des voyants d'état : Tableau 1-1. Définitions des voyants d'alimentation et d'état du PowerConnect M8024-k Voyant Couleur Définition Vert Le commutateur est sous tension. Éteint Le commutateur n'est pas sous tension.

  • Page 61: Déballage Du Commutateur

    • Température ambiante : la température ambiante à laquelle le commutateur peut fonctionner est comprise entre 10 et 35°C. REMARQUE : au dessus de 900 mètres, réduisez la température maximale d'un degré Celsius (1°C) par 300 mètres. • Humidité relative : l'humidité relative de fonctionnement est comprise entre 8% et 85% (sans condensation) avec une augmentation maximale de 10% par heure.

  • Page 62: Démarrage Et Configuration Du Commutateur

    Démarrage et configuration du commutateur L'organigramme ci-dessous présente un aperçu des étapes que vous devez effectuer lors de la configuration initiale après avoir déballé et monté le commutateur. Figure 1-3. Organigramme des procédures d'installation et de configuration Connexion de l'alimentation et de la console Mise sous tension Entrer dans...

  • Page 63: Connexion Du Commutateur À Un Terminal

    à un commutateur pour configurer ce dernier. REMARQUE : avant de continuer, lisez les notes de publication concernant ce produit. Vous pouvez les télécharger à partir du site du Support Dell à l'adresse support.dell.com/manuals. REMARQUE : nous vous recommandons de vous procurer la version la plus récente de la documentation utilisateur disponible sur le site du Support Dell à...

  • Page 64: Démarrage Du Commutateur

    3 Reliez le connecteur USB du câble directement au port de console du commutateur. Le port de console du PowerConnect M8024-k se trouve sur le panneau avant du côté droit, comme illustré sur la figure 1-4. Figure 1-4. PowerConnect M8024-k Port de console USB...

  • Page 65: Réalisation De La Configuration Initiale

    • Le commutateur PowerConnect a démarré correctement. • La connexion à la console est établie et l'invite du Dell Easy Setup Wizard (Assistant Dell de configuration facile) apparaît sur l'écran d'un terminal VT100 ou équivalent. La configuration initiale du commutateur est effectuée via le port de console.

  • Page 66: Procédure De Configuration Initiale

    Procédure de configuration initiale Vous pouvez effectuer la configuration initiale à l'aide de l'interface CLI ou du Dell Easy Setup Wizard (Assistant Dell de configuration facile). Cet assistant démarre automatiquement si le fichier de configuration du commutateur est vide. Vous pouvez quitter l'assistant à tout moment en appuyant sur [ctrl+z].
  • Page 67 Le texte de l'aide est entre parenthèses. L'exemple suivant montre une suite d'invites et de réponses qui s'affichent au cours d'une session du Dell Easy Setup Wizard (Assistant Dell de configuration facile) et utilise les valeurs indiquées ci-dessus. Au démarrage du commutateur (après l'auto-test de démarrage), le texte suivant s'affiche : (Unit 1 - Waiting to select management unit)>...
  • Page 68 (Le système n'est pas configuré pour une gestion SNMP par défaut.) To manage the switch using SNMP (required for Dell Network Manager) you can (Pour gérer le commutateur à l'aide de SNMP (requis pour Dell Network Manager) vous pouvez) Set up the initial SNMP version 2 account now.
  • Page 69 Step 2: (Etape 2 :) Now we need to setup your initial privilege (Level 15) user account. (À présent nous devons configurer votre compte utilisateur privilégié initial [niveau 15].) This account is used to login to the CLI and Web interface.
  • Page 70 To access the switch through any Management Interface you can (Pour accéder au commutateur via n'importe quelle interface de gestion, vous pouvez) Setup the IP address for the Management Interface. (configurer l'adresse IP de l'interface de gestion.) Setup the default gateway if IP address is manually configured on both routing and OOB interface.

  • Page 71: Prochaines Étapes

    (N) pour annuler la configuration et redémarrer l'assistant :) [Y/N] y ([O/N] o) Thank you for using Dell Easy Set up Wizard. (Merci d'avoir utilisé l'Assistant Dell Easy Set up.) You will now enter CLI mode. (Vous allez entrer maintenant en mode CLI.)
  • Page 72 SSH. Sinon, vous pouvez continuer d'utiliser le port de console pour un accès local via l'interface CLI au commutateur. Votre commutateur PowerConnect M8024-k prend en charge les fonctions de commutation de base telles que VLANs, 802.1X, RADIUS et TACACS+. Pour plus d'informations sur les fonctions prises en charge en mode Simple, reportez-vous à...
  • Page 111 Dell PowerConnect M8024-k スイッチ はじめに 認可モデル：PCM8024-k...
  • Page 129 Dell PowerConnect M8024-k 스위치 시작 안내서 규정 모델 : PCM8024-k...

Ce manuel est également adapté pour:

Pcm8024-k

Table des Matières