Page 65
Ce document a été conçu en tant que Guide de mise en route pour vous aider à lancer vos nouveaux systèmes et à les préparer à la configuration. Pour obtenir des informations complètes sur l’installation et la configuration, consultez les documents suivants à l’adresse www.dell.com/support : Tableau 11. Documents du S3048-ON Informations...
Page 67
Pour installer le système S3048–Open Networking (ON), Dell Networking vous recommande d’effectuer les procédures d’installation dans l’ordre présenté ici. REMARQUE : manipulez toujours le système et ses composants avec précaution. Évitez de faire tomber le châssis S3048–ON ou ses unités remplaçables sur site.
Page 68
REMARQUE : pour une ventilation adéquate, placez le châssis S3048– ON dans un rack (ou une armoire) d’équipement avec un espacement d’au moins 12,7 cm (5 pouces) autour des fentes d’aération. Les plages de température ambiante acceptables sont répertoriées dans la section Spécifications techniques sous Paramètres environnementaux.
Page 69
à la norme EIA-310-E, de 19 pouces de largeur. Le système Dell ReadyRails™ est conçu pour les installations rack avant 1U et les installations à deux montants. Le système ReadyRails comprend deux ensembles de rails emballés séparément et deux rails qui sont expédiés attachés aux côtés du commutateur.
Page 70
Configuration 1U sans outils (trou carré quatre montants ou trou rond non chaîné) Installation du système Dell ReadyRails sans outils à l’aide de la configuration 1U, procédez comme suit. Avec les oreilles de collerettes de ReadyRails faisant face à l’extérieur, placez un rail entre les montants verticaux de gauche et de droite.
Page 71
Figure 1. Configuration 1U sans outils Configuration de niveau à deux montants Pour installer le système Dell ReadyRails en configuration de niveau à deux montants, procédez comme suit. Pour cette configuration, retirez les moulages du côté avant de chaque ensemble ReadyRails. Reportez-vous à l’élément 1 dans la figure suivante.
Page 72
Figure 2. Configuration de niveau à deux montants Configuration à deux montants centrée Installation du système Dell ReadyRails pour rack à deux montants à l’aide de la configuration à montage central, procédez comme suit. Glissez le support du piston vers l'arrière jusqu’à ce qu’il s’enclenche, puis attachez-le bien à...
Page 73
Figure 3. Configuration à deux montants centrée Configuration chaînée à quatre montants Pour installer le système Dell ReadyRails à l’aide de la configuration chaînée à quatre montants, procédez comme suit. Pour cette configuration, retirez les moulages des oreilles de collerette de chaque extrémité...
Page 74
Installation d'un module Rack avant 1U Vous devez configurer les rails qui sont attachés au système. Attachez les rails de commutateur (membres du châssis interne) au système S3048-ON. Le 3e élément de la figure ci-après illustre les détails de l’entretoise avant avec l’onglet de verrouillage.
Page 75
Figure 5. Fixation des rails de commutateur Après avoir installé les rails de commutateur, alignez-les sur les Ready- Rails montés préalablement et glissez le commutateur à l’intérieur jusqu’à ce qu’il soit au même niveau que l’avant du rack. À 3 pouces de l'insertion complète du système, la fonction de verrouillage de rail se met en marche pour empêcher le commutateur de glisser hors du rack et de tomber.
Page 76
Figure 6. Installation du S3048-ON dans une configuration de rack avant Fixation du câble de mise à la terre (facultatif) Le S3048-ON nécessite une vis M4x0,7 pour relier un câble de mise à la terre au châssis. Pour mettre le châssis à la terre correctement, Dell Networking vous recommande d'utiliser un crampon 6 AWG, à...
Page 77
Reliez l'autre extrémité du câble de mise à la terre à un point de mise à la terre convenable. Points importants à ne pas oublier Le S3048-ON est conçu pour prendre en charge deux blocs d’alimentation échangeables à chaud dotés de ventilateurs intégrés qui refroidissent le châssis.
Page 78
S3048–ON et ses composants. AVERTISSEMENT : pour prévenir tout choc électrique, assurez-vous que le S3048-ON est correctement mis à la terre. Si vous ne mettez pas votre équipement à la terre correctement, des émissions excessives pourraient se produire. Pour vérifier que les câbles d’alimentation satisfont aux exigences électriques locales, faites appel...
Page 79
Figure 8. Installez les blocs d'alimentation CA le bloc d'alimentation Emplacement du commutateur Reliez les câbles d’alimentation du bloc d'alimentation du commutateur à la source d’alimentation externe. REMARQUE : Le système est mis sous tension dès que vous connectez le cordon d'alimentation entre le système et la source d'alimentation.
Page 80
Le S3048-ON comporte quatre ports optiques SFP+. Pour obtenir la liste des modules optiques pris en charge, reportez-vous à la fiche produit du S3048-ON sur le site Web www.dell.com ou contactez un représentant Dell Networking. PRÉCAUTION : un dommage résultant d’une décharge électrostatique peut survenir en cas de mauvaise manipulation de composants.
Page 81
Alimenter et mettre sous tension le système Alimentez le S3048-ON après avoir monté le châssis dans un rack ou une armoire. Dell Networking vous recommande d'inspecter de nouveau votre système avant de le mettre sous tension. Vérifiez que : •...
Page 82
Dès que le câble reliant le S3048–ON à la source d’alimentation est branché, le châssis est alimenté ; il n’existe aucun interrupteur de marche/arrêt. Ventilateurs Les modules de ventilation et les blocs d’alimentation avec ventilateur intégré sont échangeables à chaud si vous installez un deuxième bloc d’alimentation (redondant).
Page 83
Networking (ON) System (Guide de configuration de Dell Networking pour le système S3048-Open Networking [ON]). • Dell Networking Release Notes for the S3048–Open Networking (ON) System (Notes de mise à jour de Dell Networking pour le système S3048–Open Networking [ON]). Saisir les informations de configuration initiale Pour configurer le commutateur, attribuez l'adresse IP et les autres informations de configuration nécessaires pour que le commutateur puisse...
Page 84
Accès à la console Le port de console RS-232 est situé dans la partie droite du système S3048- ON lorsque vous faites face au côté bloc d’alimentation du châssis, comme indiqué dans l’illustration suivante.
Page 85
Installez un câble en cuivre RJ-45 dans le port de la console. Utilisez un câble de basculement pour connecter le port de la console S3048-ON à un serveur de terminal. Branchez l'autre extrémité du câble au serveur terminal DTE.
Page 86
Configuration par défaut Lorsque vous installez le système d’exploitation Dell Networking sur votre système S3048-ON, il n’est pas configuré lors de la mise sous tension initiale (sauf le nom d’hôte qui, par défaut, est Dell). Vous devez configurer le système à l'aide de la CLI.
Page 87
EXEC. Configuration d'un nom d'hôte Le nom d’hôte apparaît dans l’invite. Le nom d’hôte par défaut est Dell. Les noms d'hôte doivent commencer par une lettre, se terminer par une lettre ou un chiffre et doivent comporter des caractères, des lettres, des chiffres et des traits d'union dans la chaîne.
Page 88
Mode INTERFACE no shutdown Configuration de la route de gestion Définissez un chemin d’accès allant du S3048–ON au réseau depuis lequel vous accédez au S3048-ON à distance. Les routes de gestion sont distinctes des routes IP et sont utilisées pour gérer le S3048-ON via le port de gestion.
Page 89
Activation du secret : stocke le mot de passe dans la configuration d'exécution/démarrage à l'aide d'une méthode de cryptage MD5 plus puissante. Dell Networking vous recommande d'utiliser le mot de passe secret d'activation. • Créez un mot de passe pour accéder au mode EXEC Privilege.
Page 90
commande switchport, l'interface est automatiquement désignée comme étant « non marquée » et placée dans le VLAN par défaut. Pour marquer les trames laissant une interface en mode Layer 2, vous devez attribuer cette interface comme marquée à un VLAN à base de port pour le marquer avec cet ID VLAN.
Page 91
<interface type> : Entrez les mots clés suivants et informations relatives à l’emplacement/port ou nombre : • Dans le cas d’une interface Ethernet 1 Gigabit, entrez le mot clé GigabitEthernet puis les informations sur l’emplacement/port. • Dans le cas d’une interface Port Channel, saisissez les mots clés port-channel puis un nombre.
Page 92
Connexion du S3048–ON au réseau Une fois l’installation du matériel et la configuration du logiciel du système S3048–ON effectuées, vous pouvez vous connecter au réseau de votre entreprise en respectant les exigences de câblage de celle-ci.