Manuels Connexes pour Dell Force10 S25 Systems
Sommaire des Matières pour Dell Force10 S25 Systems
- Page 2 Model Matching Table Model Name for Certificate Model Name In Guide S25-01-GE-24T S25N S25-01-GE-24V S25V S25-01-GE-24P S25P Tableau modèle d´appariement Nom du modèle de certificat Nom du modèle dans le Guide S25-01-GE-24T S25N S25-01-GE-24V S25V S25-01-GE-24P S25P Tabela Modelo de correspondência Nome do modelo de Certificado Nome do modelo na Guia S25-01-GE-24T...
- Page 25 Systèmes Dell Force10 S25 Guide de démarrage rapide Modèle réglementaire : S25N/S25V/S25P...
-
Page 26: Remarques, Précautions Et Avertissements
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques ou de ces noms de produits. Dell Inc. rejette tout intérêt exclusif dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens. -
Page 27: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide Ce document a été conçu en tant que Guide de mise en route pour vous aider à lancer vos nouveaux systèmes et à les préparer à la configuration. Pour des informations complètes sur l'installation et la configuration, reportez-vous aux documents suivants : Documentation S25N/S25V... - Page 28 À propos de ce guide...
-
Page 29: Installation Du Matériel
été effectuées préalablement à l'installation du châssis. Installation du châssis dans un rack ou une armoire Pour installer le système S25N, S25V, ou S25P, Dell Force10 vous recommande d'effectuer les procédures dans l'ordre présenté ci-dessous. REMARQUE : sauf indication contraire, les instructions d'installation ci-dessous s'appliquent aux systèmes S25N, S25V et S25P. - Page 30 Étape Tâche Dell Force10 recommande qu'une personne maintienne le châssis en place tandis qu'une autre installe les supports sur les montants. Placez l'unité dans le rack. Fixez l'unité en vissant des deux vis fournies à travers chacun des supports et sur le montant du rack.
-
Page 31: Fixation D'un Câble De Mise À La Terre Au Système
Fixation d'un câble de mise à la terre au système PRÉCAUTION : assurez-vous que le commutateur est bien mis à la terre pour éviter une décharge électrique. Si vous ne mettez pas votre équipement à la terre correctement, des émissions excessives pourraient se produire. Demandez à... -
Page 32: Installation Des Sfp
Installation des SFP REMARQUE : lorsqu'un module SFP2 en cuivre, dont le numéro de catalogue est GP-SFP2-1T, est utilisé dans le commutateur S25P, la vitesse SFP peut être définie manuellement à l'aide de la commande de vitesse. Lorsque la vitesse est définie sur 10 ou 100 Mb/s, la commande duplex peut également être utilisée. -
Page 33: Installation Des Xfp
Étape Tâche Insérez le SFP dans le port jusqu'à ce qu'il s'enclenche doucement. S25N/V avec SFP S25P avec SFP Installation des XFP PRÉCAUTION : des dommages résultant d'une décharge électrostatique peuvent se produire lorsque les composants ne sont pas manipulés correctement. - Page 34 Placez le XFP à l'endroit. (Le module optique XFP possède une clé qui empêche une insertion incorrecte). Insérez le module optique dans le port jusqu'à ce qu'il s'enclenche doucement. REMARQUE : pour des détails sur les modules optiques Dell Force10 pris en charge, rendez-vous au site http://www.force10networks.com/products/specifications.asp Installation du matériel...
-
Page 35: Séquence De Mise Sous Tension
Séquence de mise sous tension Alimentez et mettez sous tension le système Il n'existe aucun commutateur d'alimentation. Alimentez l'unité une fois celle-ci montée. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrique, assurez-vous que le commutateur est bien mis à la terre. Si vous ne mettez pas votre équipement à la terre correctement, des émissions excessives pourraient se produire. - Page 36 Étape Tâche Veillez à ce que la source d'alimentation distante (le tableau disjoncteur) soit sur la position Éteint. Retirez le cache de sécurité du répartiteur CC. Branchez les câbles -48 V et -48 V RTN (Retour) aux bornes du commutateur, puis aux sources d'alimentation à distance. Réinstallez les caches de sécurité...
-
Page 37: Blocs D'alimentation
Étape Tâche Réinstallez les caches de sécurité sur les répartiteurs CC. Si vous vous connectez aux deux répartiteurs, n'alimentez le système qu'une fois les deux répartiteurs connectés. Vous pouvez alimenter un bloc d'alimentation ou les deux. Le S25P-DC utilise les blocs d'alimentation en mode de partage de charge et ne crée pas de précédent pour les sources d'alimentation. -
Page 38: Caractéristiques
Pour les S25N et S25V, FTOS active les alarmes principales et secondaires et journalise les avertissements de température lorsque les températures suivantes (en degré Celsius) sont atteintes. FTOS journalise également un autre message lorsque la température revient à la normale. L'interface de ligne de commande (CLI) rapporte également une alarme. -
Page 39: Paramètres D'environnement
Paramètres d'environnement Paramètre Caractéristiques S25N/V Caractéristiques S25P Température 0 à 50 °C (32 à 122 °F) 0 à 50 °C (32 à 122 °F) -40 à 70 °C (-40° to 158°F) -40 à 70 °C (-40 à 158°F) inactif (température inactif (température d'entreposage) d'entreposage) -
Page 40: Installation Des Blocs D'alimentation
Paramètre Caractéristiques S25N/V Caractéristiques S25P Appel de courant 0,35 A à 254 VCA 0,25 A à 254 VCA secteur minimal 0,62 A à 90 VCA 0,56 A à 90 VCA Consommation de S25N, S25V : 102 W S25P : 90 W courant maximale S25N (secteur) : 156 W S25P-DC : 77 W... -
Page 41: Installation Du Logiciel
Installation du logiciel Navigation des modes CLI L'invite FTOS change pour indiquer le mode CLI. À l'exception de la commande end qui vous amène directement au mode EXEC Privilege, le déplacement s'effectue de manière linéaire à travers les modes de commandes ; la commande exit vous place au niveau de commande supérieur. - Page 42 Étape Tâche Installez le câble en cuivre RJ-45 livré avec le système dans le port de la console. PRÉCAUTION : vous devez installer un câble en cuivre RJ-45 (câble standard Ethernet) dans le port de la console. Cela est différent de beaucoup d'autres implémentations qui exigent un câble de croisement Ethernet (ou câble de basculement).
-
Page 43: Configuration Par Défaut
RJ-45 Configuration par défaut Une version du système d'exploitation Dell Force10 (FTOS) est préchargée sur le châssis. Cependant, le système n'est pas configuré à la mise sous tension initiale (sauf le nom d'hôte par défaut : Force10). Vous devez configurer le système à... -
Page 44: Configurez Le Mode Layer 2 (Couche 2) (Liaison De Données)
Configurez le mode Layer 2 (Couche 2) (liaison de données) Utilisez la commande switchport du mode INTERFACE pour activer les transmissions de données du mode Layer 2 via une interface individuelle. L'utilisateur ne peut pas configurer la commutation ou les protocoles Layer 2, tel que le protocole Spanning Tree sur une interface, sauf si l'interface a été... -
Page 45: Accédez Au Système À Distance
Accédez au système à distance Vous pouvez configurer le système pour y accéder à distance avec Telnet. Les systèmes S25N, S25V et S25P ne possèdent pas de port de gestion dédié ni de câble de routage de gestion distinct. Configurez tout port sur le châssis destiné... -
Page 46: Configuration D'une Route De Gestion
Configuration d'une route de gestion Définissez un chemin allant du système au réseau depuis lequel vous accédez au système à distance. Les routes de gestion sont distinctes des routes IP et sont utilisées uniquement pour gérer le système via le port de gestion. Tâche Syntaxe de commande Mode Commande... -
Page 47: Créez Un Vlan
Dell Force10 vous recommande d'utiliser le mot de passe secret d'activation. Tâche Syntaxe de commande Mode Commande Créez un mot de passe enable [password | secret] CONFIGURATION pour accéder au mode [level niveau] [type de cryptage] EXEC Privilege. mot de passe Créez un VLAN... -
Page 48: Attribuez Une Adresse Ip À Un Vlan
Lorsque vous configurez un port activé en tant que port de commutateur, le port est placé dans le VLAN par défaut. Pour supprimer un port de commutateur du VLAN par défaut, supprimez la configuration de port de commutateur. Pour déplacer le port sur un autre VLAN, ajoutez-le au VLAN souhaité en tant que membre marqué...