Accessoires - Honeywell MP920B Instructions D'installation

ACTIONNEUR DE REGISTRE PNEUMATIQUE MP920B
Étalonnage du positionneur
1. Utiliser un tube de plastique de 6 mm (1/4 po) de
diamètre pour raccorder la canalisation secondaire à
l'actionneur et la canalisation principale au positionneur.
2. Raccorder le port pilote du positionneur à une source à
débit d'air variable, comme une poire à soupape ou un
détendeur et un manomètre.
3. Régler le bouton du point de départ de façon à obtenir
un point de départ de 21 kPa (3 psi).
4. Faire lentement augmenter la pression au port pilote
jusqu'à 21 kPa (3 psi).
REMARQUE : L'arbre devrait rester immobile. Si
l'arbre se déplace, tourner la vis
au centre du cadran dans le sens
horaire jusqu'à ce que l'arbre revienne à
sa position de départ.
5. Tourner la vis au centre du cadran dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que l'arbre commence à se
déplacer.

ACCESSOIRES

14004062-001 Support de montage
14004241-002 Axe d'assemblage
14004345-001 Positionneur positif :
– 1 ensemble à positionneur positif
– 1 bride de serrage
– 1 levier (droit)
– 1 levier (courbé)
– 1 ressort de réaction (69 kPa [10 psi])
– 1 écrou 9/16-18
– 1 rondelle 9/16 po
– 2 écrous 3/8-16
AK3556 Ensemble de fixation à la canalisation :
– 2 colliers de serrage et 4 écrous (1-1/4 po de diam. ext.)
– 1 support externe
– 1 support orientable
– 4 écrous 1/4-20
– 1 cheville d'attelage 1/4 po de diamètre
– 2 goupilles d'attelage
– 4 rondelles plates
AK3557 Ensemble à étrier :
– 1 étrier
– 2 écrous 3/8-16
– 1 vis d'arrêt à six pans creux 3/8-16
– 1 axe d'assemblage à emmanchement carré de 1/4 po de
diamètre
Solutions de régulation et d'automatisation
Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée
1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive
Golden Valley, MN 55422 Scarborough (Ontario)
M1V 4Z9
95-6063EF B.B. 7-04
Raccordement aux canalisations
1. Raccorder le régulateur au port pilote (P) au moyen
d'un tube de plastique de 4 mm (5/32 po).
2. Raccorder la canalisation secondaire (B) à l'actionneur
et la canalisation principale au port principal (M) au
moyen d'une tube de plastique de 6 mm (1/4 po).
REMARQUE : S'il faut installer un actionneur asservi,
raccorder cet asservissement à la canalisation
secondaire et faire passer un tube de plastique
de 6 mm (1/4 po) jusqu'à l'actionneur asservi.
Ajustement du positionneur
1. Régler le point de départ du positionneur à la valeur
indiquée dans les plans.
REMARQUE : Chaque déclic du bouton correspond à
1,7 kPa de 10,3 à 90 kPa (0,25 psi de
1,5 à 13 psi).
2. Bloquer le point de départ : Resserrer la vis de blocage
à l'aide d'une clé Allen de 5/16 po.
AK3558 Ensemble à support orientable :
– 1 support orientable
– 2 axes d'assemblage à emmanchement carré de 1/4 po de
diamètre
– 1 cheville d'attelage 1/4 po de diamètre
– 2 goupilles d'attelage
– 4 écrous 1/4-20
AK3559 Ensemble à étrier robuste :
– 1 étrier
– 1 axe d'assemblage 1/4 po de diamètre
– 1 goupille d'attelage
– 1 vis sans tête
– 2 rondelles 3/8 po
– 1 manchon
– 1 raccord 5/8-11 à 9/16-18
– 2 écrous 5/8-11
AK3560 3/8 po Raccordement du joint à rotule à l'arbre 5/8-11 :
– 1 raccord 5/8-11 à 9/16-18
– 1 raccord 5/8-11 à 3/8-24
– 2 écrous 5/8-11
– 2 écrous 3/8-24
– 2 rondelle fendues 3/8 po
– 1 rondelle fendue 3/8 po
– 1 Joint à rotule 3/8-24
AK3561 3/8 po Raccordement du joint à rotule à l'arbre 3/8-16 :
– 1 raccord 3/8-16 à 3/8-24
– 2 écrous 3/8-24
– 2 rondelles plates 3/8 po
– 1 rondelle fendue 3/8 po
– 2 écrous 3/16-16
– 1 joint à rotule 3/8-24
By using this Honeywell literature, you agree that Honeywell will have no liability
for any damages arising out of your use or modification to, the literature. You will
defend and indemnify Honeywell, its affiliates and subsidiaries, from and against
any liability, cost, or damages, including attorneys' fees, arising out of, or resulting
from, any modification to the literature by you.
www.honeywell.com