À Propos De Ce Document; Moyens De Signalisation Utilisés; Listes De Contrôle - Leuze electronic MLD 300 Série Manuel D'utilisation

1 À propos de ce document
1.1 Moyens de signalisation utilisés
Tableau 1.1:
REMARQUE
PRUDENCE
AVERTISSE-
MENT
DANGER
Tableau 1.2:

Tableau 1.3:
AOPD
EDM
MTTF
OSSD
SIL
RES
PFH
PL
1.2 Listes de contrôle
voir chapitre 9 „Contrôle"Les listes de contrôle servent de référence pour le fabricant de la machine ou
l'équipementier. Elles ne remplacent ni le contrôle de la machine ou de l'installation complète avant la
première mise en service ni leurs contrôles réguliers réalisés par une personne qualifiée. Les listes de
contrôle contiennent des exigences minimales de contrôle. D'autres contrôles peuvent s'avérer
nécessaires en fonction de l'application concernée.
Leuze electronic
Symboles d'avertissement et mots de signalisation
Symbole en cas de dangers pour les personnes
Mot de signalisation prévenant de dommages matériels
Indique les dangers pouvant entraîner des dommages matériels si les mesures pour
écarter le danger ne sont pas respectées.
Mot de signalisation prévenant de blessures légères
Indique les dangers pouvant entraîner des blessures légères si les mesures pour
écarter le danger ne sont pas respectées.
Mot de signalisation prévenant de blessures graves
Indique les dangers pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les
mesures pour écarter le danger ne sont pas respectées.
Mot de signalisation prévenant de dangers de mort
Indique les dangers pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les
mesures pour écarter le danger ne sont pas respectées.
Autres symboles
Symbole pour les astuces
Les textes signalés par ce symbole donnent des informations complémentaires.
Symbole pour les étapes de manipulation
Les textes signalés par ce symbole donnent des instructions concernant les manipu-
lations.
Termes et abréviations
Dispositif de protection opto-électronique actif
(Active Opto-electronic Protective Device)
Contrôle des contacteurs (External Device Monitoring)
Temps moyen avant une défaillance dangereuse
(Mean Time To Failure)
Sortie de commutation de sécurité (Output Signal Switching Device)
Niveau d'intégrité de sécurité (Safety Integrity Level)
Blocage démarrage/redémarrage (Start/REStart interlock)
Probabilité de défaillance dangereuse par heure
(Probability of dangerous Failure per Hour)
Niveau de performance (Performance Level)
MLD 300, MLD 500
À propos de ce document
6